{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kolega2357",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Ova alatka pregleda skorašnje izmene i vraća IP adrese koje je korisnik koristio ili pokazuje podatke o korisniku/izmenama za dati IP. Korisnici i izmene klijentskog IP se mogu dobaviti preko XFF zaglavlja dodavanjem <code>/xff</code> iza IP adrese. Podržani su formati IPv4 (CIDR $1-32) i IPv6 (CIDR $2-128).\nZbog performansi neće biti vraćeno više od 5000 izmena.\nAlatku koristite u skladu sa politikom.",
	"checkuser-desc": "Daje korisnicima sa odgovarajućim pravima mogućnost da provere IP adrese korisnika i druge informacije",
	"checkuser-logcase": "Pretraga evidencije razlikuje mala i velika slova.",
	"checkuser": "Provjera korisnika / Провера корисника",
	"checkuserlog": "Evidencija čekjuzera",
	"checkuser-contribs": "Proveri korisnikove IP adrese",
	"checkuser-contribs-log": "skorašnje provere",
	"group-checkuser": "Čekjuzeri",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|čekjuzer}}",
	"right-checkuser": "Provera korisničkih IP adresa i ostale informacije",
	"right-checkuser-log": "gledanje historije čekjuzera",
	"action-checkuser": "proveravanje korisničkih IP adresa i drugih podataka",
	"action-checkuser-log": "gledanje historije čekjuzera",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Čekjuzeri",
	"checkuser-reason": "Razlog:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Prebaci na dnevnik čekjuzera",
	"checkuser-query": "Upit u skorašnjim izmenama",
	"checkuser-target": "IP adresa ili korisničko ime:",
	"checkuser-users": "Vidi korisnike",
	"checkuser-edits": "Vidi izmene",
	"checkuser-ips": "Prikaži IP adrese",
	"checkuser-period": "Trajanje:",
	"checkuser-week-1": "poslednja nedelja",
	"checkuser-week-2": "poslednje dve nedelje",
	"checkuser-month": "poslednjih 30 dana",
	"checkuser-all": "sve",
	"checkuser-cidr-label": "Nađi zajedničku nizu i zahvaćene adrese za spisak IP adresa",
	"checkuser-cidr-res": "Zajednički CIDR:",
	"checkuser-empty": "Evidencija je prazna.",
	"checkuser-nomatch": "Nema pogodaka.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Nema pogodaka.\nPoslednja izmena je urađena $1 u $2.",
	"checkuser-check": "Proveri",
	"checkuser-check-this-user": "Proveri ovog korisnika",
	"checkuser-recent-checks": "Skorašnje provjere korisnika",
	"checkuser-log-fail": "Ne mogu da dodam stavku u evidenciju",
	"checkuser-nolog": "Nije pronađena datoteka evidencije.",
	"checkuser-blocked": "Blokiran",
	"checkuser-gblocked": "Blokiran globalno",
	"checkuser-locked": "Zaključan",
	"checkuser-wasblocked": "Prethodno blokiran",
	"checkuser-localonly": "Nije unificirano",
	"checkuser-massblock": "Blokiraj izabranog korisnika",
	"checkuser-massblock-text": "Izabrani računi će biti neograničeno blokirani, s omogućenom autoblokiranjem i onemogućenim pravljenjem računa.\nIP adrese će biti blokirane na nedelju samo za IP korisnike, i s onemogućenim pravljenjem računa.",
	"checkuser-blockemail": "Onemogući slanje e-pošte",
	"checkuser-blocktalk": "Spriječi uređivanje vlastite stranice za razgovor za vrijeme blokiranja",
	"checkuser-blocktag": "Zameni korisničke stranice sa:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Zameni stranice za razgovor sa:",
	"checkuser-massblock-commit": "Blokiraj izabrane korisnike",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|Korisnik|Korisnici}} $1 {{PLURAL:$2|je sada blokiran|su sada blokirani}}.'''",
	"checkuser-block-failure": "'''Nema blokiranih korisnika.'''",
	"checkuser-block-limit": "Izabrali ste previše korisnika.",
	"checkuser-block-noreason": "Morate navesti razlog za blokiranje.",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Višekratno zaključavanje računa",
	"checkuser-noreason": "Morate da navedete razlog za ovaj upit.",
	"checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|novi račun|novih računa}}",
	"checkuser-too-many": "Previše stavki (prema proceni zahteva). Molimo Vas da suzite CIDR.\nOvde su korišćene IP adrese (najviše 5.000, sortiranih po adresi):",
	"checkuser-user-nonexistent": "Navedeni korisnik ne postoji.",
	"checkuser-search": "Pretraži stavke u zapisniku provjeravača",
	"checkuser-search-submit": "Pretraži",
	"checkuser-search-initiator": "pokretač",
	"checkuser-search-target": "cilj",
	"checkuser-log-search-target": "Cilj:",
	"checkuser-log-search-type": "Pretraži prema:",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 od svih korisnika",
	"checkuser-showmain": "Prebaci me na glavni obrazac za proveravanje korisnika",
	"checkuser-limited": "'''Ovaj ishod je skraćen zbog performansi.'''",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 je dohvatio IP adrese za $2",
	"checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 je dohvatio izmjene za <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 je dohvatio korisnike za <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 je dohvatio izmjene za XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 je dohvatio korisnike za XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 je dohvatio izmjene za $2",
	"checkuser-autocreate-action": "je automatski napravljen",
	"checkuser-create-action": "je napravljen",
	"checkuser-email-action": "e-mail je poslat korisniku „$1“",
	"checkuser-reset-action": "poništi lozinku korisnika „$1“",
	"checkuser-token-fail": "Sesija nije uspjela. Pokušajte ponovno.",
	"checkuser-login-failure": "Nije uspio vas prijaviti na {{SITENAME}} kao $1",
	"checkuser-login-success": "Uspješno sam prijavio na {{SITENAME}} kao $1"
}