{ "@metadata": { "authors": [ "Aleator", "AlimanRuna", "Armando-Martin", "Crazymadlover", "Dferg", "Dmcdevit", "Gustronico", "Hereñu", "Imre", "Jatrobat", "Lin linao", "Locos epraix", "Manuelt15", "MarcoAurelio", "Mr.Ajedrez", "Muro de Aguas", "Piolinfax", "Platonides", "Remember the dot", "Sanbec", "Spacebirdy", "Titoxd", "VegaDark", "Fitoschido", "JasterTDC", "Macofe", "Ryo567", "PoLuX124" ] }, "checkuser-summary": "Esta herramienta explora los cambios recientes para obtener las direcciones IP utilizadas por un usuario, o para mostrar la información de ediciones y usuarios de una cierta dirección IP.\nSe pueden obtener los usuarios y las ediciones de una dirección IP cliente vía XFF añadiendo \"/xff\" al final de la dirección IP. Funciona con IPv4 (CIDR $1-32) e IPv6 (CIDR $2-128).\nNo se muestran más de 5000 ediciones por motivos de rendimiento.\nUtilízala de acuerdo con las políticas correspondientes.", "checkuser-desc": "Permite a los usuarios que tienen los permisos apropiados comprobar las direcciones IP de los usuarios además de otra información.", "checkuser-logcase": "La búsqueda en el registro distingue entre mayúsculas y minúsculas.", "checkuser": "Verificación de usuarios", "checkuserlog": "Registro de verificación de usuarios", "checkuser-contribs": "verificar las direcciones IP del usuario", "checkuser-contribs-log": "comprobaciones efectuadas sobre este usuario recientemente", "group-checkuser": "Verificadores de usuarios", "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|verificador de usuarios|verificadora de usuarios}}", "right-checkuser": "Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios", "right-checkuser-log": "Ver el registro de verificación de usuarios", "action-checkuser": "comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios", "action-checkuser-log": "ver el registro de checkuser", "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Verificador de usuarios", "checkuser-reason": "Motivo:", "checkuser-reason-api": "API: $1", "checkuser-showlog": "Cambiar al registro de CheckUser", "checkuser-query": "Buscar en cambios recientes", "checkuser-target": "Usuario o dirección IP:", "checkuser-users": "Obtener usuarios", "checkuser-edits": "Obtener ediciones", "checkuser-ips": "Obtener direcciones IP", "checkuser-period": "Duración:", "checkuser-week-1": "última semana", "checkuser-week-2": "últimas dos semanas", "checkuser-month": "últimos 30 días", "checkuser-all": "todos", "checkuser-cidr-label": "Encontrar rango común y afectados de una lista de direcciones de IP", "checkuser-cidr-res": "CIDR común:", "checkuser-empty": "No hay elementos en el registro.", "checkuser-nomatch": "No se encontraron coincidencias.", "checkuser-nomatch-edits": "No se encontraron coincidencias.\nLa última edición fue el $1 a las $2.", "checkuser-check": "Verificar", "checkuser-check-this-user": "Verificar a este usuario", "checkuser-recent-checks": "Verificaciones recientes efectuadas sobre este usuario", "checkuser-log-fail": "No se puede añadir este elemento al registro.", "checkuser-nolog": "No se encuentra ningún archivo de registro.", "checkuser-blocked": "Bloqueado", "checkuser-gblocked": "Bloqueado globalmente", "checkuser-locked": "Cuenta bloqueada globalmente", "checkuser-wasblocked": "Bloqueado anteriormente", "checkuser-localonly": "No unificada", "checkuser-massblock": "Bloquear usuarios seleccionados", "checkuser-massblock-text": "Las cuentas seleccionadas serán bloqueadas de forma indefinida, con el autobloqueo habilitado y la creación de cuentas deshabilitada.\nLas direcciones IP serán bloqueadas durante una semana para usuarios anónimos sólamente con la creación de cuentas deshabilitada.", "checkuser-blockemail": "Impedir que envíe correo electrónico", "checkuser-blocktalk": "Impedir la edición de su propia página de discusión mientras esté bloqueado", "checkuser-blocktag": "Reemplazar páginas del usuario con:", "checkuser-blocktag-talk": "Reemplazar las páginas de discusión con:", "checkuser-massblock-commit": "Bloquear usuarios seleccionados", "checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|El usuario|Los usuarios}} $1 {{PLURAL:$2|está bloqueado|están bloqueados}}.'''", "checkuser-block-failure": "'''No hay usuarios bloqueados.'''", "checkuser-block-limit": "Demasiados usarios seleccionados.", "checkuser-block-noreason": "Debes dar una razón para los bloqueos.", "checkuser-centralauth-multilock": "Bloquear globalmente las cuentas seleccionadas", "checkuser-noreason": "Debes dar una razón para esta consulta.", "checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|cuenta nueva|cuentas nuevas}}", "checkuser-too-many": "Hay demasiados resultados (de acuerdo al estimado de la consulta). Prueba limitar el CIDR.\nAquí se ven las IPs usadas (máximo 5000, ordenadas por dirección):", "checkuser-user-nonexistent": "El usuario especificado no existe.", "checkuser-search": "Buscar entradas del registro de CheckUser", "checkuser-search-submit": "Buscar", "checkuser-search-initiator": "verificador", "checkuser-search-target": "usuario verificado", "checkuser-log-search-target": "Destino:", "checkuser-log-search-type": "Buscar por:", "checkuser-ipeditcount": "~$1 de todos los usuarios", "checkuser-showmain": "Cambiar al formulario principal de verificador de usuarios (CheckUser)", "checkuser-limited": "'''Estos resultados han sido truncados por motivos de rendimiento.'''", "checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 obtuvo las direcciones IP de $2", "checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 obtuvo las contribuciones de $2", "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 obtuvo los usuarios de $2", "checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 obtuvo las contribuciones de XFF $2", "checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 obtuvo los usuarios de XFF $2", "checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 obtuvo las contribuciones de $2", "checkuser-autocreate-action": "fue creada automáticamente", "checkuser-create-action": "se creó", "checkuser-email-action": "envió un correo electrónico {{GENDER:$1|al usuario|a la usuaria}} «$1»", "checkuser-reset-action": "restableció la contraseña {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} «$1»", "checkuser-token-fail": "Fallo en la sesión. Intenta de nuevo.", "checkuser-login-failure": "Error al tratar de iniciar sesión como \"$1\" en {{SITENAME}}", "checkuser-login-success": "Inició sesión con éxito como \"$1\" en {{SITENAME}}", "group-checkuser.css": "/* El código CSS colocado aquí sólo afectará a los usuarios con permisos de checkuser */", "group-checkuser.js": "/* El código JavaScript colocado en esta página sólo afectará a los usuarios con permisos de checkuser */" }