{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"C.Chandra Kanth Rao",
			"Chaduvari",
			"Kiranmayee",
			"Ravichandra",
			"Veeven"
		]
	},
	"code": "కోడ్ సమీక్ష",
	"code-comments": "వ్యాఖ్యలు",
	"code-change-status": "$1 '''స్థితి''' మార్చబడింది",
	"code-change-tags": "$1 '''ట్యాగులు''' మార్చబడ్డాయి",
	"code-change-removed": "తొలిగించబడినది",
	"code-change-added": "చేర్చాం:",
	"code-old-status": "పాత స్థితి",
	"code-new-status": "కొత్త స్థితి",
	"code-prop-changes": "స్థితి & ట్యాగుల చిట్టా",
	"code-repo-not-found": "'''$1''' అనే రిపాజిటరీ లేనే లేదు!",
	"code-notes": "ఇటీవలి వ్యాఖ్యలు",
	"code-statuschanges": "స్థితి మార్పులు",
	"code-mycommits": "నా కమిట్లు",
	"code-mycomments": "నా వ్యాఖ్యలు",
	"code-authors": "రచయితలు",
	"code-status": "స్థితులు",
	"code-tags": "ట్యాగులు",
	"code-author-haslink": "ఈ రచయిత వికీ వాడుకరి $1 కి లింకై ఉన్నారు",
	"code-author-orphan": "SVN వాడుకరి/రచయిత $1 కి ఏ వికీ ఖాతాతో లింకు లేదు",
	"code-author-dolink": "ఈ రచయితను ఓ వికీ వాడుకరితో లింకు చెయ్యండి:",
	"code-author-alterlink": "ఈ రచయితకు లింకై ఉన్న వికీ వాడుకరిని మార్చండి",
	"code-author-orunlink": "లేదా ఈ వికీ వాడుకరి లింకును తీసెయ్యండి:",
	"code-author-name": "ఒక వాడుకరిపేరుని ఇవ్వండి:",
	"code-author-success": "రచయిత $1 వికీ వాడుకరి $2 కి లింకు చెయ్యబడ్డారు",
	"code-author-link": "లింకు చెయ్యాలా?",
	"code-author-unlink": "లింకు తొలగించాలా?",
	"code-author-unlinksuccess": "రచయిత $1 లింకును తీసెయ్యబడ్డారు",
	"code-author-badtoken": "ఈ పని చెయ్యడంలో సెషను లోపం ఎదురైంది.",
	"code-author-total": "మొత్తం రచయితల సంఖ్య: $1",
	"code-author-lastcommit": "చివరి కమిట్ తేదీ",
	"code-browsing-path": "'''$1''' లో చివరి కూర్పులను తిరగేస్తున్నారు",
	"code-field-id": "కూర్పు",
	"code-field-author": "రచయిత",
	"code-field-user": "వ్యాఖ్యాత",
	"code-field-message": "కమిట్ వ్యాఖ్య",
	"code-field-status": "స్థితి",
	"code-field-status-description": "స్థితి వివరణ",
	"code-field-timestamp": "తేదీ",
	"code-field-comments": "వ్యాఖ్యలు",
	"code-field-path": "దారి",
	"code-field-text": "గమనిక",
	"code-field-select": "ఎంచుకోండి",
	"code-reference-remove": "ఎంచుకున్న అనుబంధాలను తీసివెయ్యి",
	"code-reference-associate-submit": "అనుబంధించు",
	"code-rev-author": "రచయిత:",
	"code-rev-date": "తేది:",
	"code-rev-message": "వ్యాఖ్య:",
	"code-rev-rev": "కూర్పు:",
	"code-rev-paths": "మార్చిన దారులు:",
	"code-rev-modified-a": "చేర్చబడినది",
	"code-rev-modified-r": "మార్పు చేయబడినది",
	"code-rev-modified-d": "తొలిగించబడినది",
	"code-rev-modified-m": "మార్చబడినది",
	"code-rev-imagediff": "బొమ్మ మార్పులు",
	"code-rev-status": "స్థితి:",
	"code-rev-status-set": "మార్పు స్థితి",
	"code-rev-tags": "ట్యాగులు:",
	"code-rev-tag-add": "ట్యాగులను చేర్చు",
	"code-rev-comment-by": "$1 యొక్క వ్యాఖ్య",
	"code-rev-comment-preview": "మునుజూపు",
	"code-rev-inline-preview": "మునుజూపు:",
	"code-rev-diff": "తేడా",
	"code-rev-diff-link": "తేడా",
	"code-rev-diff-too-large": "ఈ తేడా చూపలేనంత పెద్దదిగా ఉంది.",
	"code-rev-total": "మొత్తం ఫలితాల సంఖ్య: $1",
	"code-rev-not-found": "'''$1''' అనే కూర్పు లేనే లేదు!",
	"code-rev-history-link": "చరిత్ర",
	"code-status-new": "కొత్త",
	"code-status-desc-fixme": "ఈ కూర్పు బగ్ ను చొప్పిస్తోంది, లేక తెగిపోయింది. దాన్ని సరిచెయ్యాలి.",
	"code-status-reverted": "వెనక్కి తీసుకోబడినది",
	"code-status-desc-reverted": "ఈ కూర్పులో చేసిన మార్పులు తరువాతి మార్పు ద్వారా చెయ్యబడ్డాయి.",
	"code-status-resolved": "పరిష్కరించబడింది",
	"code-status-desc-resolved": "ఈ కూర్పులో ఒక సమస్య ఉండేది. అది తరువాతి కూర్పులో పరిష్కరించబడింది.",
	"code-status-ok": "సరి",
	"code-status-desc-ok": "ఈ కూర్పు కూలంకషంగా సమీక్షించబడింది. ఇది అన్ని విధాలా బాగుందని సమీక్షకుడు నిశ్చయంగా ఉన్నారు.",
	"code-status-desc-deferred": "కూర్పుకి సమీక్ష అవసరం లేదు.",
	"code-status-old": "పాతది",
	"code-status-desc-old": "బగ్ లు ఉండే అవకాశం ఉన్న పాత కూర్పు. అయితే ఈ బగ్ లు సమీక్షించేంత శ్రమ పడాల్సిన అవసరం లేనివి.",
	"code-signoff-flag-inspected": "పరీక్షించబడిన",
	"code-signoff-flag-tested": "పరీక్షించబడినవి",
	"code-signoff-field-user": "వాడుకరి",
	"code-signoff-field-flag": "ప్లాగ్",
	"code-signoff-field-date": "తేదీ",
	"code-signoff-struckdate": "$1 (రద్దైనది $2)",
	"code-pathsearch-path": "దారి:",
	"code-pathsearch-filter": "దీనిని మాత్రమే చూపించు:",
	"code-revfilter-cr_status": "స్థితి = $1",
	"code-revfilter-cr_author": "రచయిత = $1",
	"code-revfilter-clear": "వడపోతను ఖాళీచేయి",
	"code-rev-submit": "మార్పులను భద్రపరచు",
	"code-rev-submit-next": "భద్రపరచు & తరువాతి అపరిష్కృతం",
	"code-batch-status": "మార్పు స్థితి:",
	"codereview-batch-title": "ఎంచుకున్న అన్ని కూర్పులనూ మార్చు",
	"codereview-batch-submit": "దాఖలుచెయ్యి",
	"code-releasenotes": "విడుదల విశేషాలు",
	"code-release-endrev": "చివరి కూర్పు:",
	"codereview-subtitle": "$1 కొరకు",
	"codereview-reply-link": "స్పందించు",
	"codereview-overview-title": "అవలోకనం",
	"codereview-email-subj": "[$1 $2]: కొత్త వ్యాఖ్యని చేర్చారు",
	"codereview-email-body": "వాడుకరి \"$1\" $3పై ఒక వ్యాఖ్య రాసారు.\n\nపూర్తి చిరునామా: $2\nకమిట్ సారాశం:\n\n$5\n\nవ్యాఖ్య:\n\n$4",
	"codereview-email-subj2": "[$1 $2]: తదనంతర మార్పులు",
	"codereview-email-body2": "వాడుకరి \"$1\" $2 లో ఫాలో-అప్ మార్పులు చేసారు.\n\nఫాలో-అప్ కూర్పు యొక్క పూర్తి URL: $5\nకమిట్ సారాంశాం:\n\n$6\n\nపూర్తి URL: $3\nకమిట్ సారాంశం:\n\n$4",
	"codereview-email-subj3": "[$1 $2]: కూర్పు స్థితి మారింది",
	"codereview-email-body3": "వాడుకరి \"$1\", $2 యొక్క సథితిని మార్చారు.\n\nపాత స్థితి: $3\nకొత్త స్థితి: $4\n\nపూర్తి URL: $5\nకమిట్ సారాంశం:\n\n$6",
	"codereview-email-subj4": "[$1 $2]: కొత్త కమిట్ చేర్చబడింది, కూర్పు స్థితి మార్చబడింది.",
	"codereview-email-body4": "వాడుకరి \"$1\", $2 యొక్క స్థితిని మార్చారు.\n\nపాత స్థితి: $3\nకొత్త స్థితి: $4\n\nవాడుకరి \"$1\" $2 పై ఒక వ్యాఖ్య కూడా రాసారు.\n\nపూర్తి URL: $5\nకమిట్ సారాంశం:\n\n$7\n\nవ్యాఖ్య:\n\n$6",
	"code-stats": "గణాంకాలు",
	"code-stats-header": "ఖజానా $1 గణాంకాలు",
	"code-stats-main": "$1 నాటికి, ఖజానాలో [[Special:Code/$3/author|$4 {{PLURAL:$4|కర్త|కర్తలు}}]] చేసిన $2 {{PLURAL:$2|కూర్పు|కూర్పులు}} ఉన్నాయి.",
	"code-stats-status-breakdown": "ఒక్కో స్థితికి ఉన్న కూర్పుల సంఖ్య",
	"code-stats-count": "కూర్పుల సంఖ్య",
	"repoadmin": "ఖజానా నిర్వహణ",
	"repoadmin-new-legend": "ఓ కొత్త ఖజానాను సృష్టించండి",
	"repoadmin-new-label": "ఖజానా పేరు:",
	"repoadmin-new-button": "సృష్టించు",
	"repoadmin-edit-legend": "ఖజానా \"$1\" యొక్క మార్పు",
	"repoadmin-edit-path": "ఖజానా పాత్:",
	"repoadmin-edit-bug": "Bugzilla పాత్:",
	"repoadmin-edit-view": "ViewVC పాత్:",
	"repoadmin-edit-button": "సరే",
	"repoadmin-edit-sucess": "ఖజానా \"[[Special:Code/$1|$1]]\" ను జయప్రదంగా మార్చాం.",
	"repoadmin-nav": "ఖజానా నిర్వహణ",
	"right-repoadmin": "కోడ్ ఖజానాలను నిర్వహించండి",
	"right-codereview-add-tag": "కొత్త ట్యాగులు, కూర్పులను చేర్చు",
	"right-codereview-remove-tag": "కూర్పుల నుండి ట్యాగులను తీసెయ్యి",
	"right-codereview-post-comment": "కూర్పులపై వ్యాఖ్యలు చేర్చగలగడం",
	"right-codereview-set-status": "కూర్పుల స్థితిని మార్చగలగడం",
	"right-codereview-link-user": "కర్తలను వికీ వాడుకరులతో లింకు  చెయ్యి",
	"right-codereview-review-own": "మీ స్వంత కూర్పులను \"{{int:code-status-ok}}\" లేక \"{{int:code-status-resolved}}\" గా గుర్తించండి"
}