{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hosseinblue",
			"Lakzon"
		]
	},
	"cx": "وەڵگە چاوواشآکە",
	"cx-dashboard-header": "زوون چاوواشاکردن/تةرجؤمة",
	"cx-javascript": "این ابزار بدون جاوااسکریپت کار نمی‌کند.",
	"cx-license-agreement": "با کلیک بر دکمهٔ «$1» شما با [//foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use شرایط استفاده] موافقت می‌کند و تأیید می‌کنید که مشارکتتان را با ابزار ترجمه در [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ مجوز CC BY-SA 3.0] و [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL] با درک این موضوع که یک پسوند برای نسبت دادن CC BY-SA 3.0 کافی است موافقت می‌کنید.",
	"cx-error-server-connection": "خطا: نمی‌توان به کارساز وصل شد.",
	"cx-desc": "ترجمهٔ صفحه‌های محتویات را ساده می‌کند",
	"cx-header-progressbar-text": "$1% {{PLURAL:$1|ترجمه شده}}",
	"cx-header-progressbar-text-mt": "($1٪ از {{PLURAL:$1|ترجمه ماشینی}})",
	"cx-header-translation-center": "نۆمجا زوون چاوواشآکردن",
	"cx-header-all-translations": "کؤل(گِشت) زوونەل چاوواشآبی",
	"cx-source-view-page": "مشاهده وةڵگة",
	"cx-publish-page-success": "وةڵگة ؤة $1 منتشر بیة",
	"cx-publish-page-error": "خطایی هنگام انتشار ترجمه رخ داد. لطفاً بار دیگر سعی کنید صفحه را منتشر کنید. خطا: $1",
	"cx-publish-button": "انتشار ترجمه",
	"cx-publish-button-publishing": "در حال انتشار...",
	"cx-lost-session-draft": "نشست شما انقضا یافته است. ویرایش‌های شما نمی‌تواند ذخیره شود مگر اینکه در پنجرهٔ دیگری دوباره وارد شوید.",
	"cx-lost-session-publish": "نشست شما انقضا یافته است. شما نمی‌تواند ترجمه را منتشر کنید مگر اینکه در پنجرهٔ دیگری دوباره وارد شوید.",
	"cx-publish-summary": "ایجاد شده توسط ترجمهٔ وةڵگة «$1»",
	"cx-tools-link-title": "لینک",
	"cx-tools-link-add": "پیوند اضافۀ کۀ",
	"cx-tools-link-remove": "حذف پیوند",
	"cx-tools-mt-title": "زوون چاوواشۀگر ماشینی",
	"cx-selected-source-page-start-translation-button": "شوروع ترجؤمۀ-زوون چاوواشاکردن",
	"cx-selected-source-page-error-page-and-title-exist": "این عنوان در حال حاضر در [$1 $2] برای [$3 یک صفحهٔ متفاوت] استفاده شده است",
	"cx-dashboard-sidebar-stats": "آمارۀل",
	"cx-dashboard-sidebar-feedback": "به ما بازخورد دهید",
	"cx-translation-filter-published-translations": "پخش بیۀسا/منتشر بی",
	"cx-translation-filter-draft-translations": "در حال پیشرفت",
	"cx-save-draft-saving": "در حال ذخیره‌سازی...",
	"cx-save-draft-tooltip": "پیش‌نویس‌های ترجمه به صورت خودکار ذخیره شده است",
	"cx-save-draft-error": "خطایی هنگام ذخیرهٔ صفحه رخ داد.",
	"cx-contributions-new-contributions": "مشارکت‌های جدید",
	"cx-contributions-new-article": "وەڵگە  تازە",
	"cx-contributions-translation": "زوون چاوواشاکردن/تةرجؤمة",
	"cx-contributions-upload": "بارگذاری رسانه",
	"cx-draft-cancel-button-label": "ئآهووسانن/لغو",
	"cx-draft-discard-button-label": "حذف ترجمه",
	"cx-beta-feature-enabled-notification": "مترجم محتویات در این ویکی فعال شده است.",
	"cx-campaign-contributionsmenu-mytranslations": "تةرجؤمةل",
	"cx-stats-all-translations-title": "ترجمەل وە کؤل(گشت)زوونەل",
	"cx-stats-published-source-target": "چاوواشەبیەل إژ",
	"echo-category-title-cx": "چاوواشە کردنەل",
	"cx-translationlist-empty-title": "چیزی برای ترجمه وجود ندارد؟",
	"cx-tools-link-apply": "انجؤم بی",
	"mw-pageselector-missing": "ئئ وةڵگة هنوز/حالی وجود نِئرێ"
}