{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"0x010C",
			"Element303",
			"Gomoko",
			"Momo50WM",
			"Weft",
			"Wladek92",
			"Orlodrim",
			"Derugon",
			"Urhixidur",
			"Verdy p"
		]
	},
	"apihelp-cxpublish-description": "Enregistrer une page créée en utilisant l’extension de traduction de contenu.",
	"apihelp-cxpublish-summary": "Enregistrer une page créée en utilisant l’extension Traduction de Contenu.",
	"apihelp-cxpublish-param-title": "Le titre de la page sur laquelle effectuer les actions.",
	"apihelp-cxpublish-param-html": "Le contenu à enregistrer.",
	"apihelp-cxpublish-param-from": "Le code de langue source.",
	"apihelp-cxpublish-param-to": "Le code de langue cible.",
	"apihelp-cxpublish-param-sourcetitle": "Le titre de la page source.",
	"apihelp-cxpublish-param-categories": "Les catégories à ajouter à la page publiée.",
	"apihelp-cxpublish-param-publishtags": "Les étiquettes de modification à ajouter à la page publiée.",
	"apihelp-cxpublish-param-wpCaptchaId": "ID de captcha (quand enregistré avec une réponse captcha).",
	"apihelp-cxpublish-param-wpCaptchaWord": "Répondre au captcha (en enregistrant avec une réponse de captcha).",
	"apihelp-cxpublish-param-cxversion": "Version de l'éditeur utilisé pour publier la traduction.",
	"apihelp-query+contenttranslation-description": "Interroger la base de données de traduction du contenu pour les traductions",
	"apihelp-query+contenttranslation-summary": "Interroger la base de données de Traduction de contenu pour des traductions.",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-translationid": "Id de traduction.",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-from": "Le code de la langue source.",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-to": "Le code langue cible.",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-sourcetitle": "Le titre de la page source.",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-limit": "Le nombre maximum de traductions à renvoyer.",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-offset": "Position à partir de laquelle renvoyer les résultats (facultatif).",
	"apihelp-query+contenttranslation-param-type": "État de la traduction.",
	"apihelp-query+contenttranslation-example-1": "Obtenir les traductions commencées par l'utilisateur actuel.",
	"apihelp-query+contenttranslation-example-2": "Obtenir les brouillons de traduction par id.",
	"apihelp-query+contenttranslation-example-3": "Trouver une traduction pour le titre fourni entre la paire de langues donnée",
	"apihelp-query+contenttranslationcorpora-description": "Obtenir le texte de la section en vis-à-vis pour une traduction donnée. Voir aussi <code>list=cxpublishedtranslations</code>. Des vidages sont fournis dans différents formats pour l’accès à de gros volumes.",
	"apihelp-query+contenttranslationcorpora-summary": "Obtenir le texte de la section en vis-à-vis pour une traduction donnée. Voir aussi <code>list=cxpublishedtranslations</code>. Des vidages sont fournis dans différents formats pour l’accès aux gros volumes.",
	"apihelp-query+contenttranslationcorpora-param-translationid": "ID de la traduction.",
	"apihelp-query+contenttranslationcorpora-param-striphtml": "Indique s’il faut enlever toutes les balises HTML et ne renvoyer que du texte brut.",
	"apihelp-query+contenttranslationcorpora-param-types": "Par défaut, vous obtiendrez toutes les informations disponibles parmi les trois suivantes : le texte source, la traduction automatique et la traduction revue par l’utilisateur. Ce paramètre permet de n’en demander que certaines.",
	"apihelp-query+contenttranslationstats-description": "Obtenir des statistiques sur la traduction de contenu.",
	"apihelp-query+contenttranslationstats-summary": "Obtenir les statistiques de la traduction de contenu.",
	"apihelp-query+contenttranslationstats-example-1": "Obtenir des statistiques de traduction du contenu pour toutes les langues.",
	"apihelp-cxconfiguration-description": "Récupérer le JSON de configuration de la Traduction de contenu pour la paire de langues donnée",
	"apihelp-cxconfiguration-summary": "Récupérer le JSON de la configuration de la traduction de contenu pour la paire de langues donnée.",
	"apihelp-cxconfiguration-param-from": "Le code langue source.",
	"apihelp-cxconfiguration-param-to": "Le code langue cible.",
	"apihelp-cxconfiguration-example-1": "Récupérer le json de configuration de la Traduction de contenu pour la paire de langues Espagnol-Catalan",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-description": "Obtenir les listes de suggestion de la Traduction de contenu.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-summary": "Obtenir des listes de suggestion concernant la traduction de contenu.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-param-from": "Le code langue source.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-param-to": "Le code langue cible.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-param-listid": "Ne renvoyer des suggestions qu’à partir d’une liste spécifique",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-param-limit": "Le nombre maximal de suggestions de traduction à renvoyer.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-param-offset": "Position à partir de laquelle renvoyer les résultats.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-param-seed": "Par défaut, les suggestions sont renvoyées dans un ordre aléatoire. Si vous souhaitez obtenir une et une seule fois chaque suggestion lorsque vous utilisez limit et offset, vous devez spécifier une même valeur du paramètre seed pour toutes les requêtes.",
	"apihelp-query+contenttranslationsuggestions-example-1": "Obtenir les pages suggérées pour la traduction de l'anglais (en) à l'espagnol (es).",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-description": "Récupérer les informations sur les traductions publiées",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-summary": "Rechercher toutes les informations concernant les traductions publiées.",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-param-from": "Le code langue source.",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-param-to": "Le code langue cible.",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-param-limit": "Le nombre maximal de traductions à obtenir.",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-example-1": "Récupérer toutes les traductions publiées",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-example-2": "Récupérer toutes les traductions publiées, traduites de l’anglais",
	"apihelp-query+cxpublishedtranslations-example-3": "Récupérer toutes les traductions publiées, traduites de l’anglais en espagnol",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-description": "Interroger la base de données de Traduction de contenu pour le nombre de traductions par période de temps.",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-summary": "Interroger la base de données de traduction de contenu sur le nombre de traductions par période de temps.",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-param-source": "Le code de langue source.",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-param-target": "Le code de langue cible.",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-param-interval": "L’intervalle pour calculer la tendance. Peut être soit <kbd>week</kbd> soit <kbd>month</kbd>.",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-example-1": "Récupère la tendance de publication pour la paire de langues es-ca avec des intervalles hebdomadaires",
	"apihelp-query+contenttranslationlangtrend-example-2": "Récupérer la tendance de publication pour toutes les langues",
	"apihelp-cxtoken-description": "Obtenir les jetons JWT pour l’authentification avec cxserver.",
	"apihelp-cxtoken-summary": "Obtenir des jetons JWT pour l'authentifications avec cxserver.",
	"apihelp-cxtoken-example-1": "Récupérer le jeton d’authentification pour cxserver",
	"apihelp-cxdelete-description": "Supprimer un brouillon de traduction créé en utilisant l’extension Traduction de contenu.",
	"apihelp-cxdelete-summary": "Supprimer un brouillon de traduction créé en utilisant l’extension de traduction de contenu.",
	"apihelp-cxdelete-param-from": "Le code de langue source.",
	"apihelp-cxdelete-param-to": "Le code de langue cible.",
	"apihelp-cxdelete-param-sourcetitle": "Le titre de la page source.",
	"apihelp-cxdelete-example-1": "Supprimer un brouillon associé avec la paire de langues et le titre donnés.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-example-1": "Ajouter un titre à une liste comme suggestion pour traduire de l’anglais (en) en espagnol (es). Si la liste n’existe pas déjà, une nouvelle liste sera créée.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-description": "Gérer les listes de suggestion. Ajouter les suggestions aux listes et les supprimer.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-summary": "Gérer les listes de suggestions. Ajouter des suggestions aux listes et les enlever.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-param-listname": "Nom de la liste de suggestion.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-param-listaction": "Action à effectuer sur la liste.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-param-titles": "Titres de page.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-param-from": "Le code langue source.",
	"apihelp-cxsuggestionlist-param-to": "Le code langue cible.",
	"apihelp-query+cxtranslatorstats-description": "Récupérer les statistiques de traduction pour l’utilisateur donné.",
	"apihelp-query+cxtranslatorstats-summary": "Accéder aux statistiques de traduction pour un utilisateur donné.",
	"apihelp-query+cxtranslatorstats-param-translator": "Le nom d’utilisateur du traducteur. Ce paramètre est facultatif. S’il n’est pas fourni, l’utilisateur actuellement connecté sera utilisé.",
	"apihelp-query+cxtranslatorstats-example-1": "Récupérer les statistiques de traduction pour l’utilisateur donné.",
	"apihelp-cxsave-description": "Ce module permet d’enregistrer les brouillons de traduction par section pour économiser la bande passante et élaborer un corpus parallèle.",
	"apihelp-cxsave-summary": "Ce module permet d’enregistrer les brouillons de traduction par section pour économiser la bande passante et élaborer un corpus parallèle.",
	"apihelp-cxsave-param-sourcerevision": "La révision de la page source.",
	"apihelp-cxsave-param-progress": "Information à propos de l’achèvement des traductions (progression). JSON avec les clés <code>any</code>, <code>human</code>, <code>mt</code> et <code>mtSectionsCount</code>. Les valeurs des clés sont en pourcentages.",
	"apihelp-cxsave-param-content": "Données de section encodées en JSON. Chaque section est un objet avec les clés suivantes : content, sectionId, sequenceId, origin",
	"apihelp-cxsave-param-title": "Le titre de la page sur laquelle effectuer les actions.",
	"apihelp-cxsave-param-from": "Le code de langue source.",
	"apihelp-cxsave-param-to": "Le code de langue cible.",
	"apihelp-cxsave-param-sourcetitle": "Le titre de la page source.",
	"apihelp-cxsave-param-cxversion": "Version de l’éditeur utilisée pour créer la traduction en brouillon.",
	"apihelp-cxsave-param-sourcecategories": "Tableau encodé en JSON des catégories source à enregistrer avec le brouillon de traduction.",
	"apihelp-cxsave-param-targetcategories": "Tableau encodé en JSON des catégories cible à enregistrer avec le brouillon de traduction.",
	"apierror-cx-docserverexception": "Erreur lors de la conversion du HTML en source wiki: $1",
	"apierror-cx-inuse": "Un autre utilisateur est déjà en train de traduire cet article.",
	"apierror-cx-invalidsourcecategories": "Tableau encodé en JSON des catégories source non valide.",
	"apierror-cx-invalidtargetcategories": "Tableau non valide encodé en JSON des catégories cible.",
	"apierror-cx-invalidlanguage": "Langue invalide.",
	"apierror-cx-invalidprogress": "Progression invalide.",
	"apierror-cx-invalidsectioncontent": "Contenu de section invalide.",
	"apierror-cx-invalidsectiondata": "Données de section invalides.",
	"apierror-cx-invalidsourcelanguage": "Langue origine invalide.",
	"apierror-cx-invalidtargetlanguage": "Langue destination invalide.",
	"apierror-cx-invalidtranslator": "Nom de traducteur invalide",
	"apierror-cx-jwtmissing": "JWT n'est pas installé.",
	"apierror-cx-keynotconfigured": "Touche non configurée.",
	"apierror-cx-missingdraft": "Le brouillon n'existe pas.",
	"apierror-cx-mustbeloggedin-suggestions": "Vous devez être connecté pour gérer vos suggestions.",
	"apierror-cx-mustbeloggedin-get-suggestions": "Vous devez être connecté pour obtenir des suggestions de traduction.",
	"apierror-cx-mustbeloggedin-viewtranslations": "Pour afficher vos traductions, vous devez vous connecter.",
	"apierror-cx-samelanguages": "Les langues origine et destination ne peuvent pas être les même.",
	"apierror-cx-suggestionsdisabled": "Suggestions non activée pour ce wiki.",
	"apierror-cx-translationnotfound": "Traduction non trouvée.",
	"apihelp-query+langlinkscount-description": "Obtenir le nombre d’autres langues dans lesquelles existe cet article.",
	"apihelp-query+langlinkscount-summary": "Obtenir le nombre d’autres versions linguistiques.",
	"apihelp-query+langlinkscount-example-1": "Obtenir le nombre d’autres versions linguistiques de la page « Chien »",
	"apihelp-query+cxdeletedtranslations-description": "Obtenir le nombre de vos traductions publiées dans un espace de noms qui a été supprimé après une certaine date.",
	"apihelp-query+cxdeletedtranslations-summary": "Obtenir le nombre de vos traductions publiées qui ont été supprimées.",
	"apihelp-query+cxdeletedtranslations-param-after": "Horodatage pour obtenir seulement les suppressions les plus récentes.",
	"apihelp-query+cxdeletedtranslations-param-namespace": "Espace de noms dans lequel les traductions supprimées seront publiées. Par défaut, l’espace de noms principal.",
	"apihelp-query+cxdeletedtranslations-example-1": "Obtenir le nombre de vos traductions supprimées, qui ont été publiées vers l’espace de noms principal et supprimées après le 07/04/2019 à 16h24:44"
}