{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Christian List",
			"Cgtdk",
			"Gorbi",
			"MGA73",
			"Amire80",
			"Ribewiki",
			"Mads Haupt",
			"Sarrus",
			"Saederup92",
			"Weblars"
		]
	},
	"cx": "Oversæt side",
	"cx-dashboard-header": "Oversættelser",
	"cx-javascript": "Dette værktøj ikke virker uden JavaScript. JavaScript er aktiveret, virkede ikke, eller denne browser understøttes ikke.",
	"cx-license-agreement": "Ved at klikke \"$1\"-knappen accepterer du [//foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Betingelser for brug], og du accepterer uigenkaldeligt i at udgive dine bidrag med oversættelsesværktøjet under [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC-BY-SA-3.0-licensen] og [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL] med den forståelse, at et hyperlink eller en URL-adresse er tilstrækkelig kreditering efter CC-BY-SA 3.0.",
	"cx-error-server-connection": "Fejl: Kunne ikke forbinde til serveren.",
	"cx-desc": "Gør det nemt at oversætte indholdssider",
	"cx-header-progressbar-text": "$1% {{PLURAL:$1|oversat}}",
	"cx-header-progressbar-text-mt": "($1% fra {{PLURAL:$1|maskinoversættelse}})",
	"cx-header-translation-center": "Oversættelsescenter",
	"cx-header-all-translations": "Alle oversættelser",
	"cx-source-view-page": "vis side",
	"cx-publish-page-success": "Side udgivet på $1",
	"cx-publish-page-error": "En fejl opstod under udgivelse af oversættelsen. Prøv at udgive siden igen. Fejl: $1",
	"cx-publish-error-empty": "Serveren svarede med ingen data.",
	"cx-publish-button": "Udgiv",
	"cx-publish-button-publishing": "Udgiver...",
	"cx-publish-summary": "Skabt ved at oversætte siden \"$1\"",
	"cx-translation-add-translation": "Tilføj oversættelse",
	"cx-translation-target-page-exists": "Der findes en side med titlen [$1 $2] på målwikien. Overvej at give siden en anden titel.",
	"tag-contenttranslation": "[[{{MediaWiki:cx-descriptionpagelink}}|Indholdsoversættelse]]",
	"tag-contenttranslation-description": "Indholdet blev oversat fra et andet sprog ved hjælp af indholdsoversættelsesværktøjet.",
	"cx-source-loading": "Indlæser $1",
	"cx-beta": "Indholdsoversættelse",
	"cx-beta-desc": "Et værktøj til hurtigt at oversætte sider til dit sprog. Start oversættelser fra [[Special:MyContributions|din brugerbidragsside]], og redigér dem med vores side-ved-side-editor, der er specielt designet til oversættelse. Nogle af værktøjerne er muligvis kun tilgængelige for visse sprog.",
	"cx-entrypoint-title": "Oversæt denne side til $1",
	"cx-entrypoint-dialog-page-doesnt-exist-yet": "Denne siden findes endnu ikke på $1. Vil {{GENDER:|du}} oprette den?",
	"cx-entrypoint-dialog-button-translate-from": "Oversæt fra $1",
	"cx-special-login-error": "Du skal være logget ind for at oversætte denne side. [$1 Log ind]",
	"cx-tools-instructions-text1": "{{GENDER:|Klik}} på afsnit for at oversætte",
	"cx-tools-instructions-text2": "{{GENDER:|Du}} behøver ikke at tilføje dem alle",
	"cx-tools-instructions-text3": "{{GENDER:|Sørg for}} at teksten virker naturlig at læse",
	"cx-tools-instructions-text4": "Maskinoversættelse er nyttige, men {{GENDER:|du}} skal læse korrektur på teksten for at gøre den korrekt.",
	"cx-tools-instructions-text5": "{{GENDER:|Offentliggør}} oversættelsen",
	"cx-tools-instructions-text6": "Når {{GENDER:|du}} er tilfreds med resultatet, skal du trykke på \"{{int:cx-publish-button}}\".",
	"cx-tools-searchbox-text": "Søg efter et ord",
	"cx-tools-view-guidelines": "{{GENDER:|Vis}} retningslinjer for oversættelse",
	"cx-tools-dictionary-title": "Definition",
	"cx-tools-link-title": "Link",
	"cx-tools-link-add": "Tilføj henvisning",
	"cx-tools-link-remove": "Fjern henvisning",
	"cx-tools-mt-title": "Automatisk oversættelse",
	"cx-tools-mt-use-source": "Brug oprindeligt indhold",
	"cx-tools-mt-reset": "Nulstil oversættelse",
	"cx-tools-mt-provider-title": "Brug $1",
	"cx-tools-mt-dont-use": "Brug ikke maskinoversættelse",
	"cx-tools-mt-set-default": "Behold som standard",
	"cx-tools-mt-preferred": "standard",
	"cx-tools-categories-count-message": "{{PLURAL:$1|$1 kategori|$1 kategorier|0=Ingen kategorier}}",
	"cx-stats-title": "Statistik for indholdsoversættelser",
	"cx-tools-reference-title": "Reference",
	"cx-tools-reference-add": "Tilføj henvisning",
	"cx-tools-reference-remove": "Fjern reference",
	"cx-tools-link-instruction-shortcut": "Skift + klik på et link for at åbne",
	"cx-warning-unsaved-translation": "Du har ikke-gemte oversættelser.",
	"cx-error-page-not-found": "Siden \"$1\" blev ikke fundet på $2 Wikipedia",
	"cx-page-selector-widget-recent-edits-label": "Senest redigeret af dig",
	"cx-page-selector-widget-nearby-label": "I nærheden",
	"cx-source-page-selector-input-placeholder": "Søg efter en side at oversætte",
	"cx-selected-source-page-start-translation-button": "Start oversættelse",
	"cx-selected-source-page-error-page-and-title-exist": "Denne titel bruges allerede i [$1 $2] til [$3 en anden side]",
	"cx-selected-source-page-error-page-exists": "Siden [$1 findes allerede] i $2",
	"cx-selected-source-page-error-title-in-use": "Titlen på den nye side er [$1 allerede i brug]",
	"cx-page-missing-in-target-language": "Mangler i $1",
	"cx-page-number-of-languages": "Antal sprog",
	"cx-mt-abuse-warning-title": "Din oversættelse {{PLURAL:$1|indeholder}} $1% uændret tekst",
	"cx-mt-abuse-warning-text": "Maskinoversættelser leveres udelukkende som et forslag. Du skal sikre, at indholdet er korrekt og lyder naturligt i dit sprog.",
	"cx-publish-captcha-title": "Checker at du ikke er en robot",
	"cx-captcha-dialog-cancel": "Annullér",
	"cx-dashboard-sidebar-information": "Mere om dette værktøj",
	"cx-dashboard-sidebar-stats": "Statistik",
	"cx-dashboard-sidebar-feedback": "Giv os tilbagemelding",
	"cx-translation-filter-published-translations": "Udgivet",
	"cx-translation-filter-draft-translations": "Igangværende",
	"cx-translation-filter-suggested-translations": "Forslag",
	"cx-suggestionlist-favorite": "Til senere",
	"cx-suggestionlist-title": "Foreslåede sider",
	"cx-suggestionlist-featured": "Fremhævet",
	"cx-suggestionlist-view-source-page": "Vis kildeside",
	"cx-create-new-translation": "Ny oversættelse",
	"cx-translation-filter-label-all-languages": "Alle",
	"cx-translation-filter-uls-all-languages": "Alle sprog",
	"cx-save-draft-saving": "Gemmer...",
	"cx-save-draft-shortcut-label": "Gem kladde",
	"cx-contributions-new-contributions": "Nyt bidrag",
	"cx-contributions-new-article": "Ny side",
	"cx-contributions-translation": "Oversættelse",
	"cx-contributions-new-article-tooltip": "Start med at skrive en ny side",
	"cx-contributions-translation-tooltip": "Oversæt eksisterende sider",
	"cx-publishing-dialog-keep-button": "Behold begge versioner",
	"cx-publishing-dialog-publish-anyway-button": "Udgiv alligevel",
	"cx-publishing-dialog-title": "Overskriv eksisterende side?",
	"cx-translation-status-draft": "I gang",
	"cx-translation-status-published": "Udgivet",
	"cx-translation-status-deleted": "Slettet",
	"cx-translation-label-draft": "Igangværende oversættelser",
	"cx-translation-label-published": "Offentliggjorte oversættelser",
	"cx-publishing-dialog-publish-draft-button": "Offentliggør som kladde",
	"cx-stats-draft-translations-title": "Igangværende oversættelser",
	"cx-stats-draft-translations-label": "Igangværende oversættelser",
	"cx-stats-published-translators-title": "Antal oversættere",
	"cx-stats-cumulative-tab-title": "Samlet",
	"cx-stats-weekly-trend-tab-title": "Om ugen",
	"cx-draft-discard-confirmation-message": "Er du sikker på, at du vil slette denne oversættelse permanent?",
	"cx-draft-cancel-button-label": "Annullér",
	"cx-draft-discard-button-label": "Slet oversættelse",
	"cx-beta-feature-enabled-notification": "Indholdsoversættelse er blevet aktiveret i denne wiki.",
	"cx-campaign-newarticle-notice": "Nu kan du også skabe nyt indhold ved at <b>oversætte</b>! Ønsker du at prøve beta-værktøjet for indholdsoversættelse?",
	"cx-campaign-no-thanks": "Nej tak",
	"cx-campaign-try": "Prøv indholdsoversættelse",
	"cx-campaign-contributionsmenu-mycontributions": "Bidrag",
	"cx-campaign-contributionsmenu-mytranslations": "Oversættelser",
	"cx-campaign-contributionsmenu-myuploads": "Uploadede medier",
	"cx-no-source-categories": "Ingen kategorier",
	"cx-trend-deletions": "Slettede oversættelser",
	"cx-trend-translations-to": "Oversættelser til $1",
	"cx-stats-all-translations-title": "Oversættelser til alle sprog",
	"cx-stats-published-translations-label": "Offentliggjorte oversættelser",
	"cx-stats-published-target-source": "Oversættelser til",
	"cx-stats-published-source-target": "Oversættelser fra",
	"cx-stats-tabs-expand": "Vis alle sprog",
	"cx-stats-weekly-published": "Sidste uge",
	"cx-stats-local-published-number": "$1 i $2",
	"cx-stats-local-published": "$1 ($3) i $2",
	"cx-stats-grouping-title": "{{PLURAL:$1|$1 oversættelse|$1 oversættelser}}",
	"cx-tools-missing-link-tooltip": "Oversæt (i nyt vindue)",
	"echo-category-title-cx": "Oversættelser",
	"echo-pref-tooltip-cx": "Giv mig besked om mine oversættelser som er skabt med værktøjet Indholdsoversættelse.",
	"cx-contributions-link": "Dine bidrag",
	"cx-your-translations-link": "{{GENDER:$1|Dine oversættelser}}",
	"cx-translationlist-empty-title": "Intet at oversætte?",
	"cx-tools-link-internal-link": "Søg sider",
	"cx-tools-link-external-link": "Ekstern henvisning",
	"cx-tools-link-apply": "Færdig",
	"cx-personaltools-user": "Bruger",
	"cx-personaltools-anon": "Ikke logget på",
	"mw-pageselector-missing": "Siden findes ikke",
	"cx-suggestionlist-expand": "Vis alle",
	"cx-suggestionlist-collapse": "Vis mindre",
	"cx-tools-linter-errors-count": "{{PLURAL:$1|$1 fejl}}",
	"cx-tools-linter-warnings-count": "{{PLURAL:$1|$1 advarsel|$1 advarsler}}",
	"cx-tools-linter-learn-more": "Lær mere",
	"cx-tools-linter-generic-title": "Der er et problem med din oversættelse",
	"cx-tools-linter-view-details": "Vis detaljer",
	"cx-tools-linter-hide-details": "Skjul detaljer",
	"cx-tools-linter-empty-title": "Din oversættelse har brug for en titel",
	"cx-tools-linter-page-exists": "Siden findes allerede",
	"cx-tools-linter-template": "Skabelon ikke tilgængelig",
	"cx-tools-linter-template-add-new": "Tilføj ny skabelon",
	"cx-tools-linter-incomplete-template": "Ufuldstændig skabelon",
	"cx-tools-linter-old-revision": "Oversættelse baseret på en gammel version af siden",
	"cx-tools-linter-old-revision-label": "Start forfra med oversættelsen",
	"cx-tools-linter-restart-translation-title": "Start forfra med oversættelsen?",
	"cx-tools-linter-restart-translation-cancel": "Annullér",
	"cx-translator-header": "Din statistik",
	"cx-translator-month-stats-label": "Denne måned",
	"cx-tools-mt-new-provider": "ny",
	"cx-continue-translation": "Fortsæt oversættelse",
	"cx-tools-template-title": "Skabelon",
	"cx-template-action-skip": "Spring over skabelon",
	"cx-template-not-available": "Ikke tilgængelig på $1",
	"cx-translation-template-add-more": "Tilføj flere felter",
	"cx-publish-destination-namespace-main": "Ny side",
	"cx-publish-destination-namespace-main-exists": "Erstat den eksisterende side",
	"cx-publish-destination-namespace-user": "Personlig kladde",
	"cx-publish-destination-namespace-draft": "Fælles kladde",
	"cx-linkcontextitem-missing-title-description": "Denne side findes ikke endnu"
}