{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie",
			"Shirayuki"
		]
	},
	"educationprogram-desc": "Facilita programmas educative per adder varie interfacies pro gerer cursos, institutiones e le varie rolos de usator de education.",
	"ep-item-summary": "Summario",
	"ep-toplink": "Cursos",
	"ep-org-course-delete-comment": "Le institution $1 e tote su cursos ha essite delite con le commento $2",
	"ep-org-course-delete": "Le institution $1 e tote su cursos ha essite delite",
	"ep-form-summary": "Summario:",
	"ep-form-minor": "Isto es un modification minor",
	"ep-move-error": "Tu non pote renominar articulos a in o foras del spatios de nomines de education.",
	"ep-student-view-profile": "profilo de studente",
	"ep-err-failed-to-save": "Un error ha occurrite. Le modificationes non ha essite salveguardate.",
	"ep-err-course-exists-title": "Error: Le curso jam existe",
	"ep-err-course-exists-text": "Tu tenta crear le curso $1, ma illo jam existe.",
	"ep-err-org-exists-title": "Error: Institution jam existe",
	"ep-err-org-exists-text": "Tu tenta crear le institution $1, ma illo jam existe.",
	"ep-didyouknow-header": "Sapeva tu que ... ?",
	"ep-tab-view": "Leger",
	"ep-tab-edit": "Modificar",
	"ep-tab-create": "Crear",
	"ep-tab-history": "Vider historia",
	"ep-tab-enroll": "Inscriber se",
	"ep-tab-disenroll": "Disinscriber se",
	"ep-tab-delete": "Deler",
	"ep-tab-activity": "Vider activitate",
	"tooltip-ep-form-save": "Salveguardar",
	"tooltip-ep-edit-institution": "Modificar iste institution",
	"tooltip-ep-edit-course": "Modificar iste curso",
	"tooltip-ep-summary": "Entra un curte summario",
	"tooltip-ep-minor": "Marca iste modification como minor",
	"ep-nav-orgs": "Lista de institutiones",
	"ep-nav-courses": "Lista de cursos",
	"ep-nav-mycourses": "Tu cursos",
	"ep-nav-students": "Lista de studentes",
	"ep-nav-mentors": "Lista de voluntarios",
	"ep-nav-cas": "Voluntarios de campus",
	"ep-nav-oas": "Voluntarios in linea",
	"ep-nav-oaprofile": "Profilo de voluntario in linea",
	"ep-nav-caprofile": "Profilo de voluntario de campus",
	"log-name-institution": "Registro de institutiones del programma educative",
	"log-name-course": "Registro de cursos del programma educative",
	"log-name-student": "Registro de studentes del programma educative",
	"log-name-online": "Registro de voluntarios in linea del programma educative",
	"log-name-campus": "Registro de voluntarios de campus del programma educative",
	"log-name-instructor": "Registro de instructores del programma educative",
	"log-name-eparticle": "Registro de articulos del programma educative",
	"log-header-institution": "Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le institutiones del programma educative.",
	"log-header-course": "Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le cursos del programma educative.",
	"log-header-instructor": "Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le instructores del programma educative.",
	"log-header-campus": "Iste eventos tracia le cambiamentos apportate al voluntarios de campus del programma educative.",
	"log-header-online": "Iste eventos tracia le cambiamentos apportate al voluntarios in linea del programma educative.",
	"log-header-student": "Iste eventos tracia le cambiamentos que es facite in le studentes del programma educative.",
	"log-description-institution": "Registro de tote le cambiamentos in [[Special:Institutions|institutiones]].",
	"log-description-course": "Registro de tote le cambiamentos in [[Special:Courses|cursos]].",
	"log-description-instructor": "Registro de tote le cambiamentos in instructores.",
	"log-description-online": "Registro de tote le cambiamentos apportate al [[Special:OnlineVolunteers|voluntarios in linea]] del programma educative.",
	"log-description-campus": "Registro de tote le cambiamentos apportate al [[Special:CampusVolunteers|voluntarios de campus]] del programma educative.",
	"log-description-student": "Registro de tote le cambiamentos in [[Special:Students|studentes]].",
	"logentry-institution-add": "$1 creava le institution $3",
	"logentry-institution-remove": "$1 removeva le institution $3",
	"logentry-institution-update": "$1 actualisava le institution $3",
	"logentry-institution-undelete": "$1 restaurava le institution $3",
	"logentry-course-add": "$1 creava le curso $3",
	"logentry-course-remove": "$1 removeva le curso $3",
	"logentry-course-update": "$1 actualisava le curso $3",
	"logentry-course-undelete": "$1 restaurava le curso $3",
	"logentry-instructor-add": "$1 {{GENDER:$2|addeva}} le {{PLURAL:$4|instructor|instructores}} $5 al curso $3",
	"logentry-instructor-remove": "$1 {{GENDER:$2|removeva}} le {{PLURAL:$4|instructor|instructores}} $5 del curso $3",
	"logentry-instructor-selfadd": "$1 se addeva como {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} al curso $3",
	"logentry-instructor-selfremove": "$1 se removeva como {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} del curso $3",
	"logentry-online-add": "$1 {{GENDER:$2|addeva}} le {{PLURAL:$4|voluntario|voluntarios}} in linea $5 al curso $3",
	"logentry-online-remove": "$1 {{GENDER:$2|removeva}} le {{PLURAL:$4|voluntario|voluntarios}} in linea $5 del curso $3",
	"logentry-online-selfadd": "$1 se addeva como {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} in linea al curso $3",
	"logentry-online-selfremove": "$1 se removeva como {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} in linea del curso $3",
	"logentry-online-profilesave": "$1 actualisava su profilo de {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} in linea",
	"logentry-campus-add": "$1 {{GENDER:$2|addeva}} le {{PLURAL:$4|voluntario|voluntarios}} de campus $5 al curso $3",
	"logentry-campus-remove": "$1 {{GENDER:$2|removeva}} le {{PLURAL:$4|voluntario|voluntarios}} de campus $5 del curso $3",
	"logentry-campus-selfadd": "$1 se addeva como {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} de campus al curso $3",
	"logentry-campus-selfremove": "$1 se removeva como {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} de campus del curso $3",
	"logentry-campus-profilesave": "$1 actualisava su profilo de {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} de campus",
	"logentry-student-add": "$1 se inscribeva in le curso $3",
	"logentry-student-remove": "$1 {{GENDER:$2|removeva}} $5 como {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|studente}}|studentes}} del curso $3",
	"logentry-student-selfadd": "$1 se inscribeva in le curso $3",
	"logentry-student-selfremove": "$1 se disinscribeva del curso $3",
	"logentry-eparticle-selfadd": "$1 addeva le articulo $3 a {{GENDER:$2|su}} lista de articulos pro le curso $4",
	"logentry-eparticle-selfremove": "$1 removeva le articulo $3 de {{GENDER:$2|su}} lista de articulos pro le curso $4",
	"logentry-eparticle-add": "$1 addeva le articulo $3 al lista de articulos de {{GENDER:$6|$5}} pro le curso $4",
	"logentry-eparticle-remove": "$1 removeva le articulo $3 del lista de articulos de {{GENDER:$6|$5}} pro le curso $4",
	"logentry-eparticle-review": "$1 se addeva como {{GENDER:$2|revisor|revisora}} al articulo $3 elaborate per $5 como parte del curso $4",
	"logentry-eparticle-unreview": "$1 se removeva como {{GENDER:$2|revisor|revisora}} del articulo $3 elaborate per $5 como parte del curso $4",
	"prefs-education": "Education",
	"ep-prefs-showtoplink": "Monstrar un ligamine a [[Special:MyCourses|tu cursos]] in le parte superior de cata pagina.",
	"ep-prefs-bulkdelorgs": "Monstrar un controlo pro le deletion in massa de [[Special:Institutions|institutiones]].",
	"ep-prefs-bulkdelcourses": "Monstrar un controlo pro le deletion in massa de [[Special:Courses|cursos]].",
	"right-ep-org": "Gerer institutiones del programma de education",
	"right-ep-course": "Gerer cursos del programma de education",
	"right-ep-token": "Vider le indicios de inscription al programma de education",
	"right-ep-remstudent": "Remover studentes de cursos",
	"right-ep-enroll": "Inscriber se in cursos del programma de education",
	"right-ep-online": "Adder o remover voluntarios in linea a cursos",
	"right-ep-campus": "Adder o remover voluntarios de campus a cursos",
	"right-ep-instructor": "Adder o remover instructores a cursos",
	"right-ep-beonline": "Adder o remover se a semestres como voluntario in linea",
	"right-ep-becampus": "Adder o remover se a semestres como voluntario de campus",
	"right-ep-beinstructor": "Adder o remover se como instructor a cursos",
	"right-ep-bereviewer": "Adder o remover se como revisor de articulos",
	"right-ep-remreviewer": "Remover revisores de articulos",
	"right-ep-bulkdelorgs": "Deler institutiones in massa",
	"right-ep-bulkdelcourses": "Deler cursos in massa",
	"right-ep-remarticle": "Disassociar articulos ab studentes",
	"right-ep-addstudent": "Inscriber usatores como studente",
	"action-ep-org": "gerer institutiones",
	"action-ep-course": "gerer cursos",
	"action-ep-token": "vider indicios de inscription",
	"action-ep-remstudent": "remover studentes de cursos",
	"action-ep-enroll": "inscriber te in cursos",
	"action-ep-online": "adder o remover voluntarios in linea a cursos",
	"action-ep-campus": "adder o remover voluntarios de campus a cursos",
	"action-ep-instructor": "adder o remover instructores a cursos",
	"action-ep-beonline": "adder o remover te a semestres como voluntario in linea",
	"action-ep-becampus": "adder o remover te a semestres como voluntario de campus",
	"action-ep-beinstructor": "adder o remover te como instructor a cursos",
	"action-ep-bereviewer": "adder o remover te como revisor de articulos",
	"action-ep-remreviewer": "remover revisores de articulos",
	"action-ep-bulkdelorgs": "deler institutiones in massa",
	"action-ep-bulkdelcourses": "deler cursos in massa",
	"action-ep-remarticle": "disassociar articulos ab studentes",
	"action-ep-addstudent": "inscriber usatores como studente",
	"group-epcoordinator": "Coordinatores de curso",
	"group-epcoordinator-member": "{{GENDER:$1|coordinator de curso|coordinatrice de cursos}}",
	"grouppage-epcoordinator": "{{ns:project}}:Coordinatores_de_curso",
	"group-eponline": "Voluntarios in linea de curso",
	"group-eponline-member": "{{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea de curso",
	"grouppage-eponline": "{{ns:project}}:Voluntarios_in_linea_de_curso",
	"group-epcampus": "Voluntarios de campus de curso",
	"group-epcampus-member": "{{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus de curso",
	"grouppage-epcampus": "{{ns:project}}:Voluntarios_de_campus_de_curso",
	"group-epinstructor": "Instructores de curso",
	"group-epinstructor-member": "{{GENDER:$1|instructor|instructrice}} de curso",
	"grouppage-epinstructor": "{{ns:project}}:Instructores de curso",
	"specialpages-group-education": "Education",
	"special-mycourses": "Tu cursos",
	"special-managecourses": "Gerer tu cursos",
	"special-institutions": "Institutiones",
	"special-student": "Studente",
	"special-students": "Studentes",
	"special-courses": "Cursos",
	"special-educationprogram": "Programma de education",
	"special-enroll": "Inscriber se",
	"special-onlineambassadors": "Voluntarios in linea",
	"special-campusambassadors": "Voluntarios de campus",
	"special-onlineambassador": "Voluntario in linea",
	"special-campusambassador": "Voluntario de campus",
	"special-disenroll": "Disinscriber se",
	"special-studentactivity": "Activitate de studentes",
	"special-articles": "Articulos (programma de education)",
	"ep-course-status-passed": "Finite",
	"ep-course-status-current": "In curso",
	"ep-course-status-planned": "Planificate",
	"ep-course-status-current-planned": "Actual e planificate",
	"ep-summary-table-header": "Totales del programma de education",
	"ep-specialeducationprogram-summary-org-count": "Numero de [[Special:Institutions|institutiones]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-course-count": "Numero de [[Special:Courses|cursos]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count": "Numero de cursos active",
	"ep-specialeducationprogram-summary-student-count": "Numero de [[Special:Students|studentes]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count": "Studentes actualmente inscribite",
	"ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count": "Numero de instructores",
	"ep-specialeducationprogram-summary-ca-count": "Numero de [[Special:CampusVolunteers|voluntarios de campus]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-oa-count": "Numero de [[Special:OnlineVolunteers|voluntarios in linea]]",
	"ep-educationprogram-by-term": "Totales per periodo",
	"ep-educationprogram-courses": "Numero de cursos",
	"ep-educationprogram-students": "Numero de studentes",
	"ep-educationprogram-instructors": "Numero de instructores",
	"ep-educationprogram-oas": "Numero de voluntarios in linea",
	"ep-educationprogram-cas": "Numero de voluntarios de campus",
	"ep-educationprogram-orgs": "Numero de institutiones",
	"ep-educationprogram-articles": "Numero de articulos",
	"ep-educationprogram-gender-students": "Studentes",
	"ep-educationprogram-gender-oas": "Voluntarios in linea",
	"ep-educationprogram-gender-cas": "Voluntarios de campus",
	"ep-educationprogram-gender-instructors": "Instructores",
	"ep-educationprogram-male": "Homine",
	"ep-educationprogram-female": "Femina",
	"ep-educationprogram-unknown": "Incognite",
	"ep-educationprogram-genders": "Repartition per genere",
	"ep-educationprogram-nodata": "Il non ha datos a monstrar ancora!",
	"ep-institutions-noresults": "Il non ha institutiones a listar.",
	"ep-institutions-addnew": "Adder un nove institution",
	"ep-institutions-namedoc": "Entra le nomine del nove institution (le qual debe esser unic) e preme le button.",
	"ep-institutions-newname": "Nomine del institution:",
	"ep-institutions-add": "Adder institution",
	"ep-courses-noresults": "Il non ha cursos a listar.",
	"ep-courses-addnew": "Adder un nove curso",
	"ep-courses-namedoc": "Entra le institution al qual le curso pertine e le anno in le qual illo es active.",
	"ep-courses-newterm": "Periodo:",
	"ep-courses-newname": "Nomine del curso:",
	"ep-courses-neworg": "Institution:",
	"ep-courses-add": "Adder curso",
	"ep-courses-addorgfirst": "Il non ha ancora institutiones. Tu debe [[Special:Institutions|adder un institution]] pro poter crear cursos.",
	"ep-students-noresults": "Il non ha studentes a listar.",
	"ep-pager-showonly": "Monstrar solmente elementos con",
	"ep-pager-clear": "Rader filtros",
	"ep-pager-go": "Va",
	"ep-pager-withselected": "Con illos seligite",
	"ep-pager-delete-selected": "Deler",
	"ep-revision-undo": "disfacer",
	"ep-revision-restore": "restaurar",
	"eporgpager-header-name": "Nomine",
	"eporgpager-header-city": "Citate",
	"eporgpager-header-country": "Pais",
	"eporgpager-filter-country": "Pais",
	"eporgpager-header-course-count": "Cursos",
	"eporgpager-header-student-count": "Studentes",
	"eporgpager-header-active": "Active",
	"eporgpager-filter-active": "Cursos active",
	"eporgpager-yes": "Si",
	"eporgpager-no": "No",
	"ep-pager-cancel-button-org": "Cancellar",
	"ep-pager-delete-button-org": "Deler {{PLURAL:$1|institution|institutiones}}",
	"ep-pager-confirm-delete-org": "Confirmar le deletion {{PLURAL:$1|del institution|de plure institutiones}}",
	"ep-pager-retry-button-org": "Reprobar",
	"ep-pager-summary-message-org": "Summario:",
	"ep-pager-confirm-message-org": "Tu es sur le puncto de deler le institution $1. Isto delera tote le cursos associate e le datos del studentes!",
	"ep-pager-confirm-message-org-many": "Tu es sur le puncto de deler le sequente institutiones: $1. Isto delera tote le cursos associate e le datos del studentes!",
	"epcoursepager-header-name": "Nomine",
	"epcoursepager-header-term": "Periodo",
	"epcoursepager-header-start": "Initio",
	"epcoursepager-header-org-id": "Institution",
	"epcoursepager-header-end": "Fin",
	"epcoursepager-header-status": "Stato",
	"epcoursepager-header-student-count": "Studentes",
	"epcoursepager-header-lang": "Lingua",
	"epcoursepager-filter-term": "Periodo",
	"epcoursepager-filter-lang": "Lingua",
	"epcoursepager-filter-org-id": "Institution",
	"epcoursepager-filter-status": "Stato",
	"epcoursepager-invalid-lang": "Invalide",
	"ep-pager-cancel-button-course": "Cancellar",
	"ep-pager-delete-button-course": "Deler {{PLURAL:$1|curso|cursos}}",
	"ep-pager-confirm-delete-course": "Confirmar le deletion {{PLURAL:$1|del curso|de plure cursos}}",
	"ep-pager-retry-button-course": "Reprobar",
	"ep-pager-summary-message-course": "Summario:",
	"ep-pager-confirm-message-course": "Tu es sur le puncto de deler le curso $1. Isto removera tote le studentes associate!",
	"ep-pager-confirm-message-course-many": "Tu es sur le puncto de deler le sequente cursos: $1. Isto removera tote le studentes associate!",
	"epstudentpager-header-user-id": "Nomine de usator",
	"epstudentpager-header-id": "ID",
	"epstudentpager-header-current-courses": "Cursos actual",
	"epstudentpager-header-passed-courses": "Cursos finite",
	"epstudentpager-header-first-enroll": "Prime inscription",
	"epstudentpager-header-last-active": "Ultime active",
	"epstudentpager-header-active-enroll": "Actualmente inscribite",
	"epstudentpager-yes": "Si",
	"epstudentpager-no": "No",
	"epstudentpager-header-student": "Studente",
	"epstudentpager-header-articles": "Articulos",
	"epstudentpager-header-reviewers": "Revisores",
	"ep-articles-sandboxes": "cassas a sablo",
	"ep-articles-remstudent": "remover del curso",
	"ep-articles-remreviewer-self": "Remover te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articles-remreviewer": "remover como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articles-remarticle": "remover articulo",
	"ep-articles-addarticle-text": "Adder un articulo:",
	"ep-articles-addarticle-button": "Adder articulo",
	"ep-articles-becomereviewer": "Adder te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articletable-addreviwer-title": "Devenir {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articletable-addreviwer-button": "Devenir {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articletable-addreviwer-cancel": "Cancellar",
	"ep-articletable-addreviwer-text": "Tu es sur le puncto de proponer te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del articulo $2 elaborate per $3.",
	"ep-articletable-remreviwer-title": "Remover $1 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articletable-remreviwer-title-self": "Remover te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articletable-remreviwer-button": "Remover {{GENDER:$1|revisor|revisora}}",
	"ep-articletable-remreviwer-button-self": "Remover te",
	"ep-articletable-remreviwer-cancel": "Cancellar",
	"ep-articletable-remreviwer-text-self": "Tu es sur le puncto de remover te como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del articulo $2 elaborate per $3.",
	"ep-articletable-remreviwer-text": "Tu es sur le puncto de remover $4 como {{GENDER:$1|revisor|revisora}} del articulo $2 elaborate per $3.",
	"ep-articletable-remstudent-title": "Remover le {{GENDER:$1|studente}} del curso",
	"ep-articletable-remstudent-button": "Remover {{GENDER:$1|studente}}",
	"ep-articletable-remstudent-cancel": "Cancellar",
	"ep-articletable-remstudent-text": "Tu es sur le puncto de remover $3 como {{GENDER:$1|studente}} del curso $2.\n\nIsto removera permanentemente {{GENDER:$1|su}} articulos e revisores associate!",
	"ep-articletable-remarticle-title": "Remover articulo $1",
	"ep-articletable-remarticle-button": "Remover articulo",
	"ep-articletable-remarticle-cancel": "Cancellar",
	"ep-articletable-remarticle-text-self": "Tu es sur le puncto de remover le articulo $1 del lista de articulos al quales tu labora como parte del curso $2.",
	"ep-articletable-remarticle-text": "Tu es sur le puncto de remover le articulo $1 del lista de articulos al quales {{GENDER:$4|$3}} labora como parte del curso $2.",
	"ep-articles-noresults": "Il non ha articulos a listar.",
	"epcapager-header-photo": "Photo",
	"epcapager-header-user-id": "Nomine de usator",
	"epcapager-header-bio": "Profilo",
	"epcapager-header-courses": "Cursos actual",
	"ep-ca-noresults": "Il non ha voluntarios de campus a listar.",
	"epoapager-header-photo": "Photo",
	"epoapager-header-user-id": "Nomine de usator",
	"epoapager-header-bio": "Profilo",
	"epoapager-header-courses": "Cursos actual",
	"ep-oa-noresults": "Il non ha voluntarios in linea a listar.",
	"epstudentactivitypager-header-user-id": "Studente",
	"epstudentactivitypager-header-org-id": "Institution",
	"epstudentactivitypager-header-last-course": "Curso",
	"epstudentactivitypager-header-last-active": "Ultime activitate",
	"editinstitution-text": "Entra le detalios del institution hic infra e clicca sur \"Submitter\" pro salveguardar le cambiamentos.",
	"educationprogram-org-edit-name": "Nomine del institution",
	"orgpage-edit-legend-add": "Adder institution",
	"orgpage-edit-legend-edit": "Modificar institution",
	"educationprogram-org-edit-city": "Citate",
	"educationprogram-org-edit-country": "Pais",
	"educationprogram-org-submit": "Submitter",
	"ep-addorg": "Il non ha ancora un institution con iste nomine, ma tu pote adder lo.",
	"ep-editorg": "Tu modifica un institution existente.",
	"ep-addorg-exists-already": "Iste institution jam existe. Tu es in le processo de modificar lo.",
	"orgpage-edit-title-edit": "Modification del institution: $1",
	"orgpage-edit-title-add": "Addition del institution: $1",
	"orgpage-edit-deleted": "'''Attention: Tu es sur le puncto de recrear un institution que ha essite delite anteriormente.'''\n\nTu deberea considerar si il es appropriate continuar a crear iste institution de novo.\nEcce le registro de deletiones pro iste institution:",
	"orgpage-edit-undelete-revisions": "Iste institution ha essite delite. Tu pote $1.",
	"orgpage-edit-undelete-link": "restaurar $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}}",
	"educationprogram-org-invalid-name": "Le nomine debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"educationprogram-org-invalid-city": "Le nomine del citate debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"educationprogram-org-invalid-country": "Isto non es un pais valide.",
	"ep-org-no-slashes": "Le titulo del institution non pote continer barras oblique.",
	"coursepage-edit-legend-add": "Adder curso",
	"coursepage-edit-legend-edit": "Modificar curso",
	"ep-course-edit-org": "Institution",
	"ep-course-edit-start": "Data de initio",
	"ep-course-edit-end": "Data de fin",
	"ep-course-edit-token": "Indicio de inscription",
	"ep-course-help-token": "Optional. Si iste indicio es specificate, le studentes debe fornir lo pro poter inscriber se. Isto impedi le non-studentes de inscriber se.",
	"ep-course-edit-description": "Texto del pagina",
	"ep-course-edit-title": "Titulo del pagina",
	"ep-course-help-title": "Le titulo del pagina de curso. Per convention isto deberea esser le nomine del curso sequite per le periodo inter parentheses quadrate.",
	"ep-course-edit-field": "Campo de studio",
	"ep-course-edit-level": "Nivello del curso",
	"ep-course-edit-term": "Periodo academic",
	"ep-course-edit-name": "Nomine del curso",
	"ep-course-help-name": "Le nomine del curso. Si iste curso ha jam essite executate in un periodo precedente, illo debe haber le mesme nomine.",
	"ep-course-edit-lang": "Lingua del curso",
	"ep-addcourse": "Il non ha ancora un curso con iste nomine, ma tu pote adder lo.",
	"ep-editcourse": "Tu modifica un curso existente.",
	"ep-editcourse-exists-already": "Iste curso jam existe. Tu es in le processo de modificar lo.",
	"coursepage-edit-title-edit": "Modifica curso: $1",
	"coursepage-edit-title-add": "Adde curso: $1",
	"coursepage-edit-deleted": "'''Attention: Tu es sur le puncto de recrear un curso que ha essite delite anteriormente.'''\n\nTu deberea considerar si il es appropriate continuar a crear iste curso de novo.\nEcce le registro de deletiones pro iste curso:",
	"ep-course-invalid-org": "Iste institution non existe.",
	"ep-course-invalid-token": "Le indicio debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"ep-course-invalid-description": "Le description debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"ep-course-invalid-lang": "Iste lingua non es valide.",
	"ep-course-no-slashes": "Le titulo del curso non pote continer barras oblique.",
	"coursepage-edit-undelete-revisions": "Iste curso ha essite delite. Tu pote $1.",
	"coursepage-edit-undelete-link": "restaurar $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}}",
	"ep-pager-confirm-delete": "Es tu secur de voler deler iste elemento?",
	"ep-pager-delete-fail": "Non poteva deler iste elemento.",
	"ep-pager-confirm-delete-selected": "Es tu secur de voler deler le {{PLURAL:$1|elemento|elementos}} seligite?",
	"ep-pager-delete-selected-fail": "Non poteva deler le {{PLURAL:$1|elemento|elementos}} seligite.",
	"vieworgaction-none": "Il non ha un institution con le nomine \"$1\". Vide le [[Special:Institutions|lista de institutiones]].",
	"ep-institution-create": "Il non ha ancora un institution con le nomine \"$1\", ma tu pote crear lo.",
	"ep-institution-title": "Institution: $1",
	"vieworgaction-summary-name": "Nomine",
	"vieworgaction-summary-city": "Citate",
	"vieworgaction-summary-country": "Pais",
	"vieworgaction-summary-status": "Stato",
	"vieworgaction-summary-courses": "Numero de cursos",
	"vieworgaction-summary-students": "Numero de studentes",
	"ep-institution-add-course": "Adder un curso",
	"ep-institution-inactive": "Inactive",
	"ep-institution-active": "Active",
	"ep-institution-courses": "Cursos",
	"ep-vieworg-deleted": "Iste institution ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le institution.",
	"ep-course-title": "Curso: $1",
	"ep-course-students": "Studentes",
	"ep-course-summary-students": "Summario e studentes",
	"ep-course-articles": "Articulos",
	"viewcourseaction-none": "Il non ha un curso con le nomine \"$1\". Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-course-create": "Il non ha un curso con le nomine \"$1\", ma tu pote crear un nove.",
	"ep-course-description": "Description",
	"viewcourseaction-summary-org": "Institution",
	"viewcourseaction-summary-term": "Periodo",
	"viewcourseaction-summary-start": "Initio",
	"viewcourseaction-summary-end": "Fin",
	"viewcourseaction-summary-students": "Numero de studentes",
	"viewcourseaction-summary-status": "Stato",
	"viewcourseaction-summary-token": "Indicio de inscription",
	"viewcourseaction-summary-instructors": "Instructores",
	"viewcourseaction-summary-online": "Voluntarios in linea",
	"viewcourseaction-summary-campus": "Voluntarios de campus",
	"ep-course-no-instructor": "Il non ha ancora instructores pro iste curso.",
	"ep-course-become-instructor": "Devenir instructor",
	"ep-course-add-instructor": "Adder un instructor",
	"ep-course-no-online": "Il non ha ancora voluntarios in linea pro iste curso.",
	"ep-course-become-online": "Devenir voluntario in linea",
	"ep-course-add-online": "Adder un voluntario in linea",
	"ep-course-no-campus": "Il non ha ancora voluntarios de campus pro iste curso.",
	"ep-course-become-campus": "Devenir voluntario de campus",
	"ep-course-add-campus": "Adder un voluntario de campus",
	"ep-instructor-summary": "Summario:",
	"ep-online-summary": "Summario:",
	"ep-campus-summary": "Summario:",
	"ep-viewcourse-deleted": "Iste curso ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le curso.",
	"orgpage-history-description": "Vider registros pro iste institution",
	"orgpage-history-title": "Historia de versiones del institution \"$1\"",
	"orgpage-history-norevs": "Il non ha un historia de modificationes pro iste institution.",
	"orgpage-history-deleted": "Iste institution ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le institution.",
	"coursepage-history-description": "Vider le entratas del registro pro iste curso",
	"coursepage-history-title": "Historia de versiones del curso \"$1\"",
	"coursepage-history-norevs": "Non existe un historia de modificationes pro iste curso.",
	"coursepage-history-deleted": "Iste curso ha essite delite. Ecce le registro de deletiones pro le curso.",
	"ep-viewcourseactivityaction-title": "Activitate pro le curso \"$1\"",
	"ep-viewcourseactivityaction-nosuchcourse": "Curso non trovate.",
	"coursepage-delete-text": "Tu es sur le puncto de deler le curso $1. Isto removera tote le studentes de illo!",
	"coursepage-delete-summary": "Motivo:",
	"coursepage-delete-title": "Deler curso \"$1\"",
	"coursepage-delete-cancel-button": "Cancellar",
	"coursepage-delete-delete-button": "Deler curso",
	"coursepage-delete-none": "Il non ha un curso con le titulo \"$1\". Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"coursepage-delete-deleted": "Le curso $1 ha essite delite.",
	"coursepage-delete-delete-failed": "Le deletion del curso [[Education_Program:$2|$1]] ha fallite.",
	"orgpage-delete-text": "Tu es sur le puncto de deler le institution $1. Isto removera tote le cursos e studentes associate!",
	"orgpage-delete-summary": "Motivo:",
	"orgpage-delete-title": "Deler institution \"$1\"",
	"orgpage-delete-cancel-button": "Cancellar",
	"orgpage-delete-delete-button": "Deler institution",
	"orgpage-delete-none": "Il non ha un institution con le titulo \"$1\". Vide le [[Special:Institutions|lista de institutiones]].",
	"orgpage-delete-deleted": "Le institution $1 e su cursos associate ha essite delite con successo.",
	"orgpage-delete-delete-failed": "Le deletion del institution [[Institution:$1|$1]] ha fallite.",
	"orgpage-eprestore-title": "Restaurar institution \"$1\"",
	"orgpage-eprestore-text": "Tu es sur le puncto de restaurar un version precedente del institution $1.",
	"orgpage-eprestore-summary": "Motivo:",
	"orgpage-eprestore-restore-button": "Restaurar version",
	"orgpage-eprestore-cancel-button": "Cancellar",
	"orgpage-eprestore-summary-value": "Restaurar le institution al version facite per $2 le $1 a $3",
	"orgpage-eprestore-restored": "Le institution $1 ha essite restaurate con successo.",
	"orgpage-eprestore-restore-failed": "Le restauration del institution $1 ha fallite.",
	"coursepage-eprestore-title": "Restaurar curso \"$1\"",
	"coursepage-eprestore-text": "Tu es sur le puncto de restaurar un version precedente del curso $1.",
	"coursepage-eprestore-summary": "Motivo:",
	"coursepage-eprestore-restore-button": "Restaurar version",
	"coursepage-eprestore-cancel-button": "Cancellar",
	"coursepage-eprestore-summary-value": "Restaurar le curso al version facite per $2 le $1 a $3",
	"coursepage-eprestore-restored": "Le curso $1 ha essite restaurate con successo.",
	"coursepage-eprestore-restore-failed": "Le restauration del curso $1 ha fallite.",
	"orgpage-epundo-title": "Disfacer le revision del institution \"$1\"",
	"orgpage-epundo-text": "Tu es sur le puncto de disfacer un sol revision del institution $1.",
	"orgpage-epundo-summary": "Motivo:",
	"orgpage-epundo-undo-button": "Disfacer revision",
	"orgpage-epundo-cancel-button": "Cancellar",
	"orgpage-epundo-summary-value": "Disfacer le revision facite per $2 le $1 a $3",
	"orgpage-epundo-undid": "Le revision del institution $1 ha essite disfacite con successo.",
	"orgpage-epundo-undo-failed": "Le disfacer del revision del institution $1 ha fallite.",
	"coursepage-epundo-title": "Disfacer revision del curso \"$1\"",
	"coursepage-epundo-text": "Tu es sur le puncto de disfacer un sol revision del curso $1.",
	"coursepage-epundo-summary": "Motivo:",
	"coursepage-epundo-undo-button": "Disfacer revision",
	"coursepage-epundo-cancel-button": "Cancellar",
	"coursepage-epundo-summary-value": "Disfacer le revision facite per $2 le $1 a $3",
	"coursepage-epundo-undid": "Le revision del curso $1 ha essite disfacite con successo.",
	"coursepage-epundo-undo-failed": "Le disfacer del revision del curso $1 ha fallite.",
	"coursepage-epundelete-title": "Restaurar curso \"$1\"",
	"coursepage-epundelete-text": "Tu es sur le puncto de restaurar le curso $1.",
	"coursepage-epundelete-summary": "Motivo:",
	"coursepage-epundelete-undelete-button": "Restaurar curso",
	"coursepage-epundelete-cancel-button": "Cancellar",
	"coursepage-epundelete-undeleted": "Le curso $1 ha essite restaurate con successo.",
	"coursepage-epundelete-undo-failed": "Le restauration del curso $1 ha fallite.",
	"coursepage-epundelete-failed-norevs": "Le restauration del curso $1 ha fallite. Illo non ha versiones a restaurar.",
	"coursepage-epundelete-failed-exists": "Le restauration del curso $1 ha fallite. Illo jam existe.",
	"orgpage-epundelete-title": "Restaurar institution \"$1\"",
	"orgpage-epundelete-text": "Tu es sur le puncto de restaurar le institution $1.",
	"orgpage-epundelete-summary": "Motivo:",
	"orgpage-epundelete-undelete-button": "Restaurar institution",
	"orgpage-epundelete-cancel-button": "Cancellar",
	"orgpage-epundelete-undeleted": "Le institution $1 ha essite restaurate con successo.",
	"orgpage-epundelete-undo-failed": "Le restauration del institution $1 ha fallite.",
	"orgpage-epundelete-failed-norevs": "Le restauration del institution $1 ha fallite. Illo non ha versiones a restaurar.",
	"orgpage-epundelete-failed-exists": "Le restauration del institution $1 ha fallite. Illo jam existe.",
	"ep-student-none": "Il non ha un studente con le nomine de usator \"$1\". Vide le [[Special:Students|lista de tote le studentes]].",
	"ep-student-title": "Studente: $1",
	"ep-student-actively-enrolled": "Actualmente inscribite",
	"ep-student-no-active-enroll": "Actualmente non inscribite",
	"specialstudent-summary-active-enroll": "Stato de inscription",
	"specialstudent-summary-last-active": "Ultime activitate",
	"specialstudent-summary-first-enroll": "Prime inscription",
	"specialstudent-summary-user": "Nomine de usator",
	"ep-student-courses": "Cursos al quales iste studente se ha inscribite",
	"ep-student-articles": "Articulos sur le quales iste studente travalia",
	"ep-enroll-title": "Inscription pro $1 a $2",
	"ep-enroll-login-first": "Ante de poter inscriber te in iste curso, tu debe aperir session.",
	"ep-enroll-login-and-enroll": "Aperir session con un conto existente & inscriber se",
	"ep-enroll-signup-and-enroll": "Crear un nove conto & inscriber se",
	"ep-enroll-not-allowed": "Tu conto non es autorisate a inscriber se",
	"ep-enroll-invalid-id": "Le curso al qual tu tentava inscriber te non existe. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-enroll-no-id": "Tu debe specificar un curso pro le qual inscriber te. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-enroll-invalid-token": "Le indicio que tu forniva es invalide.",
	"ep-enroll-legend": "Inscriber se",
	"ep-enroll-header": "Pro inscriber te a iste curso, tote lo que tu debe facer es completar iste formulario e cliccar sur le button \"{{int:educationprogram-org-submit}}\". Postea tu essera inscribite.",
	"ep-enroll-gender": "Genere (optional)",
	"ep-enroll-realname": "Nomine real (obligatori)",
	"ep-enroll-realname-optional": "Nomine real (optional)",
	"ep-enroll-invalid-name": "Le nomine debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"ep-enroll-invalid-gender": "Per favor selige un de iste generes",
	"ep-enroll-add-token": "Entra tu indicio de inscription",
	"ep-enroll-add-token-doc": "Pro inscriber te a iste curso, tu debe haber un indicio fornite per tu instructor o per un del voluntarios pro tu curso.",
	"ep-enroll-token": "Indicio de inscription",
	"ep-enroll-submit-token": "Inscriber se con iste indicio",
	"ep-enroll-course-passed": "Iste curso ha finite e tu non plus pote inscriber te a illo. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-enroll-course-planned": "Iste curso non ha ancora comenciate. Per favor sia patiente. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-disenroll-no-name": "Tu debe fornir le nomine del curso del qual tu vole disinscriber te.",
	"ep-disenroll-invalid-name": "Il non ha un curso con le nomine \"$1\".",
	"ep-disenroll-course-passed": "Iste curso ha finite. Tu non plus pote disinscriber te de illo.",
	"ep-disenroll-not-enrolled": "Tu non es inscribite de iste curso, dunque non pote disinscriber te de illo.",
	"ep-disenroll-title": "Disinscriber se del curso \"$1\"",
	"ep-disenroll-text": "Tu es sur le puncto de disinscriber te del curso \"$1\". Isto removera omne articulo a que tu travalia pro iste curso de tu profilo de studente.",
	"ep-disenroll-button": "Disinscriber se",
	"ep-disenroll-summary": "Proque tu te disinscribe?",
	"ep-disenroll-cancel": "Cancellar",
	"ep-disenroll-fail": "Un error occurreva – il non esseva possibile disinscriber te de iste curso.",
	"ep-disenroll-success": "Tu ha essite disinscribite de iste curso con successo.",
	"ep-disenroll-returntolink": "Retornar al [[Education_Program:$2|curso $1]].",
	"ep-mycourses-enrolled": "Tu te ha inscribite con successo a $1 in $2.",
	"ep-mycourses-not-enrolled": "Tu non es inscribite in alcun curso. Vide le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-mycourses-no-such-course": "Tu non es inscribite in alcun curso con le nomine \"$1\". Le cursos al quales tu es inscribite es listate hic infra.",
	"ep-mycourses-nocourses-epstudent": "Tu non es inscribite in alcun [[Special:Courses|cursos]].",
	"ep-mycourses-login-first": "Tu debe aperir session ante de poter vider tu cursos.",
	"ep-mycourses-courses-epoa": "{{PLURAL:$1|Curso pro le qual|Cursos pro le quales}} tu es {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} in linea",
	"ep-mycourses-courses-epca": "{{PLURAL:$1|Curso pro le qual|Cursos pro le quales}} tu es {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} de campus",
	"ep-mycourses-courses-epinstructor": "{{PLURAL:$1|Curso pro le qual|Cursos pro le quales}} tu es {{GENDER:$2|instructor|instructrice}}",
	"ep-mycourses-courses-epstudent": "{{PLURAL:$1|Curso al qual|Cursos al quales}} tu es inscribite",
	"ep-mycourses-nocourses-epca": "Il non ha alcun curso pro le qual tu es jam {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus.",
	"ep-mycourses-nocourses-epoa": "Il non ha alcun curso pro le qual tu es jam {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea.",
	"ep-mycourses-nocourses-epinstructor": "Il non ha alcun curso pro le qual tu es jam {{GENDER:$1|instructor|instructrice}}.",
	"ep-mycourses-enrolledin": "Tu es actualmente inscribite al curso $1 al institution $2.",
	"ep-mycourses-course-org-links": "Curso $1 al institution $2.",
	"ep-mycourses-articletable": "Ecce le articulos sur le quales tu travalia e lor revisores:",
	"ep-instructor-remove-title": "Remove instructor del curso",
	"ep-instructor-remove-button": "Remover instructor",
	"ep-instructor-removing": "Remove...",
	"ep-instructor-removal-success": "Iste instructor ha essite removite de iste curso con successo.",
	"ep-instructor-close-button": "Clauder",
	"ep-instructor-remove-retry": "Reprobar",
	"ep-instructor-remove-failed": "Un error occurreva – il esseva impossibile remover le instructor del curso.",
	"ep-instructor-cancel-button": "Cancellar",
	"ep-instructor-remove-text": "Tu es sur le puncto de remover $2 (nomine de usator: $1) como {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} del curso $3. Per favor entra un breve summario con le motivo pro iste remotion.",
	"ep-instructor-adding": "Adde...",
	"ep-instructor-addition-success": "$1 ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} pro le curso $2!",
	"ep-instructor-addition-self-success": "Tu ha essite addite como successo como {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} pro le curso $2!",
	"ep-instructor-addition-null": "$1 ha jam essite addite como {{GENDER:$!|instructor|instructrice}} pro le curso $2.",
	"ep-instructor-addition-invalid-user": "Il non ha un usator con le nomine $1, dunque nemo ha essite addite al curso $2",
	"ep-instructor-add-close-button": "Clauder",
	"ep-instructor-add-retry": "Reprobar",
	"ep-instructor-addition-failed": "Un error occurreva – il esseva impossibile adder le instructor al curso.",
	"ep-instructor-add-title": "Adder un instructor al curso",
	"ep-instructor-add-self-title": "Devenir {{GENDER:$1|instructor|instructrice}} pro iste curso",
	"ep-instructor-add-button": "Adder instructor",
	"ep-instructor-add-self-button": "Devenir {{GENDER:$1|instructor|instructrice}}",
	"ep-instructor-add-text": "Tu es in le processo de adder un instructor pro le curso $1. Entra le nomine de usator del instructor e un breve description de proque iste persona es addite.",
	"ep-instructor-add-self-text": "Tu es in le processo de adder te como {{GENDER:$2|instructor|instructrice}} pro le curso $1. Per favor adde un breve description de proque tu lo face.",
	"ep-instructor-add-cancel-button": "Cancellar",
	"ep-instructor-summary-input": "Summario:",
	"ep-instructor-name-input": "Nomine de usator:",
	"ep-online-remove-title": "Remover voluntario in linea del curso",
	"ep-online-remove-button": "Remover voluntario in linea",
	"ep-online-removing": "Remove...",
	"ep-online-removal-success": "Iste voluntario in linea ha essite removite de iste curso.",
	"ep-online-close-button": "Clauder",
	"ep-online-remove-retry": "Reprobar",
	"ep-online-remove-failed": "Un error occurreva – il esseva impossibile remover le voluntario in linea del curso.",
	"ep-online-cancel-button": "Cancellar",
	"ep-online-remove-text": "Tu es sur le puncto de remover $2 (nomine de usator: $1) como {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea del curso $3. Per favor entra un breve summario con le motivo pro iste remotion.",
	"ep-online-adding": "Adde...",
	"ep-online-addition-success": "$1 ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea pro le curso $2!",
	"ep-online-addition-self-success": "Tu ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea pro le curso $2!",
	"ep-online-addition-null": "$1 ha jam essite addite como {{GENDER:$!|voluntario|voluntaria}} in linea pro le curso $2.",
	"ep-online-addition-invalid-user": "Il non ha un usator con le nomine $1, dunque nemo ha essite addite al curso $2",
	"ep-online-add-close-button": "Clauder",
	"ep-online-add-retry": "Reprobar",
	"ep-online-addition-failed": "Un error occurreva – il esseva impossibile adder le voluntario in linea al curso.",
	"ep-online-add-title": "Adder un voluntario in linea al curso",
	"ep-online-add-self-title": "Devenir {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea pro iste curso",
	"ep-online-add-button": "Adder voluntario in linea",
	"ep-online-add-self-button": "Devenir {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} in linea",
	"ep-online-add-text": "Tu es in le processo de adder un voluntario in linea pro le curso $1. Entra le nomine de usator del voluntario in linea e un breve description del ration pro adder iste persona.",
	"ep-online-add-self-text": "Tu es in le processo de adder te como {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} in linea pro le curso $1. Per favor adde un breve description explicante proque tu lo face.",
	"ep-online-add-cancel-button": "Cancellar",
	"ep-online-summary-input": "Summario:",
	"ep-online-name-input": "Nomine de usator:",
	"ep-campus-remove-title": "Remover voluntario de campus del curso",
	"ep-campus-remove-button": "Remover voluntario de campus",
	"ep-campus-removing": "Remove...",
	"ep-campus-removal-success": "Iste voluntario de campus ha essite removite de iste curso.",
	"ep-campus-close-button": "Clauder",
	"ep-campus-remove-retry": "Reprobar",
	"ep-campus-remove-failed": "Un error occurreva – il esseva impossibile remover le voluntario de campus del curso.",
	"ep-campus-cancel-button": "Cancellar",
	"ep-campus-remove-text": "Tu es sur le puncto de remover $2 (nomine de usator: $1) como {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus del curso $3. Per favor entra un breve summario con le motivo pro iste remotion.",
	"ep-campus-adding": "Adde...",
	"ep-campus-addition-success": "$1 ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus pro le curso $2!",
	"ep-campus-addition-self-success": "Tu ha essite addite con successo como {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus pro le curso $2!",
	"ep-campus-addition-null": "$1 ha jam essite addite como {{GENDER:$!|voluntario|voluntaria}} de campus pro le curso $2.",
	"ep-campus-addition-invalid-user": "Il non ha un usator con le nomine $1, dunque nemo ha essite addite al curso $2",
	"ep-campus-add-close-button": "Clauder",
	"ep-campus-add-retry": "Reprobar",
	"ep-campus-addition-failed": "Un error occurreva – il esseva impossibile adder le voluntario de campus al curso.",
	"ep-campus-add-title": "Adder un voluntario de campus al curso",
	"ep-campus-add-self-title": "Devenir {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus pro iste curso",
	"ep-campus-add-button": "Adder voluntario de campus",
	"ep-campus-add-self-button": "Devenir {{GENDER:$1|voluntario|voluntaria}} de campus",
	"ep-campus-add-text": "Tu es in le processo de adder un voluntario de campus pro le curso $1. Entra le nomine de usator del voluntario de campus e un breve description explicante proque iste persona es addite.",
	"ep-campus-add-self-text": "Tu es in le processo de adder te como {{GENDER:$2|voluntario|voluntaria}} de campus pro le curso $1. Per favor adde un breve description explicante proque tu lo face.",
	"ep-campus-add-cancel-button": "Cancellar",
	"ep-campus-summary-input": "Summario:",
	"ep-campus-name-input": "Nomine de usator:",
	"ep-instructor-remove": "remover como instructor",
	"ep-campus-remove": "remover como voluntario de campus",
	"ep-online-remove": "remover como voluntario in linea",
	"ep-enlist-invalid-user-args": "Tu debe fornir o le nomine de usator o le parametro \"userid\"",
	"ep-enlist-invalid-user": "Le ID de usator fornite non es valide e dunque non pote esser associate al curso specificate como instructor o voluntario",
	"ep-enlist-invalid-course": "Il non ha alcun curso con le ID fornite",
	"onlineambassadorprofile": "Profilo de voluntario in linea",
	"onlineambassadorprofile-legend": "Tu profilo de voluntario in linea",
	"onlineambassadorprofile-text": "Tu profilo de voluntario in linea es lo que le studentes vide quando illes explora le voluntarios disponibile.",
	"epoa-profile-bio": "Curte biographia",
	"epoa-profile-photo": "Photo del profilo",
	"epoa-profile-photo-help": "Un imagine de te que essera monstrate al latere de tu biographia. Entra le nomine de un imagine in Wikimedia Commons e un previsualisation apparera. Tu pote dactylographar le prime pauc litteras del nomine del imagine e postea seliger tu imagine del lista de suggestiones. Si tu non ha ancora un imagine de te in Commons, tu pote [$1 incargar un].",
	"epoa-profile-saved": "Tu profilo ha essite salveguardate",
	"epoa-profile-invalid-bio": "Tu biographia debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"epoa-visible": "Includer {{GENDER:$1|te}} in le lista public de voluntarios in linea",
	"campusambassadorprofile": "Profilo de voluntario de campus",
	"campusambassadorprofile-legend": "Tu profilo de voluntario de campus",
	"campusambassadorprofile-text": "Tu profilo de voluntario de campus es lo que le studentes vide quando illes explora le voluntarios disponibile.",
	"epca-profile-bio": "Curte biographia",
	"epca-profile-photo": "Photo del profilo",
	"epca-profile-photo-help": "Un imagine de te que essera monstrate al latere de tu biographia. Entra le nomine de un imagine in Wikimedia Commons e un previsualisation apparera. Tu pote dactylographar le prime pauc litteras del nomine del imagine e postea seliger tu imagine del lista de suggestiones. Si tu non ha ancora un imagine de te in Commons, tu pote [$1 incargar un].",
	"epca-profile-saved": "Tu profilo ha essite salveguardate",
	"epca-profile-invalid-bio": "Tu biographia debe continer al minus $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}.",
	"epca-visible": "Includer {{GENDER:$1|te}} in le lista public de voluntarios de campus",
	"ep-studentactivity-noresults": "Il non ha studentes active in le ultime $1.\n\nTu pote examinar le [[Special:Students|lista complete de studentes]].",
	"ep-studentactivity-count": "{{PLURAL:$1|Un studente|$1 studentes}} esseva active in le ultime $2.",
	"ep-diff-old": "Valor actual",
	"ep-diff-new": "Nove valor",
	"ep-timeline-remaining": "$1 {{PLURAL:$1|altere|alteres}}",
	"ep-timeline-unknown": "$1 faceva qualcosa le $3 a $2",
	"ep-timeline-ago": "$1 retro",
	"ep-timeline-cutoff": "$1 ...",
	"ep-timeline-no-summary": "''Nulle summario fornite''",
	"ep-timeline-users-edit-article": "{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|$1}}|$1}} modificava le articulo '''[[$2]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-talk": "{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|$1}}|$1}}  lassava {{PLURAL:$4|un message|messages}} in le '''[[$2|pagina de discussion]]''' de '''[[$3]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-user": "{{PLURAL:$5|{{GENDER:$6|$1}}|$1}}  modificava le pagina de usator de '''[[$2|$3]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-usertalk": "'''[[User:$3|$3]]''' recipeva {{PLURAL:$4|un message|messages}} in su '''[[$2|pagina de discussion]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-user-self": "$1 modificava {{GENDER:$6|su}} '''[[$2|pagina de usator]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-usertalk-self": "'''[[User:$3|$3]]''' scribeva {{PLURAL:$4|un message|messages}} in su '''[[$2|pagina de discussion]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-article": "{{GENDER:$6|$1}} creava le articulo '''[[$2]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-talk": "{{GENDER:$6|$1}} creava le '''[[$2|pagina de discussion]]''' de '''[[$3]]''' e lassava {{PLURAL:$4|un message|plure messages}} in illo.",
	"ep-timeline-users-create-user": "{{GENDER:$6|$1}} creava le pagina de usator de '''[[$2|$3]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-usertalk": "'''[[User:$3|$3]]''' recipeva {{PLURAL:$4|un message|messages}} in su '''[[$2|pagina de discussion]]''' novemente create.",
	"ep-timeline-users-create-user-self": "$1 creava {{GENDER:$6|su}} '''[[$2|pagina de usator]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-usertalk-self": "'''[[User:$3|$3]]''' creava su '''[[$2|pagina de discussion]]''' e scribeva {{PLURAL:$4|un message|plure messages}} in illo.",
	"ep-dashboard-login-first": "Tu debe aperir session ante de poter vider tu cursos.",
	"ep-dashboard-timeline-empty": "Il non ha activitate recente pro iste curso.",
	"ep-dashboard-enroll-first": "Tu non participa actualmente a alcun curso active. Tu pote vider le [[Special:Courses|lista de cursos]].",
	"ep-user-roles-message-main-many-student-alt": "[[$1|$2]] {{GENDER:$2|seque}} $3 {{PLURAL:$3|curso|cursos}}."
}