{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dgstranz",
			"Macofe",
			"Fitoschido",
			"Luzcaru",
			"Themasterriot",
			"Ciencia Al Poder"
		]
	},
	"collaborationkit-desc": "Herramientas para construir wikiproyectos y espacios colaborativos en wikis",
	"collaborationkiticons": "Directorio de íconos de CollaborationKit",
	"createcollaborationhub": "Crear un nuevo Centro de Colaboración",
	"createhubfeature": "Crear una característica nueva de un Centro de Colaboración",
	"collaborationkit-createhub-title": "Título de la página",
	"collaborationkit-createhub-invalidtitle": "El título especificado no es válido.",
	"collaborationkit-createhub-exists": "Ya existe una página con el título especificado.",
	"collaborationkit-createhub-nopermission": "No tienes permiso para crear un Centro de Colaboración con este título",
	"collaborationkit-createhub-editsummary": "Ha sido creado un nuevo Centro de Colaboración",
	"collaborationkit-createhub-confirm": "Sí, sobrescribir el contenido actual de la página",
	"collaborationkit-createhub-confirmheader": "Ya hay una página con este título. Si lo confirmas más abajo, se sobrescribirá el contenido de la página. ¿Quieres continuar?",
	"collaborationkit-createhubfeature-collaborationhub": "Centro de colaboración padre",
	"collaborationkit-createhubfeature-featurename": "Nombre de la característica",
	"collaborationkit-createhubfeature-icon": "Icono",
	"collaborationkit-createhubfeature-contenttype": "¿De qué tipo es esta página?",
	"collaborationkit-createhubfeature-invalidtitle": "Has elegido un título de página no válido.",
	"collaborationkit-createhubfeature-exists": "Ya existe una página con el título especificado.",
	"collaborationkit-createhubfeature-nopermission": "No tienes permiso para crear una característica con este título.",
	"collaborationkit-createhubfeature-hubdoesnotexist": "No existe un Centro de Colaboración con ese título.",
	"collaborationkit-createhubfeature-hubisnotahub": "La página especificada no es un Centro de Colaboración.",
	"collaborationkit-createhubfeature-hubeditsummary": "/* $1 */ Añadiendo",
	"collaborationkit-createhubfeature-invalidcontenttype": "Este modelo de contenido actualmente no está permitido para las características.",
	"collaborationkit-createhubfeature-editsummary": "Creando una característica nueva",
	"collaborationkit-createhubfeature-freetext": "Página wiki genérica",
	"collaborationkit-createhubfeature-articlelist": "Lista de páginas",
	"collaborationkit-iconlist-intro": "Estos son los íconos provistos por defecto que pueden utilizarse en los Centros de Colaboración. Cada nombre de ícono en la tabla corresponde a la palabra clave usada en la interfaz de edición del Centro de Colaboración para seleccionar el ícono.",
	"collaborationkit-iconlist-columnheader-icon": "Icono",
	"collaborationkit-iconlist-columnheader-iconname": "Nombre del icono",
	"collaborationkit-list-isempty": "Esta lista no tiene columnas o elementos.",
	"collaborationkit-list-emptycolumn": "Esta columna no tiene ningún elemento.",
	"collaborationkit-list-invalid": "Este contenido no cumple con los requisitos del esquema de contenido de CollaborationList. Esto podría haber ocurrido como resultado de una actualización de software. El contenido se reproduce a continuación.",
	"collaborationkit-list-notlist": "[[$1]] no es una página de Lista de Colaboración",
	"collaborationkit-list-taglist": "'''{{PLURAL:$2|Etiquetado:|Etiquetas:}}''' $1",
	"collaborationkit-list-toomanytags": "No se te permite especificar más de {{PLURAL:$1|una etiqueta|$1 etiquetas}}.",
	"collaborationkit-list-delete": "Eliminar elemento",
	"collaborationkit-list-delete-summary": "/* $1 */ Eliminar de la lista.",
	"collaborationkit-list-delete-popup": "Guardado: $1 fue eliminado de la lista.",
	"collaborationkit-list-delete-popup-title": "Elemento eliminado",
	"collaborationkit-list-add": "Añadir nuevo elemento a la lista",
	"collaborationkit-list-add-user": "Añadir un usuario a la lista",
	"collaborationkit-list-add-self": "Unirse al proyecto",
	"collaborationkit-list-add-summary": "/* $1 */ Adición a la lista.",
	"collaborationkit-list-add-self-summary": "/* $1 */ Incorporación al proyecto.",
	"collaborationkit-list-alreadyadded": "Ya eres un miembro de este proyecto.",
	"collaborationkit-list-error-editconflict": "Se produjo un conflicto de ediciones y no se guardó tu modificación. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
	"collaborationkit-list-error-couldnotgetpage": "No se pudo cargar la página. Actualízala e inténtalo de nuevo.",
	"collaborationkit-list-error-generic": "Se produjo un error. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
	"collaborationkit-list-error-saving": "No se guardaron tus modificaciones a la lista. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
	"collaborationkit-list-move": "Reordenar este elemento",
	"collaborationkit-list-move-summary": "/* $1 */ Reordenamiento del elemento [[$1]]",
	"collaborationkit-list-move-popup": "Guardado: $1 fue trasladado.",
	"collaborationkit-list-move-popup-title": "Página guardada",
	"collaborationkit-list-newitem-title": "Añadir elemento a la lista",
	"collaborationkit-list-newitem-label": "Añadir a la lista",
	"collaborationkit-list-newitem-page": "Nombre de página",
	"collaborationkit-list-newitem-user": "Nombre de usuario",
	"collaborationkit-list-newitem-image": "Imagen que utilizar (opcional)",
	"collaborationkit-list-newitem-description": "Descripción (opcional)",
	"collaborationkit-list-edititem-title": "Editar elemento",
	"collaborationkit-list-edititem-label": "Actualizar",
	"collaborationkit-listedit-description": "Descripción",
	"collaborationkit-listedit-list": "Elementos de la lista",
	"collaborationkit-hubedit-displayname": "Nombre para mostrar del Centro",
	"collaborationkit-hubedit-introduction": "Introducción",
	"collaborationkit-hubedit-footer": "Pie de página",
	"collaborationkit-hubedit-image": "Imagen del Centro",
	"collaborationkit-hubedit-colour": "Tema de color del Centro",
	"collaborationkit-hubedit-content": "Características",
	"collaborationkit-editjsontab": "Editar como JSON",
	"collaborationkit-hub-announcements-initial": "Se ha configurado un centro de colaboración nuevo.",
	"collaborationkit-hub-members-description": "Nuestros miembros se muestran abajo. Aquellos que no han editado en más de un mes han sido movidos a la sección de inactivos.",
	"collaborationkit-hub-members-header": "¡Conoce a nuestros miembros!",
	"collaborationkit-hub-members-signup": "Únete",
	"collaborationkit-hub-members-view": "Ver la lista completa",
	"collaborationkit-hub-missingpage-note": "Esta característica no existe. Puedes crear una usando el botón de abajo. Si recién creaste la característica y aún sigues viendo este mensaje, intenta purgar la caché.",
	"collaborationkit-hub-missingpage-create": "Crear característica",
	"collaborationkit-hub-missingpage-purgecache": "Vaciar antememoria",
	"collaborationkit-hub-pagetitle-members": "Miembros",
	"collaborationkit-hub-pagetitle-announcements": "Anuncios",
	"collaborationkit-hub-subpage-view": "Ver página",
	"collaborationkit-hub-subpage-remove": "Eliminar característica",
	"collaborationkit-hub-edit-apierror": "Error de la API de edición: $1",
	"collaborationkit-hub-edit-tojsonerror": "Error de conversión a JSON",
	"collaborationkit-hub-toc-label": "Características del proyecto",
	"collaborationkit-hub-addpage": "Añadir característica",
	"collaborationkit-hub-manage": "Gestionar el centro",
	"collaborationkit-hub-invalid": "Este contenido no cumple con los requisitos del esquema de contenido de CollaborationHub. Esto podría haber ocurrido como consecuencia de una actualización de software. El contenido se reproduce abajo.",
	"collaborationkit-icon-launchbutton": "Explorar iconos",
	"collaborationkit-icon-browser": "Explorador de iconos",
	"collaborationkit-icon-select": "Seleccionar",
	"collaborationkit-colour-browser": "Explorador de colores",
	"collaborationkit-colour-select": "Seleccionar",
	"collaborationkit-hubimage-browser": "Explorador de multimedia",
	"collaborationkit-hubimage-select": "Seleccionar",
	"collaborationkit-subpage-toc-label": "Parte de un proyecto:",
	"collaborationkit-red": "Rojo",
	"collaborationkit-lightgrey": "Gris claro",
	"collaborationkit-skyblue": "Azul celeste",
	"collaborationkit-bluegrey": "Azul gris",
	"collaborationkit-aquamarine": "Aguamarina",
	"collaborationkit-violet": "Violeta",
	"collaborationkit-salmon": "Salmón",
	"collaborationkit-yellow": "Amarillo",
	"collaborationkit-gold": "Oro",
	"collaborationkit-brightgreen": "Verde brillante",
	"collaborationkit-column-active": "Miembros activos",
	"collaborationkit-column-inactive": "Miembros inactivos",
	"collaborationkit-createhub-wrongnamespace": "Este nombre de página no puede usarse como un Centro de Colaboración. Los Centros de Colaboración sólo pueden crearse en {{PLURAL:$1|el espacio de nombres $2|los siguientes espacios de nombres: $2}}.",
	"createcollaborationhub-text": "Estás creando un nuevo Centro de Colaboración, un espacio de trabajo para organizar un proyecto. Una vez que esta página sea creada podrás añadir características y hacer otras ediciones.",
	"collaborationkit-createhub-title-help": "Dónde crear el Centro de colaboración",
	"collaborationkit-createhub-title-placeholder": "Proyecto nuevo",
	"collaborationkit-hubedit-displayname-help": "Usado para referirse al proyecto en otras páginas. Únicamente necesario si es diferente del título de la página.",
	"collaborationkit-hubedit-hubtheme": "Tema del Centro",
	"collaborationkit-hubedit-hubtheme-help": "La identidad visual del centro, incluyendo una imagen identificatoria y un color principal.",
	"collaborationkit-hubedit-image-help": "Una imagen o icono para representar al proyecto",
	"collaborationkit-hubedit-introduction-placeholder": "¡Introduce aquí tu proyecto! Dinos lo que deseas hacer.",
	"collaborationkit-hubedit-footer-help": "Aparece debajo de las características incluidas. Ubicación recomendada para categorías, plantillas de navegación, etc.",
	"collaborationkit-hubedit-content-help": "Una lista de páginas o subpáginas que incluir en el proyecto. Un nombre de página por renglón. Usa los títulos de página completos.",
	"collaborationkit-listedit-description-placeholder": "Describe sobre qué o para qué es la lista.",
	"collaborationkit-listedit-list-help": "Se emplea una sintaxis personalizada para realizar ediciones en masa. En esencia: un elemento por renglón y columnas demarcadas por varios guiones. Consulta [[Help:Extension:CollaborationKit]] para obtener más información.",
	"collaborationkit-createhubfeature-icon-help": "Elige uno de los iconos incluidos."
}