{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bengt B",
			"Boivie",
			"Cohan",
			"Dafer45",
			"Diupwijk",
			"Fluff",
			"Gabbe.g",
			"GameOn",
			"Jopparn",
			"Lokal Profil",
			"Najami",
			"Per",
			"Rotsee",
			"Skalman",
			"Tobulos1",
			"WikiPhoenix"
		]
	},
	"code": "Kodgranskning",
	"code-rev-title": "$1 - Kodgranskning",
	"code-comments": "Kommentarer",
	"code-references": "Uppföljande versioner",
	"code-referenced": "Tidigare versioner som detta följer på",
	"code-change-status": "ändrade '''statusen''' för $1",
	"code-change-tags": "ändrade '''taggen''' för $1",
	"code-change-removed": "tog bort:",
	"code-change-added": "la till:",
	"code-old-status": "Gammal status",
	"code-new-status": "Ny status",
	"code-prop-changes": "Logg för status & taggning",
	"codereview-desc": "[[Special:Code|Kodgranskningsverktyg]] med [[Special:RepoAdmin|stöd för Subversion]]",
	"code-no-repo": "Inget centralförvar konfigurerat!",
	"code-create-repo": "Gå till [[Special:RepoAdmin|RepoAdmin]] för att skapa ett Centralförvar",
	"code-need-repoadmin-rights": "repoadmin-rättigheter krävs för att kunna skapa ett Centralförvar",
	"code-need-group-with-rights": "Ingen grupp med repoadmin-rättigheter finns. Lägg till en för att kunna lägga till ett nytt Centralförvar",
	"code-repo-not-found": "Centralförvaret '''$1''' finns inte!",
	"code-load-diff": "Laddar diff...",
	"code-notes": "senaste kommentarer",
	"code-statuschanges": "statusändringar",
	"code-mycommits": "mina insändningar",
	"code-mycomments": "mina kommentarer",
	"code-authors": "författare",
	"code-status": "tillstånd",
	"code-tags": "taggar",
	"code-tags-no-tags": "Inga taggar finns i detta centralförvar.",
	"code-authors-text": "Nedan är en lista av centralförvars-författare ordnade efter bidragsnamn. Lokala wikikonton visas inom parentes. Data kan vara cachad.",
	"code-author-haslink": "Denna författare är länkad till wiki-användaren $1",
	"code-author-orphan": "SVN användare/Författare $1 är inte länkad till något wiki-konto",
	"code-author-dolink": "Länka denna författare till en wiki-användare:",
	"code-author-alterlink": "Ändrade wikianvändaren som är länkad till denna författare:",
	"code-author-orunlink": "Eller avlänka denna wikianvändare:",
	"code-author-name": "Skriv in ett användarnamn:",
	"code-author-success": "Författaren $1 har länkats till wiki-användaren $2",
	"code-author-link": "länka?",
	"code-author-unlink": "avlänka?",
	"code-author-unlinksuccess": "Författaren $1 har avlänkats",
	"code-author-badtoken": "Sessionsfel när åtgärden försökte utföras.",
	"code-author-total": "Totalt antal författare: $1",
	"code-author-lastcommit": "Senaste insändningsdatum",
	"code-browsing-path": "Bläddrar igenom versioner i '''$1'''",
	"code-field-id": "Version",
	"code-field-author": "Författare",
	"code-field-user": "Kommentator",
	"code-field-message": "Insändningssammanfattning",
	"code-field-status": "Status",
	"code-field-status-description": "Statusbeskrivning",
	"code-field-timestamp": "Datum",
	"code-field-comments": "Kommentarer",
	"code-field-path": "Sökväg",
	"code-field-text": "Not",
	"code-field-select": "Välj",
	"code-reference-remove": "Ta bort markerade associationer",
	"code-reference-associate": "Associera uppföljande version:",
	"code-reference-associate-submit": "Associera",
	"code-rev-author": "Författare:",
	"code-rev-date": "Datum:",
	"code-rev-message": "Kommentar:",
	"code-rev-repo": "Centralförvar:",
	"code-rev-rev": "Version:",
	"code-rev-rev-viewvc": "på ViewVC",
	"code-rev-paths": "Ändrade sökvägar:",
	"code-rev-modified-a": "tillagd",
	"code-rev-modified-r": "ersatt",
	"code-rev-modified-d": "raderad",
	"code-rev-modified-m": "ändrad",
	"code-rev-imagediff": "Bildförändringar",
	"code-rev-status": "Status:",
	"code-rev-status-set": "Ändra status",
	"code-rev-tags": "Taggar:",
	"code-rev-tag-add": "Lägg till taggar:",
	"code-rev-tag-remove": "Ta bort taggar:",
	"code-rev-comment-by": "Kommentar av $1",
	"code-rev-comment-preview": "Förhandsgranska",
	"code-rev-inline-preview": "Förhandsgranska:",
	"code-rev-diff": "Diff",
	"code-rev-diff-link": "diff",
	"code-rev-diff-too-large": "Diffen är för stor för att visas.",
	"code-rev-purge-link": "rensa",
	"code-rev-total": "Totalt antal resultat: $1",
	"code-rev-not-found": "Version '''$1''' finns inte!",
	"code-rev-history-link": "historik",
	"code-status-new": "ny",
	"code-status-desc-new": "Versionen väntar på en åtgärd (standardstatus).",
	"code-status-fixme": "fixa-mig",
	"code-status-desc-fixme": "Versionen introducerar en bugg eller är trasig. Det bör rättas till eller återställas.",
	"code-status-reverted": "återställd",
	"code-status-desc-reverted": "Version som återställdes av en senare version.",
	"code-status-resolved": "löst",
	"code-status-desc-resolved": "Version hade ett problem som rättades av en senare version.",
	"code-status-ok": "ok",
	"code-status-desc-ok": "Versionen fullt genomgången och granskaren är säker på att den är OK på alla sätt.",
	"code-status-deferred": "uppskjuten",
	"code-status-desc-deferred": "Versionen kräver inte översyn.",
	"code-status-old": "gammal",
	"code-status-desc-old": "Gammal version med potentiella buggar, men som inte är värda bemödandet att granska.",
	"code-signoffs": "Godkännanden",
	"code-signoff-legend": "Lägg till godkännande",
	"code-signoff-submit": "Godkänn",
	"code-signoff-strike": "Stryk valda godkännande",
	"code-signoff-signoff": "Godkänn denna version som:",
	"code-signoff-flag-inspected": "Inspekterad",
	"code-signoff-flag-tested": "Testad",
	"code-signoff-field-user": "Användare",
	"code-signoff-field-flag": "Flagga",
	"code-signoff-field-date": "Datum",
	"code-signoff-struckdate": "$1 (strök $2)",
	"code-pathsearch-legend": "Sök versioner i detta centralförvar efter sökväg",
	"code-pathsearch-path": "Sökväg:",
	"code-pathsearch-filter": "Visa endast:",
	"code-revfilter-cr_status": "Status = $1",
	"code-revfilter-cr_author": "Författare = $1",
	"code-revfilter-ct_tag": "Tagg = $1",
	"code-revfilter-clear": "Rensa filter",
	"code-rev-submit": "Spara ändringar",
	"code-rev-submit-next": "Spara & nästa olösta",
	"code-rev-next": "Nästa olösta",
	"code-batch-status": "Ändra status:",
	"code-batch-tags": "Ändra taggar:",
	"codereview-batch-title": "Ändra alla valda versioner",
	"codereview-batch-submit": "Verkställ",
	"code-releasenotes": "utgivningsanteckningar",
	"code-release-legend": "Generera utgivningsanteckningar",
	"code-release-startrev": "Första version:",
	"code-release-endrev": "Senaste version:",
	"codereview-subtitle": "För $1",
	"codereview-reply-link": "svara",
	"codereview-overview-title": "Översikt",
	"codereview-overview-desc": "Visa en grafisk översikt av denna lista",
	"codereview-email-subj": "[$1 $2]: Ny kommentar tillagd",
	"codereview-email-body": "Användaren \"$1\" postade en kommenter på $3\n\nFullständig URL: $2\nBidragssammanfattning:\n\n$5\n\n\nKommentar:\n\n$4:",
	"codereview-email-subj2": "[$1 $2]: Uppföljande ändringar",
	"codereview-email-body2": "\"$1\" gjorde uppföljande ändringar till $2.\nURL: $5\n\nBidragssammanfattning för uppföljd version $2:\n\n$6\n\nUppföljnings-URL:  $3\nBidragssammanfattning för uppföljning av \"$1\":\n\n$4",
	"codereview-email-subj3": "[$1 $2]: Versionsstatus ändrad",
	"codereview-email-body3": "Användare ''$1'' ändrade statusen för $2.\n\nGammal status: $3\nNy status: $4\n\nFullständig URL: $5\nBidragssammanfattning:\n\n$6",
	"codereview-email-subj4": "[$1 $2]: Ny kommentar tillagd, och versionsstatus ändrad",
	"codereview-email-body4": "Användare \"$1\" ändrade statusen för $2.\n\nGammal status: $3\nNy status: $4\n\nAnvändare \"$1\" postade också en kommentar på $2.\n\nFullständig URL: $5\nBidragssammanfattning:\n\n$7\n\n\nKommentar:\n\n$6",
	"code-stats": "statistik",
	"code-stats-header": "Statistik för centralförvaret $1",
	"code-stats-main": "$1 hade centralförvaret {{PLURAL:$2|en version|$2 versioner}} av [[Special:Code/$3/author|$4 författare]].",
	"code-stats-status-breakdown": "Antal versioner per status",
	"code-stats-fixme-breakdown": "Fördelning av fixa-mig-versioner per författare",
	"code-stats-fixme-breakdown-path": "Fördelning av fixa-mig-versioner per sökväg",
	"code-stats-fixme-path": "Fixa-mig-version för sökväg: $1",
	"code-stats-new-breakdown": "Fördelning av nya versioner per författare",
	"code-stats-new-breakdown-path": "Fördelning av nya versioner per sökväg",
	"code-stats-new-path": "Nya versioner för sökväg: $1",
	"code-stats-count": "Antal versioner",
	"code-tooltip-withsummary": "r$1 [$2] av $3 - $4",
	"code-tooltip-withoutsummary": "r$1 [$2] av $3",
	"repoadmin": "Centralförvarsdministration",
	"repoadmin-new-legend": "Skapa ett nytt centralförvar",
	"repoadmin-new-label": "Centralförvarsnamn:",
	"repoadmin-new-button": "Skapa",
	"repoadmin-edit-legend": "Ändring av centralförvar \"$1\"",
	"repoadmin-edit-path": "Centralförvar-sökväg:",
	"repoadmin-edit-bug": "Bugzilla-sökväg:",
	"repoadmin-edit-view": "ViewVC-sökväg:",
	"repoadmin-edit-button": "OK",
	"repoadmin-edit-sucess": "Centralförvaret \"[[Special:Code/$1|$1]]\" har modifierats med framgång.",
	"repoadmin-nav": "centralförvarsadministration",
	"right-repoadmin": "Hantera kod-centralförvar",
	"right-codereview-use": "Användning av Special:Code",
	"right-codereview-add-tag": "Lägga till nya taggar till versioner",
	"right-codereview-remove-tag": "Ta bort taggar från versioner",
	"right-codereview-post-comment": "Lägga till kommentarer till versioner",
	"right-codereview-set-status": "Ändra versioners status",
	"right-codereview-signoff": "Godkänna versioner",
	"right-codereview-link-user": "Länka författare med wikianvändare",
	"right-codereview-associate": "Hantera versionsassociationer",
	"right-codereview-review-own": "Märk din egen version som \"{{int:code-status-ok}}\" eller \"{{int:code-status-resolved}}\"",
	"action-repoadmin": "hantera kod-centralförvar",
	"action-codereview-use": "använda Special:Code",
	"action-codereview-add-tag": "lägga till nya taggar till versioner",
	"action-codereview-remove-tag": "ta bort taggar från versioner",
	"action-codereview-post-comment": "lägga till kommentarer till versioner",
	"action-codereview-set-status": "ändra versionsstatus",
	"action-codereview-signoff": "godkänna versioner",
	"action-codereview-link-user": "länka författare till wiki-användare",
	"action-codereview-associate": "hantera versionsassociationer",
	"action-codereview-review-own": "märk dina egna versioner som \"{{int:code-status-ok}}\" eller \"{{int:code-status-resolved}}\""
}