Wählen Sie die Schriftgröße:
Sie sind hier: Startseite >Augenleiden > Grauerstar
Grauer Star
Katarakt
Diese Seite dient nur der Information.
Bitte gehen Sie bei Problemen oder Beschwerden zu Ihrem Augenarzt!

Zusammenfassung
Ein Grauer Star (die Ärzte nennen ihn 'Katarakt') ist eine Trübung der Augenlinse. Diese Bezeichnung kommt vom griechischen
катарракт (herabstürzend).
Die Linse soll im Auge ein scharfes Bild erzeugen, was bei einer Trübung - gleich welche Ursachen sie hat - nicht mehr möglich ist.
Die Auswirkungen dieser Krankheit sind mit der Wirkung einer schmutzigen oder Milchglasscheibe vergleichbar.

summary
Cataract is a clouding of the eye lens. The name comes from the Greek word катарракт (plummet down). The lens should normally produce a sharp picture. The cloudiness, regardless of the cause, makes this no longer possible. The consequences are comparable with trying to look through a dirty or unclear window.

Résumé
La star grisâtre ou la cataracte est une opacité du cristallin. Cataracte vient du Grec et signifie Chute. Le cristallin devrait fournir en principe une vraie image mais a cause de l ´opacité , elle ne peut plus le faire. Des manifestation de cette maladie sont a comparer avec un verre de lait .
Vergleich der Sicht des gesunden und des kranken Auges:
Unterschieden werden :
- angeborener Katarakt
- Entwicklungskatarakt
- erworbene Linsentrübung
- Altersstar
- Katarakt bei Stoffwechselerkrankungen
Der Graue Star ist nicht ansteckend
Als Therapie ist nur eine Operation möglich (Linsenimplantation)
Die meisten Patienten, bei denen eine Staroperation mit Implantation einer Kunstlinse durchgeführt wurde, können nach der Operation mit einer entsprechenden Brille wieder lesen oder fernsehen.
Eine Staroperation ist immer dann angebracht, wenn sich der Patient aufgrund verminderter Sehleistung in der Aktivität seines Lebens eingeschränkt fühlt.