Wählen Sie die Schriftgröße:
Sie sind hier: Startseite >Augenleiden > Sehschwaeche
Sehschwäche
Amblyopie

Zusammenfassung
Amblyopie nennt man die Sehschwäche eines organisch gesunden Auges.
Babys können schon kurz nach der Geburt mit ihren Augen die Umwelt wahrnehmen, wenn auch nur undeutlich. Die Sehschärfe muß sich erst durch ständiges Üben entwickeln. Dies geschieht hauptsächlich während der ersten sechs Lebensjahre und ist ab dem 11. Lebensjahr nicht mehr zu beeinflussen.
Die Entwicklung der Sehschärfe ist so etwas wie ein Lernprozess des Gehirns. Wird eine Amblyopie nicht rechtzeitig entdeckt und behandelt, bleibt die Sehschwäche lebenslang bestehen und kann weder durch eine Brille noch durch eine Operation verbessert werden.

summary
Amblyopic is a visual weakness in a healthy eye. Babies are able to perceive their environment shortly after birth although their vision is unclear. The ability to properly focus will develop through training. This development occurs during the first six years and is after the age of eleven no longer changeable. The ability to focus is a learning process of the brain. If Amblyopic is not discovered and treated early enough, then it will be a life long problem and no longer changeable by glasses or an operation.

Résumé
L´Amblyopie c´est la faiblesse organique d´un æil bien portant. Les bébés peuvent déjà percevoir le monde peuvent pas de façon distinctement. Les yeux doivent donc s´exercer. Ceci se passe a partir de 6 jusqu´a 11ans.Ab a partir de 11 ans il y a plus rien a faire. Si l ´Amblyopie n´est pas détecte´ plutôt cette maladie reste la vie durant et peut seulement être corrigé par les lunettes ou par une opération.
Die Ursachen für die Entstehung einer Amblyopie sind verschieden:
- Die Wahrnehmungen eines schielenden Auges werden im Gehirn
unterdrückt, damit keine Doppelbilder entstehen. So kann sich am
schielenden Auge keine normale Sehschärfe entwickeln.
- Wird eine höhergradige Fehlsichtigkeit ( Weitsichtigkeit,
Kurzsichtigkeit und Astigmatismus) nicht durch eine Brille
korrigiert, dann entsteht auf der Netzhaut keine scharfe
Abbildung. Auch hier kann sich die Sehschärfe nicht voll
entwickeln.
- Wenn die Augen eine unterschiedliche Refraktion besitzen ( d.h.
die Brechkraft des rechten und linken Auges ist unterschiedlich )
besteht ebenfalls die Gefahr eine Amblyopieentstehung.
Es gibt jedoch noch viele andere Ursachen für die Entstehung der
Amblyopie.
Das Ziel der Amblyopiebehandlung ist, die Sehschärfe des
amblyopen Auges zu verbessern. Dabei muß zunächst der Sehfehler
mit einer Brille korrigiert werden. Oft bessert sich schon
dadurch die Amblyopie. Wenn das Kind vorwiegend sein besseres
Auge benutzt, wird das amblyope Auge jedoch unterdrückt. Um nun
das schlechtere ( also das ambyope Auge) zu trainieren wird das
bessere Auge okkludiert ( d.h. durch ein Pflaster oder eine Folie
abgedeckt).
Bei der Okklusionsbehandlung wird jeweils ein Auge - abhängig vom
Befund - in einem bestimmten Rhythmus mit Pflaster oder Folie
abgedeckt, damit die Sehschärfe ansteigt. Diese Behandlung muß
unter Umständen bis zum 11. Lebensjahr fortgeführt werden, d.h.
bis die Sehschärfenentwicklung abgeschlossen ist.