{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Iltever",
			"Ernác",
			"Amire80"
		]
	},
	"cx": "Бетни кёчюрюу",
	"cx-dashboard-header": "Кёчюрюуле",
	"cx-javascript": "Бу адыр JavaScript'сиз ишлемейди.",
	"cx-license-agreement": "«$1» тиекден басханлай сиз [//foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Хайырланыу шартла] бла разы боласыз эмда адыр бла этилген къошумугъузну сёзсюз [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0] эм [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL] лицензиялагъа кёре публикациясына разылыгъыгъызны бересиз, эмда гиперджибериу неда URL бериу — CC BY-SA 3.0 лицензия бла атрибуциягъа джетерлай болгъанын ангылайсыз.",
	"cx-error-server-connection": "Халат: Серверге бла байланалмады.",
	"cx-desc": "Бетни ичиндегисин тынч кёчюрюрге амал береди",
	"cx-header-progressbar-text": "Кёчюрмени $1%'и {{PLURAL:$1|этилибди}}",
	"cx-header-progressbar-text-mt": "($1%'и машина {{PLURAL:$1|кёчюрмеди}})",
	"cx-header-translation-center": "Кёчюрме аралыкъ",
	"cx-header-all-translations": "Бютеу кёчюрмеле",
	"cx-source-view-page": "бетни кёр",
	"cx-publish-page-success": "Бет публикация этилгенди $1",
	"cx-publish-page-error": "Бетни сакълауда халат. Джангыдан публикация этиб кёрюгюз. Халат: $1",
	"cx-publish-button": "Кёчюрмени публикация эт",
	"cx-publish-button-publishing": "Публикация этиу…",
	"cx-publish-summary": "\"$1\" бетни кёчюрюу бла къуралгъанды",
	"cx-translation-add-translation": "Кёчюрме къош",
	"cx-translation-target-page-exists": "[$1 $2] башлыкъ бла бет ышанлы викиде алдан да барды. Бетге башха ат бериб кёрюгюз.",
	"tag-contenttranslation": "[[{{MediaWiki:cx-descriptionpagelink}}|ИчиндегиниКёчюрме]]",
	"tag-contenttranslation-description": "Ичиндегиси башха тилден ИчиндегиниКёчюрме адырны болушлугъу бла кёчюрюлгенди.",
	"cx-source-loading": "$1 джюкленеди",
	"cx-beta": "Ичиндегисин кёчюрюу",
	"cx-beta-desc": "Бетлени сизни тилге терк кёчюрюрге адыр. [[Special:MyContributions|Сизни къошумугъузну]] бетинден кёчюрюуню башлагъыз эмда бизни кёчюрюуле ючюн энчи этилегн редакторда «бир-бири къатында» тюрлендиригиз. Бир-бир адырла хар бары тилге да ачыкъ тюлдюле.",
	"cx-entrypoint-title": "Бетни бу тилге кёчюр: $1",
	"cx-entrypoint-dialog-page-doesnt-exist-yet": "Бу бет $1 тилде алкъын джокъду. {{GENDER:|Сиз}} аны къураргъа излеймисиз?",
	"cx-entrypoint-dialog-button-translate-from": "Бу тилден кёчюр: $1",
	"cx-special-login-error": "Бу бетни кёчюрюр ючюн авторизацияны ётерге керексиз. [$1 Кириу]",
	"cx-tools-instructions-text1": "Кёчюрюр ючюн абзацдан {{GENDER:|бас}}",
	"cx-tools-instructions-text2": "Публикация этер ючюн {{GENDER:|сизге}} бютеу бары абзацланы да кёчюрюрге керек тюлдю",
	"cx-tools-instructions-text3": "Текст тыйыншлы окъулурча {{GENDER:|этигиз}}",
	"cx-tools-instructions-text4": "Автомат кёчюрюу кереклиди, алай а аны туура тюз этер ючюн {{GENDER:|сиз}} текстни тинтирге керексиз.",
	"cx-tools-instructions-text5": "Кёчюрмени {{GENDER:|публикация эт}}",
	"cx-tools-instructions-text6": "Эсеб бла разы {{GENDER:|болсагъыз}}, «{{int:cx-publish-button}}» тиекден басыгъыз.",
	"cx-tools-searchbox-text": "Бир сёз изле",
	"cx-tools-view-guidelines": "Кёчюрюуню принциплерин {{GENDER:|кёр}}",
	"cx-tools-dictionary-title": "Ачыкълау",
	"cx-tools-link-title": "Джибериу",
	"cx-tools-link-add": "Джибериу къош",
	"cx-tools-link-remove": "Джибериуню кетер",
	"cx-tools-mt-title": "Машина кёчюрме",
	"cx-tools-mt-use-source": "Къайнакъ текстни хайырландыр",
	"cx-tools-mt-provider-title": "$1 бетден",
	"cx-tools-mt-dont-use": "Машина кёчюрюуню хайырландырма",
	"cx-tools-categories-count-message": "{{PLURAL:$1|$1 категория|0=Категориясыз}}",
	"cx-stats-title": "Ичиндегисини кёчюрюуню статистикасы",
	"cx-tools-reference-title": "Белги",
	"cx-tools-reference-add": "Белги къош",
	"cx-tools-reference-remove": "Белгини кетер",
	"cx-tools-link-instruction-shortcut": "Shift + чычханны басыу къайсы джибериуню да ачар ючюн",
	"cx-warning-unsaved-translation": "Сакъланмагъан кёчюрмегиз барды.",
	"cx-error-page-not-found": " \"$1\" бет $2 Википедияда табылмайды",
	"cx-selected-source-page-start-translation-button": "Кёчюрюуню башла",
	"cx-selected-source-page-error-page-and-title-exist": "Бу ат [$1 $2] джибериуде [$3 башха бет] ючюн хайырландырылады",
	"cx-selected-source-page-error-page-exists": "Бет $2 тилде $1 барды",
	"cx-selected-source-page-error-title-in-use": "Джангы бетни аты [$1 энди хайырланады]",
	"cx-mt-abuse-warning-title": "Сизни кёчюрмегизде $1% тюрленмеген машина кёчюрюу {{PLURAL:$1|барды}}",
	"cx-mt-abuse-warning-text": "Машина кёчюрме къуру башланнгыч нохта халда бериледиле. Контент тюз болгъанына эмда тилигизде тыйыншлы окъулгъанына ажымсыз болургъа керексиз.",
	"cx-publish-captcha-title": "Таша соруу",
	"cx-dashboard-sidebar-title": "Кёчюрюу бла болушлукъ {{GENDER:|керекмиди}}?",
	"cx-dashboard-sidebar-information": "Функцияны юсюнден кёбюрек окъу",
	"cx-dashboard-sidebar-stats": "Статистика",
	"cx-dashboard-sidebar-feedback": "Оюмунгу билдир",
	"cx-translation-filter-published-translations": "Публикация этилгенле",
	"cx-translation-filter-draft-translations": "Бара тургъанла",
	"cx-create-new-translation": "Джангы кёчюрюуню башла",
	"cx-save-draft-save-success": "{{PLURAL:$1|$1 минут}} алгъа сакъланнганды",
	"cx-save-draft-saving": "Сакъланады…",
	"cx-save-draft-tooltip": "Кёчюрмени черновиклери автомат халда сакъланнгандыла",
	"cx-save-draft-error": "Бетни сакълатхан сагъатда халат чыкъды.",
	"cx-contributions-new-contributions": "Джангы къошум",
	"cx-contributions-new-article": "Джангы бет",
	"cx-contributions-translation": "Кёчюрюу",
	"cx-contributions-upload": "Медиа-файл къошуу",
	"cx-contributions-new-article-tooltip": "Джангы бир бет джазыб башла",
	"cx-contributions-translation-tooltip": "Болгъан бир бетни кёчюр",
	"cx-contributions-upload-tooltip": "Бетде хайырландырыр ючюн суратла, аудио эм видео джюкле",
	"cx-publishing-dialog-message": "$1 бет алгъадан да барды. Аны бусагъатдагъы контенти сизни кёчюрмегизге ауушдуруллукъду. Къалай алай да публикация этергеми сюесиз?",
	"cx-publishing-dialog-keep-button": "Эки версияны да сакъла",
	"cx-publishing-dialog-publish-anyway-button": "Къалай алай да публикация эт",
	"cx-discard-translation": "Кёчюрмени кетер",
	"cx-translation-status-draft": "Этиле турады",
	"cx-translation-status-published": "Публикация этилди",
	"cx-translation-status-deleted": "Кетерилди",
	"cx-translation-already-in-progress": "$1 къошулуучу башлагъан, бара тургъан кёчюрюудю.",
	"cx-translation-already-in-progress-collaborate": "Бу кёчюрюуню башлагъан къошулуучу бла сёлешиб келишигиз.",
	"cx-publishing-dialog-publish-draft-button": "Черновикча публикация эт",
	"cx-feedback-link": "Оюм ий",
	"cx-stats-published-translations-title": "Публикация этилген кёчюрмеле",
	"cx-stats-draft-translations-title": "Этиле тургъан кёчюрюуле",
	"cx-stats-published-translators-title": "Кёчюрмелени саны",
	"cx-draft-discard-confirmation-message": "Кёчюрмени чырт къайтмазча кетерирге излегенигизге ажымсызмысыз?",
	"cx-draft-cancel-button-label": "Ызына ал",
	"cx-draft-discard-button-label": "Кёчюрмени кетер",
	"cx-beta-feature-enabled-notification": "Бу вики-проектде Content Translation амал тириди.",
	"cx-campaign-newarticle-notice": "Энди из джангы материалланы <b>кёчюрюу</b> бла къураргъа боллукъсуз! Content Translation амалны бета-версиясын сынаб кёрюрге излеймисиз?",
	"cx-campaign-no-thanks": "Огъай, керек тюлдю",
	"cx-campaign-try": "Content Translation'ны сына",
	"cx-campaign-contributionsmenu-mycontributions": "Къошум",
	"cx-campaign-contributionsmenu-mytranslations": "Кёчюрюуле",
	"cx-campaign-contributionsmenu-myuploads": "Джюкленнген мультимедиа",
	"cx-trend-translations-to": "$1 тилге кёчюрюуле",
	"cx-stats-try-contenttranslation": "Content Translation — башха тилледен кёчюрюу бла джангы статьяла къурар ючюн адырды. [$1 Content Translation'ны сынаб кёр]",
	"cx-stats-published-target-source": "Бу тилге кёчюр",
	"cx-stats-published-source-target": "Бу тилден кёчюр",
	"cx-stats-draft-target-source": "Бу тилге кёчюрюуле этиле туралла",
	"cx-stats-draft-source-target": "Бу тилден кёчюрюуле этиле туралла",
	"cx-stats-tabs-expand": "Бары тиллени да кёр",
	"cx-stats-total-published": "Бютеулей публикация этилгенди",
	"cx-stats-weekly-published": "Ол бир ыйыкъда",
	"cx-stats-local-published-number": "$2 тилде $1",
	"cx-stats-local-published": "$1 ($3) — $2",
	"cx-stats-grouping-title": "{{PLURAL:$1|$1 кёчюрме}}",
	"cx-tools-missing-link-text": "Къуралырларын джол бирир ючюн алкъын болмагъан бетлени {{GENDER:|белгиле}}.",
	"cx-tools-missing-link-tooltip": "Кёчюр (джангы терезеде)",
	"cx-tools-missing-link-title": "Ычхындырылгъан джибериу",
	"cx-tools-missing-link-mark-link": "Ычхындырылгъан джибериуча {{GENDER:|белгиле}}",
	"echo-category-title-cx": "Кёчюрюуле",
	"echo-pref-tooltip-cx": "Content Translation адыр бла къуралгъан кёчюрюулерими юсюнден билдир.",
	"cx-notification-first-translation": "Биринчи кёчюрюу бла алгъышлайбыз! [[Special:MyContributions|Къошум бетигизде]] кёчюрюр ючюн энтда бетле табыгъыз.",
	"cx-notification-tenth-translation": "Онунчу кёмюрме бла алгъышлайбыз! Сиз энди эксперт-кёчюрюучю боласыз. Алай бардырыгъыз!",
	"cx-notification-hundredth-translation": "Бусагъатчыкълада 100 кёчюрме этдигиз! Ол аламат ишди. Башха редакторлагъа да билдиригиз.",
	"cx-translationlist-empty-title": "Кёчюрюрге джукъ джокъмуду?",
	"cx-translationlist-empty-desc": "Кёчюрюуюнгу бусагъатда {{GENDER:|башла да}} къачан сюйсенг да бардыр.",
	"cx-tools-link-internal-link": "Бет бла байла",
	"cx-tools-link-internal-link-placeholder": "Джибериу ючюн бетни таб",
	"cx-tools-link-external-link": "Тыш",
	"cx-tools-link-external-link-placeholder": "Тыш джибериу къош",
	"cx-tools-link-to-another-page": "Башха бетге джибериу",
	"cx-tools-link-apply": "Тындырылды",
	"mw-pageselector-missing": "Быллай бет джокъду"
}