{ "@metadata": { "authors": [ "WikiPhoenix", "Lokal Profil", "Jopparn", "Albinomamba", "Jenniesarina", "Aaoo", "Ainali", "Hannibal-reserv", "Amire80", "Josve05a", "Rockyfelle", "Fader", "Bengtsson96", "Matěj Suchánek", "Петар Петковић", "Skalman", "Sturban", "Mjälten" ] }, "cx": "Översätt sida", "cx-dashboard-header": "Översättningar", "cx-javascript": "Detta verktyg fungerar inte utan JavaScript. JavaScript är inaktiverat, fungerar inte eller stöds inte denna webbläsare.", "cx-specialpage-enable-betafeature": "[[mw:ContentTranslation|Innehållsöversättning]] är ett verktyg för att snabbt översätta sidor till ditt språk. [$1 Prova nu!]", "cx-license-agreement": "Genom att fortsätta går du med på [//foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use användarvilkoren] och släpper oåterkalleligen dina bidrag under licenserna [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.sv CC BY-SA 3.0] och [//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL].", "cx-error-server-connection": "Fel: Kunde inte ansluta till servern.", "cx-desc": "Gör det enkelt att [[Special:ContentTranslation|översätta]] innehållssidor", "cx-header-progressbar-text": "$1 % {{PLURAL:$1|översatt}}", "cx-header-progressbar-text-mt": "($1 % från {{PLURAL:$1|maskinöversättning}})", "cx-header-translation-center": "Översättningscenter", "cx-header-all-translations": "Alla översättningar", "cx-source-view-page": "visa sida", "cx-publish-page-success": "Sidan publicerades på $1", "cx-publish-page-error": "Ett fel uppstod när översättningen skulle publiceras. Prova att publicera sidan igen. Fel: $1", "cx-publish-error-abuse-filter": "Automatiska redigeringsfilter har identifierat problematiskt innehåll i din översättning. Filterträff: $1", "cx-publish-error-empty": "Servern svarade med ingen data.", "cx-publish-error-readonly": "Kan inte skriva till skrivskyddad wiki.", "cx-publish-error-spam-blacklist": "Potentiellt spaminnehåll upptäcktes i din översättning. Detaljer: $1", "cx-publish-error-title-blacklist": "Titeln du skrev är svartlistad. Var god välj ett annat namn för din översättning.", "cx-publish-error-unknown": "Okänt fel som inte kan återhämtas har uppstått. Feldetaljer: $1", "cx-publish-button": "Publicera", "cx-publish-button-publishing": "Publicerar...", "cx-lost-session": "Din session har gått ut", "cx-lost-session-draft": "Din session har gått ut. Dina redigeringar kan inte sparas såvida du loggar in i ett annat fönster.", "cx-lost-session-publish": "Din session har gått ut. Du kan inte publicera översättningen förrän du har loggat in igen i ett annat fönster.", "cx-lost-session-dashboard": "Logga in igen för att utföra denna åtgärd.", "cx-publish-summary": "Skapad genom översättning av \"$1\"", "cx-translation-add-translation": "Lägg till översättning", "cx-translation-target-page-exists": "En sida med titeln [$1 $2] finns på målwikin. Överväga att ge sidan en annan titel.", "tag-contenttranslation": "[[{{MediaWiki:cx-descriptionpagelink}}|Innehållsöversättning]]", "tag-contenttranslation-description": "Innehållet är översatt från ett annat språk med hjälp av verktyget Innehållsöversättning.", "tag-contenttranslation-v2": "[[{{MediaWiki:cx2-descriptionpagelink}}|Innehållsöversättning2]]", "tag-contenttranslation-v2-description": "Innehållet är översatt från ett annat språk med hjälp av version 2 av verktyget Innehållsöversättning.", "cx-source-loading": "Läser in $1", "cx-beta": "Innehållsöversättning", "cx-beta-desc": "Ett verktyg för att snabbt översätta sidor till ditt språk. Börja översättningar från [[Special:MyContributions|dina bidragssida]], och redigera dem med vår sida-vid-sida-redigerare som är särskilt utformad för översättning. Några av verktygen kan vara tillgängliga endast för vissa språk.", "cx-entrypoint-title": "Översätt denna sida till $1", "cx-entrypoint-dialog-page-doesnt-exist-yet": "Denna sida finns inte på $1 ännu. Vill {{GENDER:|du}} skapa den?", "cx-entrypoint-dialog-button-translate-from": "Översätt från $1", "cx-entrypoint-dialog-desc": "Du kan hjälpa Wikipedia genom att översätta denna sida. Att översätta är ett enkelt sätt att skapa nytt innehåll på ditt språk.", "cx-campaign-newbytranslation-title": "Börja på en översättning istället?", "cx-campaign-newbytranslation-notice": "Skapa en ny artikel genom att översätta från ett annat språk som du kan.", "cx-campaign-newbytranslation-start": "Börja översätta", "cx-special-login-error": "Du måste vara inloggad för att översätta denna sida. [$1 Logga in]", "cx-tools-instructions-text1": "{{GENDER:|Klicka}} på stycken att översätta", "cx-tools-instructions-text2": "Du behöver inte lägga till alla", "cx-tools-instructions-text3": "Få texten att flöda naturligt", "cx-tools-instructions-text4": "Maskinöversättning är användbart men du kommer att behöva kontrollera texten så att den blir korrekt.", "cx-tools-instructions-text5": "Publicera översättningen", "cx-tools-instructions-text6": "När du är nöjd med resultatet, tryck på \"{{int:cx-publish-button}}\".", "cx-tools-searchbox-text": "Sök efter ett ord", "cx-tools-view-guidelines": "{{GENDER:|Visa}} riktlinjer för översättning", "cx-tools-dictionary-title": "Definition", "cx-tools-link-title": "Länk", "cx-tools-link-add": "Lägg till länk", "cx-tools-link-remove": "Ta bort länk", "cx-tools-mt-title": "Inledande översättning", "cx-tools-mt-use-source": "Kopiera originalinnehåll", "cx-tools-mt-reset": "Återställ översättning", "cx-tools-mt-provider-title": "Använd $1", "cx-tools-mt-dont-use": "Börja med en tom paragraf", "cx-tools-mt-set-default": "Behåll som standard", "cx-tools-mt-noservices": "Översättningstjänster är inte tillgängliga för de valda språken. [[mw:Special:MyLanguage/Content_translation/Machine_Translation|Varför?]]", "cx-tools-mt-preferred": "standard", "cx-tools-categories-count-message": "{{PLURAL:$1|$1 kategori|$1 kategorier|0=Inga kategorier}}", "cx-stats-title": "Statistik för innehållsöversättning", "cx-tools-reference-title": "Referens", "cx-tools-reference-add": "Lägg till referens", "cx-tools-reference-remove": "Ta bort referens", "cx-tools-link-instruction-shortcut": "Skift + klicka på en länk för att öppna", "cx-warning-unsaved-translation": "Du har osparade översättningar.", "cx-error-page-not-found": "Sidan \"$1\" kunde inte hittas på $2 Wikipedia", "cx-page-selector-widget-recent-edits-label": "Redigerades nyligen av dig", "cx-page-selector-widget-nearby-label": "I närheten", "cx-source-page-selector-input-placeholder": "Sök efter en sida att översätta", "cx-source-page-selector-no-suggestions": "Tänk på ett ämne som du är intresserad av. Du behöver inte vara en expert för att skapa en bra översättning.", "cx-source-page-selector-no-search-results": "Inga sidor hittades för \"$1\" på $2", "cx-selected-source-page-start-translation-button": "Börja översätta", "cx-selected-source-page-view-count": "{{PLURAL:$1|$1 besök per|0=Inga besök denna}} vecka", "cx-selected-source-page-error-page-and-title-exist": "Denna titel används redan på [$1 $2] för [$3 en annan sida]", "cx-selected-source-page-error-page-exists": "Sidan [$1 finns redan] på $2", "cx-selected-source-page-error-title-in-use": "Den nya sidans titel [$1 används redan]", "cx-page-missing-in-target-language": "Saknas på $1", "cx-page-number-of-languages": "Antal språk", "cx-mt-abuse-error-title": "Din översättning {{PLURAL:$1|innehåller}} totalt $1 % oförändrad text", "cx-mt-abuse-error-sections": "Din översättning innehåller större delar med oförändrad text", "cx-mt-abuse-error-text": "Automatisk översättning tillhandahålls enbart som en startpunkt. Se till att innehållet är korrekt och har ett naturligt flyt på ditt språk.\n\nDin översättning kan inte publiceras utan ytterligare redigering.", "cx-mt-abuse-warning-title": "En del av din översättning {{PLURAL:$1|innehåller}} $1 % oförändrad text", "cx-mt-abuse-warning-text": "Automatisk översättning tillhandahålls enbart som en startpunkt. Se till att innehållet är korrekt och har ett naturligt flyt på ditt språk.\n\nDin översättning kommer förmodligen raderas när den granskas av andra redigerare.", "cx-publish-captcha-title": "Kollar om du inte är en robot", "cx-captcha-dialog-error": "Ditt svar verkar inte vara rätt. Försök igen.", "cx-captcha-dialog-cancel": "Avbryt", "cx-captcha-unsupported-type": "Stötte på typ av captcha som inte stöds.", "cx-dashboard-sidebar-title": "{{GENDER:|Behöver du}} hjälp att översätta?", "cx-dashboard-sidebar-information": "Mer om detta verktyg", "cx-dashboard-sidebar-stats": "Statistik", "cx-dashboard-sidebar-feedback": "Ge oss återkoppling", "cx-translation-filter-published-translations": "Publicerade", "cx-translation-filter-draft-translations": "Pågående", "cx-translation-filter-suggested-translations": "Förslag", "cx-suggestionlist-favorite": "Tills senare", "cx-suggestionlist-title": "Föreslagna sidor", "cx-suggestionlist-empty-title": "Inga förslag för tillfället", "cx-suggestionlist-empty-desc": "Vi kunde inte hitta några förslag. Du kan pröva igen senare eller hitta relevanta sidor med hjälp av vårt rekommendationsverktyg (experimentellt).", "cx-suggestionlist-empty-desc-recommend-link-text": "Visa förslag (experimentellt)", "cx-suggestionlist-featured": "Utmärkt", "cx-suggestionlist-view-source-page": "Visa källsida", "cx-create-new-translation": "Ny översättning", "cx-translation-filter-label-all-languages": "Alla", "cx-translation-filter-uls-all-languages": "Alla språk", "cx-save-draft-save-success": "Sparades {{PLURAL:$1|en minut sedan|$1 minuter sedan|0=just nu}}", "cx-save-draft-saving": "Sparar...", "cx-save-draft-shortcut-label": "Spara utkast", "cx-save-draft-tooltip": "Översättningsutkast sparas automatiskt.", "cx-save-draft-error": "Ett fel uppstod när sidan skulle sparas.", "cx-contributions-new-contributions": "Nytt bidrag", "cx-contributions-new-article": "Ny sida", "cx-contributions-translation": "Översättning", "cx-contributions-upload": "Ladda upp media", "cx-contributions-new-article-tooltip": "Börja skriva en ny sida", "cx-contributions-translation-tooltip": "Översätt befintliga sidor", "cx-contributions-upload-tooltip": "Ladda upp bilder, ljud och videor att använda i sidor", "cx-publishing-dialog-message": "Sidan $1 finns redan. Det nuvarande innehållet kommer att ersättas med din översättning. Vill du publicera ändå?", "cx-publishing-dialog-keep-button": "Behåll båda versionerna", "cx-publishing-dialog-publish-anyway-button": "Publicera ändå", "cx-publishing-dialog-title": "Skriv över befintlig sida?", "cx-publishing-dialog-sub-title": "Din översättning kommer att skriva över den befintliga sidan. Var god kontrollera att det är okej att ersätta det befintliga innehållet.", "cx-publishing-with-issues-dialog-title": "Publicera med befintliga problem?", "cx-publishing-with-issues-dialog-message": "Din översättning har fortfarande möjliga problem. Överväg att kontrollera problemen innan du publicerar.\n\nRedigerare som granskar ditt bidrag kommer uppskatta förbättringarna.", "cx-overwriting-with-issues": "Din översättning kommer att skriva över befintlig sida med innehåll som fortfarande har problem. Överväg att kontrollera problemen innan du publicerar.", "cx-discard-translation": "Kassera översättning", "cx-translation-status-draft": "Pågående", "cx-translation-status-published": "Publicerad", "cx-translation-status-deleted": "Raderad", "cx-translation-label-draft": "Pågående översättningar", "cx-translation-label-published": "Publicerade översättningar", "cx-translation-already-in-progress": "Detta är en pågående översättning {{GENDER:$2|av}} $1.", "cx-translation-already-in-progress-collaborate": "Se till att du samordnar med {{GENDER:$1|användaren}} som översatte den nuvarande översättningen.", "cx-publishing-dialog-publish-draft-button": "Publicera som utkast", "cx-feedback-link": "Ge återkoppling", "cx-stats-published-translations-title": "Publicerade översättningar", "cx-stats-draft-translations-title": "Pågående översättningar", "cx-stats-draft-translations-label": "Pågående översättningar", "cx-stats-new-draft-translations-label": "Nya pågående översättningar", "cx-stats-published-translators-title": "Antal översättare", "cx-stats-cumulative-tab-title": "Totalt", "cx-stats-weekly-trend-tab-title": "Per vecka", "cx-draft-discard-confirmation-message": "Är du säker på att du vill ta bort denna översättning permanent?", "cx-draft-cancel-button-label": "Avbryt", "cx-draft-discard-button-label": "Radera översättning", "cx-beta-feature-enabled-notification": "Innehållsöversättning har aktiverats på denna wiki.", "cx-init-critical-error": "Kritiskt fel: Innehållsöversättningen misslyckades att läsas in p.g.a. internt fel.", "cx-campaign-newarticle-notice": "Nu är det lättare att skapa nya sidor med översättning! Vill du prova på beta-verktyget Innehållsöversättning?", "cx-campaign-no-thanks": "Nej tack", "cx-campaign-try": "Prova innehållsöversättning", "cx-campaign-contributionsmenu-mycontributions": "Bidrag", "cx-campaign-contributionsmenu-mytranslations": "Översättningar", "cx-campaign-contributionsmenu-myuploads": "Uppladdad media", "cx-no-source-categories": "Inga kategorier", "cx-no-target-categories": "Inga kategorier. Överväg att lägga till några för att klassificera ämnet.", "cx-no-adapted-categories": "Originalkategorierna finns inte på detta språk. Utforska fler kategorier för att beskriva ämnet bättre.", "cx-trend-deletions": "Raderade översättningar", "cx-trend-translations-to": "Översättningar till $1", "cx-stats-try-contenttranslation": "Innehållsöversättning är ett verktyg för att skapa nya sidor genom att översätta från andra språk. [$1 Prova Innehållsöversättning]", "cx-stats-all-translations-title": "Översättningar till alla språk", "cx-stats-published-translations-label": "Publicerade översättningar", "cx-stats-published-target-source": "Översättningar till", "cx-stats-published-source-target": "Översättningar från", "cx-stats-draft-target-source": "Pågående översättningar till", "cx-stats-draft-source-target": "Pågående översättningar från", "cx-stats-tabs-expand": "Visa alla språk", "cx-stats-total-published": "Publicerade totalt", "cx-stats-weekly-published": "Senaste veckan", "cx-stats-local-published-number": "$1 på $2", "cx-stats-local-published": "$1 ($3) på $2", "cx-stats-grouping-title": "{{PLURAL:$1|$1 översättning|$1 översättningar}}", "cx-tools-missing-link-text": "{{GENDER:|Märk}} sidan som saknad och uppmuntra att den skapas.", "cx-tools-missing-link-tooltip": "Översätt (i nytt fönster)", "cx-tools-missing-link-title": "Saknad länk", "cx-tools-missing-link-mark-link": "{{GENDER:|Märk}} som saknad", "echo-category-title-cx": "Översättningar", "echo-pref-tooltip-cx": "Meddela mig om mina översättningar som har skapats med Innehållöversättningen.", "cx-notification-first-translation": "Grattis till din första översättning! Kolla bland dina bidrag och hitta fler sidor att översätta.", "cx-notification-tenth-translation": "Grattis till ditt tionde översättning! Du börjar att bli en expertöversättare. Fortsätt så!", "cx-notification-hundredth-translation": "Du har precis gjort 100 översättningar! Det är en anmärkningsvärd prestation. Berätta det för andra redigerare.", "cx-notification-deleted-draft": "Din översättning av $1 slängdes eftersom dess innehåll var utdaterat med mer än ett år. Börja på en ny översättning med färskt innehåll när som helst.", "cx-notification-deleted-draft-bundle": "{{PLURAL:$1|$1 översättningar}} slängdes eftersom deras innehåll var utdaterat med mer än ett år. Börja på dem med färskt innehåll när som helst.", "cx-contributions-link": "Dina bidrag", "cx-your-translations-link": "{{GENDER:$1|Dina översättningar}}", "cx-translationlist-empty-title": "Ingenting att översätta?", "cx-translationlist-empty-desc": "{{GENDER:|Påbörja}} din översättning nu och fortsätt på den när som helst.", "cx-tools-link-internal-link": "Sök sidor", "cx-tools-link-internal-link-placeholder": "Hitta sida att länka", "cx-tools-link-external-link": "Extern länk", "cx-tools-link-external-link-placeholder": "Lägg till extern länk", "cx-tools-link-to-another-page": "Länka till en annan sida", "cx-tools-link-add-as-missing": "Lägg till som saknad länk", "cx-tools-link-apply": "Klar", "cx-personaltools-user": "Användare", "cx-personaltools-anon": "Inte inloggad", "mw-pageselector-missing": "Sidan finns inte", "cx-draft-restoring": "Läser in den sparade översättningen...", "cx-draft-restored": "Den sparade översättningen lästes in.", "cx-draft-restore-failed": "Kunde inte läsa in den sparade översättning!", "cx-suggestionlist-expand": "Visa alla", "cx-suggestionlist-collapse": "Visa färre", "cx-suggestionlist-refresh": "Uppdatera förslag", "cx-notification-suggestions-available": "Nu finns det nya förslag tillgängliga, baserat på {{GENDER:$2|din}} senaste översättning av '''$1'''.", "cx-infobar-view-issues": "Visa problem", "cx-infobar-cannot-publish": "Din översättning kan inte publiceras eftersom publicering endast tillåts till mer erfarna redaktörer på denna wiki.", "cx-infobar-old-version": "Denna översättning baseras på en äldre version av innehållet. Källsidan kan ha ändrats avsevärd och du kanske vill börja om från början med översättningen.", "cx-tools-linter-issues": "Problem", "cx-tools-linter-issues-count": "$1/$2", "cx-tools-linter-errors-count": "{{PLURAL:$1|$1 fel}}", "cx-tools-linter-warnings-count": "{{PLURAL:$1|$1 varning|$1 varningar}}", "cx-tools-linter-learn-more": "Läs mer", "cx-tools-linter-mark-as-resolved": "Märk som löst", "cx-tools-linter-generic-title": "Det finns ett problem med din översättning", "cx-tools-linter-abuse-filter": "Missbruksfilter har identifierat problematiskt innehåll i din översättning", "cx-tools-linter-title": "Innehållsproblem: $1", "cx-tools-linter-content": "Innehåll som inte möter [//www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Abuse_filter begränsningarna som Wikipedia på $1 har satt] hittades. Åtgärda problemen innan du publicerar översättningen.", "cx-tools-linter-view-details": "Visa detaljer", "cx-tools-linter-hide-details": "Dölj detaljer", "cx-tools-linter-empty-title": "Din översättning behöver en titel", "cx-tools-linter-empty-title-message": "Alla sidor behöver ett namn så användare kan hitta dem. Var god ange ett namn för din översättning för att publicera den.", "cx-tools-linter-invalid-character": "Din översättningstitel innehåller ogiltiga tecken", "cx-tools-linter-invalid-character-action": "Åtgärda problematiska tecken", "cx-tools-linter-invalid-character-message": "Vissa tecken kan inte användas i titeln på sidor av tekniska anledningar.\n\nVar god redigera titeln för att undvika problematiska tecken.", "cx-tools-linter-page-exists": "Sidan finns redan", "cx-tools-linter-page-exists-message": "En sida med titeln $1 finns redan. Om din översättning publiceras kommer det befintliga innehållet att skrivas över\n\nKontrollera att det är okej att ersätta den befintliga sidan eller överväg att byta namn på din översättning.", "cx-tools-linter-cannot-publish-title": "Låt endast erfarna användare publicera", "cx-tools-linter-cannot-publish-message": "Denna gemenskap bestämde sig för att begränsa publiceringen av översättningar till endast erfarna redigerare.\nDu kan inte publicera denna översättning innan du få mer redigeringserfarenhet på denna wiki, men du kan:", "cx-tools-linter-cannot-publish-action-label": "Ändra till skisspublicering", "cx-tools-linter-template": "Otillgänglig mall", "cx-tools-linter-template-block-message": "Den ursprungliga sidan använder en mall som inte är tillgänglig på destinationswikin.\n\nDenna mall har hoppats över, men du kan lägga till nytt innehåll för att täcka den saknade informationen.", "cx-tools-linter-template-inline-message": "Originalsidan använder mallar för att strukturera innehållet, men en del av dem finns inte på destinationswikin.\n\nInnehållet från de saknade mallarna har lagts till som vanlig text. Se till att granska resultatet.", "cx-tools-linter-template-add-new": "Lägg till ny mall", "cx-tools-linter-incomplete-template": "Ofullständig mall", "cx-tools-linter-empty-template": "Informationen i originalmallen kunde inte överföras till mallen i översättningen eftersom strukturen är lite annorlunda.\n\nRedigera mallen i översättningen för att fylla i den saknade informationen.", "cx-tools-linter-template-missing-mandatory": "En mall lades till utan lite nödvändig informationen. Den saknade informationen kunde inte hämtas automatiskt från originalmallen eftersom strukturen är lite annorlunda.\n\nRedigera mallen i översättningen för att fylla i den saknade informationen.", "cx-tools-linter-old-revision": "Översättning baserat på en gammal version av sidan", "cx-tools-linter-old-revision-message": "Denna översättning är baserat på en äldre version av innehållet. Källsidan kanske har [$1 ändrats avsevärt].\n\nDu kan fortsätta på denna översättning eller börja om för att använda det uppdaterade innehållet. Om du startar om översättningen kommer dina nuvarande ändringar förloras.", "cx-tools-linter-old-revision-label": "Starta om översättningen", "cx-tools-linter-reference": "Referens saknas", "cx-tools-linter-reference-message": "En referens kunde inte överföras till översättningen eftersom den använder en mall med en annan struktur.\n\nRedigera referensen i översättningen för att fylla i informationen som saknas.", "cx-tools-linter-incomplete-reference": "Ofullständig referens", "cx-tools-linter-incomplete-reference-message": "En referens lades till utan någon nödvändig information.\n\nDen saknade informationen kunde inte hämtas automatiskt från originalreferensen eftersom deras struktur är lite annorlunda.\n\nVar god redigera referensen i översättningen för att fylla i den saknade information.", "cx-tools-linter-restart-translation-title": "Start om översättningen?", "cx-tools-linter-restart-translation-message": "Du kommer att starta en nya översättning för den senaste versionen av sidan. Alla dina ändringar kommer att förloras.", "cx-tools-linter-restart-translation-cancel": "Avbryt", "cx-translator-header": "Din statistik", "cx-translator-month-stats-label": "Denna månad", "cx-translator-total-translations-label": "Totalt", "cx-page-old-revision-loaded": "Denna översättning är baserad på en äldre version av innehållet. Källsidan kan ha [$1 ändrats avsevärt]. Du kan fortsätta på denna översättning eller börja om igen för att använda det uppdaterade innehållet.", "cx-tools-mt-new-provider": "ny", "cx-tools-mt-new-providers-available": "med nya valmöjligheter", "cx-continue-translation": "Fortsätt översätta", "cx-tools-template-title": "Mall", "cx-template-action-adapt": "Använd motsvarande mall", "cx-template-action-keep-original": "Behåll originalmall", "cx-template-action-skip": "Hoppa över mall", "cx-template-not-available": "Inte tillgänglig på $1", "cx-translation-template-add-param": "+ Översätt fält", "cx-translation-template-add-more": "Lägg till fler fält", "cx-translation-template-select-param": "Välj målfält", "cx-publish-settings": "Publiceringsinställningar", "cx-publish-destination-header": "Publiceringsdestination", "cx-publish-destination-tooltip": "Välj namnrymden som sidan kommer att publiceras i", "cx-publish-destination-namespace-main": "Ny sida", "cx-publish-destination-namespace-main-description": "I huvudnamnrymden för alla att läsa", "cx-publish-destination-namespace-main-exists": "Ersätt den befintliga sidan", "cx-publish-destination-namespace-user": "Personlig skiss", "cx-publish-destination-namespace-user-description": "Under din användarnamnrymd för dig att förbättra", "cx-publish-destination-namespace-draft": "Gemenskapsskiss", "cx-publish-destination-namespace-draft-description": "I skissnamnrymden för gemenskapen att granska och förbättra", "cx-publish-destination-namespace-changed": "Publiceringsdestinationen ändrades till personlig skiss. Gör ytterligare justeringar i publiceringsinställningarna när som helst.", "cx-linkcontextitem-missing-link-title": "Länk saknas", "cx-linkcontextitem-missing-title-description": "Denna sida existerar inte ännu.", "cx-mt-abuse-publish-error": "Din översättning kan inte publiceras eftersom den innehåller för mycket oförändrad text.", "cx-unreviewed-translation-category": "Sidor med ogranskade översättningar", "cx-unreviewed-translation-category-desc": "Sidor som har översätts med verktyget Innehållsöversättning och innehåller en större mängd ogranskat innehåll", "cx-preference-enable-entrypoints": "Åtkomst för att [[$1|starta en översättning]] från bidragssidan, språklistan och skapa nya sidor.", "cx-feature-discovery-title": "Översätt när som helst", "cx-feature-discovery-content": "Du kan påbörja eller fortsätta på en översättning när som helst från sidan {{int:mycontris}}", "cx-feature-discovery-dismiss": "Okej, jag förstår" }