{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Banjo",
			"Fitoschido",
			"Elisardojm"
		]
	},
	"collaborationkit-desc": "Ferramentas para crear Wikiproxectos e espazos wiki de traballo colaborativo",
	"collaborationkiticons": "Directorio de iconas do CollaborationKit",
	"createcollaborationhub": "Crear un novo Centro de Colaboración",
	"createhubfeature": "Crear unha nova funcionalidade do Centro de Colaboración",
	"collaborationkit-createhub-title": "Título da páxina",
	"collaborationkit-createhub-invalidtitle": "O título especificado non é valido.",
	"collaborationkit-createhub-exists": "Xa existe unha páxina có título especificado.",
	"collaborationkit-createhub-nopermission": "Non ten permisos para crear un Centro de Colaboración con este título",
	"collaborationkit-createhub-editsummary": "Creouse un novo Centro de Colaboración",
	"collaborationkit-createhub-confirm": "Si, sobrescribir o contido da páxina actual",
	"collaborationkit-createhub-confirmheader": "Xa hai unha páxina con este título. Se o confirma abaixo, sobrescribirase o contido da páxina. Quere continuar?",
	"collaborationkit-createhubfeature-collaborationhub": "Centro de Colaboración pai",
	"collaborationkit-createhubfeature-featurename": "Nome da funcionalidade",
	"collaborationkit-createhubfeature-icon": "Icona",
	"collaborationkit-createhubfeature-contenttype": "De que tipo é esta páxina?",
	"collaborationkit-createhubfeature-invalidtitle": "Escolleu un título de páxina non válido.",
	"collaborationkit-createhubfeature-exists": "Xa existe unha páxina co título especificado.",
	"collaborationkit-createhubfeature-nopermission": "Non ten permisos para crear unha característica con este título.",
	"collaborationkit-createhubfeature-hubdoesnotexist": "Non existe un Centro de Colaboración (Collaboration Hub) con este título.",
	"collaborationkit-createhubfeature-hubisnotahub": "A páxina que especificou non é un Centro de Colaboración (Collaboration Hub).",
	"collaborationkit-createhubfeature-hubeditsummary": "/* $1 */ Engadindo",
	"collaborationkit-createhubfeature-invalidcontenttype": "Este modelo de contido non está permitido polo momento nas funcionalidades.",
	"collaborationkit-createhubfeature-editsummary": "Creando unha nova funcionalidade",
	"collaborationkit-createhubfeature-freetext": "Páxina wiki xenérica",
	"collaborationkit-createhubfeature-articlelist": "Lista de páxinas",
	"collaborationkit-iconlist-intro": "Estas son as iconas provistas por defecto que poden utilizarse nos Centros de Colaboración. Cada nome de icona na táboa corresponde á palabra chave usada na interface de edición do Centro de Colaboración para seleccionar a icona.",
	"collaborationkit-iconlist-columnheader-icon": "Icona",
	"collaborationkit-iconlist-columnheader-iconname": "Nome da icona",
	"collaborationkit-list-isempty": "Esta lista non ten columnas ou elementos.",
	"collaborationkit-list-emptycolumn": "Esta columna non ten ningún elemento.",
	"collaborationkit-list-invalid": "Este contido non cumple cos requisitos do esquema CollaborationListContent. Isto podería ser debido a consecuencia dunha actualización de software. O contido reprodúcese a continuación.",
	"collaborationkit-list-notlist": "[[$1]] non é unha páxina de Lista de Colaboración",
	"collaborationkit-list-taglist": "<strong>{{PLURAL:$2|Etiqueta:|Etiquetas:}}</strong> $1",
	"collaborationkit-list-toomanytags": "Non se lle permite especificar máis {{PLURAL:$1|dunha etiqueta|de $1 etiquetas}}.",
	"collaborationkit-list-delete": "Eliminar o elemento",
	"collaborationkit-list-delete-summary": "/* $1 */ Eliminar da lista.",
	"collaborationkit-list-delete-popup": "Gardado: $1 foi eliminado da lista.",
	"collaborationkit-list-delete-popup-title": "Elemento eliminado",
	"collaborationkit-list-add": "Engadir novo elemento á lista",
	"collaborationkit-list-add-user": "Engadir usuario á lista",
	"collaborationkit-list-add-self": "Unirse ó proxecto",
	"collaborationkit-list-add-summary": "/* $1 */ Engadindo á lista.",
	"collaborationkit-list-add-self-summary": "/* $1 */ Uníndose ó proxecto.",
	"collaborationkit-list-alreadyadded": "Xa é membro deste proxecto.",
	"collaborationkit-list-error-editconflict": "Houbo un conflito de edición e non se gardou a súa modificación. Actualice a páxina e inténteo de novo.",
	"collaborationkit-list-error-couldnotgetpage": "A páxina non se puido cargar. Por favor, refresque a páxina e inténteo de novo.",
	"collaborationkit-list-error-generic": "Houbo un erro. Por favor, refresque a páxina e inténteo de novo.",
	"collaborationkit-list-error-saving": "Non se gardaron as súas edicións na lista. Por favor, refresque a páxina e inténteo de novo.",
	"collaborationkit-list-move": "Reordenar este elemento",
	"collaborationkit-list-move-summary": "/* $1 */ Reordenación do elemento [[$1]]",
	"collaborationkit-list-move-popup": "Gardado: $1 foi reordenado.",
	"collaborationkit-list-move-popup-title": "Páxina gardada",
	"collaborationkit-list-newitem-title": "Engadir elemento á lista",
	"collaborationkit-list-newitem-label": "Engadir á lista",
	"collaborationkit-list-newitem-page": "Páxina a engadir",
	"collaborationkit-list-newitem-user": "Usuario a engadir",
	"collaborationkit-list-newitem-image": "Imaxe a usar (opcional)",
	"collaborationkit-list-newitem-description": "Descrición (opcional)",
	"collaborationkit-listedit-description": "Descrición",
	"collaborationkit-listedit-list": "Listar os elementos",
	"collaborationkit-hubedit-displayname": "Nome para visualizar do Centro",
	"collaborationkit-hubedit-introduction": "Introdución",
	"collaborationkit-hubedit-footer": "Pé de páxina",
	"collaborationkit-hubedit-image": "Imaxe do Centro",
	"collaborationkit-hubedit-colour": "Color de tema do Centro",
	"collaborationkit-hubedit-content": "Funcionalidades",
	"collaborationkit-editjsontab": "Editar coma JSON",
	"collaborationkit-hub-announcements-initial": "Un novo Centro de Colaboración foi configuradoǃ",
	"collaborationkit-hub-members-description": "Os nosos membros están abaixo. Os que non editaron durante un mes movéronse á sección de inactivos.",
	"collaborationkit-hub-members-header": "Coñeza ós nosos membrosǃ",
	"collaborationkit-hub-members-signup": "Unirse",
	"collaborationkit-hub-members-view": "Vista lista completa",
	"collaborationkit-hub-missingpage-note": "Esta funcionalidade non existe. Pode crear unha nova funcionalidade usando o botón de abaixo. Se vostede acaba de crear a funcionalidade e segue a ver esta mensaxe, intente purgar a caché.",
	"collaborationkit-hub-missingpage-create": "Crear a funcionalidade",
	"collaborationkit-hub-missingpage-purgecache": "Limpar a caché",
	"collaborationkit-hub-pagetitle-members": "Membros",
	"collaborationkit-hub-pagetitle-announcements": "Anuncios",
	"collaborationkit-hub-subpage-view": "Ollar a páxina",
	"collaborationkit-hub-subpage-remove": "Eliminar a funcionalidade",
	"collaborationkit-hub-edit-apierror": "ErrO de modificación da APIː $1",
	"collaborationkit-hub-edit-tojsonerror": "Erro de conversión a JSON",
	"collaborationkit-hub-toc-label": "Funcionalidades do proxecto",
	"collaborationkit-hub-addpage": "Engadir unha funcionalidade",
	"collaborationkit-hub-manage": "Xestionar o Centro",
	"collaborationkit-hub-invalid": "Este contido non cumple cos requisitos do esquema CollaborationHubContent. Isto podería ser debido a consecuencia dunha actualización de software. O contido reprodúcese a continuación.",
	"collaborationkit-icon-launchbutton": "Ver as iconas",
	"collaborationkit-icon-browser": "Explorador de iconas",
	"collaborationkit-icon-select": "Seleccionar",
	"collaborationkit-colour-browser": "Explorador de cores",
	"collaborationkit-colour-select": "Seleccionar",
	"collaborationkit-hubimage-browser": "Explorador de ficheiros multimedia",
	"collaborationkit-hubimage-select": "Seleccionar",
	"collaborationkit-subpage-toc-label": "Parte dun proxecto:",
	"collaborationkit-red": "Vermello",
	"collaborationkit-lightgrey": "Gris clariño",
	"collaborationkit-skyblue": "Azul ceo",
	"collaborationkit-bluegrey": "Gris azulado",
	"collaborationkit-aquamarine": "Augamariño",
	"collaborationkit-violet": "Violeta",
	"collaborationkit-salmon": "Salmón",
	"collaborationkit-yellow": "Amarelo",
	"collaborationkit-gold": "Ouro",
	"collaborationkit-brightgreen": "Verde brillante",
	"collaborationkit-column-active": "Membros activos",
	"collaborationkit-column-inactive": "Membros inactivos",
	"collaborationkit-createhub-wrongnamespace": "Este nome de páxina non pode usarse como un Centro de Colaboración. Os Centros de Colaboración só poden crearse {{PLURAL:$1|no espazo de nomes $2|nos seguintes espazos de nomes: $2}}.",
	"createcollaborationhub-text": "Está creando un novo Centro de Colaboración, un espazo de traballo para organizar un proxecto. Así que esta páxina sexa creada poderá engadir as características e facer outras edicións.",
	"collaborationkit-createhub-title-help": "Onde crear o Centro de colaboración",
	"collaborationkit-createhub-title-placeholder": "Proxecto novo",
	"collaborationkit-hubedit-displayname-help": "Usado para referirse ó proxecto noutras páxinas. Só se necesita se é diferente do título da páxina.",
	"collaborationkit-hubedit-hubtheme": "Tema do Centro",
	"collaborationkit-hubedit-hubtheme-help": "A identidade visual do centro, incluíndo unha imaxe de identificación e unha cor principal.",
	"collaborationkit-hubedit-image-help": "Unha imaxe ou icona para representar o proxecto",
	"collaborationkit-hubedit-introduction-placeholder": "Introduza o seu proxecto aquí! Díganos o que desexa facer.",
	"collaborationkit-hubedit-footer-help": "Aparece debaixo dos recursos incluídos. Situación recomendada para categorías, modelos de navegación, etc.",
	"collaborationkit-hubedit-content-help": "Unha lista de páxinas ou subpáxinas a incluír no proxecto. Unha páxina por liña. Use o título completo da páxina.",
	"collaborationkit-listedit-description-placeholder": "Describa sobre que ou para que é a lista.",
	"collaborationkit-listedit-list-help": "Emprégase unha sintaxe personalizada para realizar edicións en masa. Esquemáticamente: un elemento por liña con diferentes columnas marcadas por varios guións. Consulte [[Help:Extension:CollaborationKit]] para obter máis información.",
	"collaborationkit-createhubfeature-icon-help": "Por favor, seleccione unha das iconas incluídas."
}