{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Praveenp"
		]
	},
	"ep-item-summary": "ചുരുക്കം",
	"ep-toplink": "എന്റെ പാഠ്യക്രമങ്ങൾ",
	"ep-form-summary": "ചുരുക്കം:",
	"ep-form-minor": "ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്താണ്",
	"ep-tab-view": "വായിക്കുക",
	"ep-tab-edit": "തിരുത്തുക",
	"ep-tab-create": "സൃഷ്ടിക്കുക",
	"ep-tab-history": "നാൾവഴി കാണുക",
	"ep-tab-delete": "മായ്ക്കുക",
	"tooltip-ep-form-save": "സേവ് ചെയ്യുക",
	"ep-nav-students": "വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പട്ടിക",
	"ep-nav-mentors": "പ്രതിനിധികളുടെ പട്ടിക",
	"ep-nav-cas": "കലാലയ പ്രതിനിധികൾ",
	"ep-nav-oas": "ഓൺലൈൻ പ്രതിനിധികൾ",
	"logentry-institution-add": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന വിദ്യാലയം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു",
	"logentry-institution-remove": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന വിദ്യാലയം നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു",
	"logentry-institution-update": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന വിദ്യാലയ വിവരങ്ങൾ പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു",
	"logentry-institution-undelete": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന വിദ്യാലയം പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു",
	"logentry-course-add": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന പാഠ്യക്രമം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു",
	"logentry-course-remove": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന പാഠ്യക്രമം നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു",
	"logentry-course-update": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന പാഠ്യക്രമം പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു",
	"logentry-course-undelete": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന പാഠ്യക്രമം പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു",
	"prefs-education": "വിദ്യാഭ്യാസം",
	"specialpages-group-education": "വിദ്യാഭ്യാസം",
	"special-mycourses": "എന്റെ പാഠ്യക്രമങ്ങൾ",
	"special-institutions": "വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ",
	"special-student": "വിദ്യാർത്ഥി",
	"special-students": "വിദ്യാർത്ഥികൾ",
	"special-courses": "പാഠ്യക്രമങ്ങൾ",
	"ep-educationprogram-gender-students": "വിദ്യാർത്ഥികൾ",
	"ep-educationprogram-male": "പുരുഷൻ",
	"ep-educationprogram-female": "സ്ത്രീ",
	"ep-educationprogram-unknown": "അജ്ഞാതം",
	"ep-educationprogram-genders": "ലിംഗവ്യത്യാസം",
	"ep-pager-go": "പോകൂ",
	"ep-pager-delete-selected": "മായ്ക്കുക",
	"ep-revision-undo": "തിരസ്കരിക്കുക",
	"ep-revision-restore": "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
	"eporgpager-header-name": "പേര്",
	"eporgpager-header-city": "പട്ടണം",
	"eporgpager-header-country": "രാജ്യം",
	"eporgpager-filter-country": "രാജ്യം",
	"ep-pager-retry-button-org": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
	"epcoursepager-header-lang": "ഭാഷ",
	"ep-pager-retry-button-course": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
	"ep-articletable-addreviwer-cancel": "റദ്ദാക്കുക",
	"ep-articletable-remreviwer-cancel": "റദ്ദാക്കുക",
	"epcapager-header-photo": "ഫോട്ടോ",
	"educationprogram-org-edit-city": "പട്ടണം",
	"educationprogram-org-edit-country": "രാജ്യം",
	"educationprogram-org-submit": "സമർപ്പിക്കുക",
	"educationprogram-org-invalid-country": "രാജ്യത്തിന്റെ പേര് സാധുവല്ല.",
	"ep-course-edit-start": "അരംഭിക്കുന്ന തീയതി",
	"ep-course-edit-end": "അവസാനിക്കുന്ന തീയതി",
	"ep-course-edit-description": "വിവരണം",
	"ep-course-edit-title": "താളിന്റെ തലക്കെട്ട്",
	"vieworgaction-summary-name": "പേര്",
	"vieworgaction-summary-city": "പട്ടണം",
	"vieworgaction-summary-country": "രാജ്യം",
	"vieworgaction-summary-status": "സ്ഥിതി",
	"ep-course-students": "വിദ്യാർത്ഥികൾ",
	"viewcourseaction-summary-org": "സ്ഥാപനം",
	"ep-instructor-summary": "ചുരുക്കം:",
	"ep-online-summary": "ചുരുക്കം:",
	"ep-campus-summary": "ചുരുക്കം:",
	"coursepage-delete-summary": "മായ്ക്കാനുള്ള കാരണം:",
	"coursepage-delete-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"orgpage-delete-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"orgpage-eprestore-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"coursepage-eprestore-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"orgpage-epundo-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"coursepage-epundo-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"orgpage-epundelete-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"ep-student-title": "വിദ്യാർത്ഥി: $1",
	"specialstudent-summary-user": "ഉപയോക്തൃനാമം",
	"ep-enroll-gender": "ആൺ/പെൺ (നിർബന്ധമല്ല)",
	"ep-enroll-realname": "യഥാർത്ഥ പേര് (ആവശ്യമാണ്)",
	"ep-disenroll-cancel": "റദ്ദാക്കുക",
	"ep-instructor-close-button": "അടയ്ക്കുക",
	"ep-instructor-remove-retry": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
	"ep-instructor-cancel-button": "റദ്ദാക്കുക",
	"ep-instructor-add-close-button": "അടയ്ക്കുക",
	"ep-instructor-summary-input": "ചുരുക്കം:",
	"ep-instructor-name-input": "ഉപയോക്തൃനാമം:",
	"ep-online-removing": "നീക്കംചെയ്യുന്നു...",
	"ep-online-add-close-button": "അടയ്ക്കുക",
	"ep-campus-close-button": "അടയ്ക്കുക",
	"ep-campus-add-close-button": "അടയ്ക്കുക",
	"ep-diff-old": "ഇപ്പോഴത്തെ വില",
	"ep-diff-new": "പുതിയ വില",
	"ep-timeline-ago": "$1 മുമ്പ്"
}