{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cedric31"
		]
	},
	"ep-item-summary": "Resumit",
	"ep-toplink": "Corses",
	"ep-form-summary": "Resumit :",
	"ep-form-minor": "Aqueste cambiament es menor",
	"ep-didyouknow-header": "Sabiatz que... ?",
	"ep-tab-view": "Legir",
	"ep-tab-edit": "Modificar",
	"ep-tab-create": "Crear",
	"ep-tab-history": "Afichar l’istoric",
	"ep-tab-enroll": "S’inscriure",
	"ep-tab-disenroll": "Se desinscriure",
	"ep-tab-delete": "Suprimir",
	"ep-tab-activity": "Veire l’activitat",
	"tooltip-ep-form-save": "Enregistrar",
	"prefs-education": "Educacion",
	"action-ep-org": "gerir las institucions",
	"specialpages-group-education": "Educacion",
	"special-mycourses": "Vòstres corses",
	"special-managecourses": "Gerir vòstres corses",
	"special-institutions": "Institucions",
	"special-student": "Estudiant",
	"special-students": "Estudiants",
	"special-courses": "Corses",
	"special-educationprogram": "Programa educatiu",
	"special-enroll": "S’inscriure",
	"special-onlineambassadors": "Benevòls en linha",
	"special-campusambassadors": "Benevòls de campus",
	"special-onlineambassador": "Benevòl en linha",
	"special-campusambassador": "Benevòl de campus",
	"special-disenroll": "Se desinscriure",
	"special-studentactivity": "Activitat dels estudiants",
	"special-articles": "Articles (programa educatiu)",
	"ep-course-status-passed": "Acabat",
	"ep-course-status-current": "En cors",
	"ep-course-status-planned": "Previst",
	"ep-educationprogram-articles": "Nombre d’articles",
	"ep-educationprogram-gender-students": "Estudiants",
	"ep-educationprogram-gender-oas": "Benevòls en linha",
	"ep-educationprogram-gender-cas": "Benevòls de campus",
	"ep-educationprogram-gender-instructors": "Instructors",
	"ep-educationprogram-male": "Òme",
	"ep-educationprogram-female": "Femna",
	"ep-educationprogram-unknown": "Desconegut",
	"ep-educationprogram-genders": "Reparticion per genre",
	"ep-courses-newterm": "Periòde :",
	"ep-courses-newname": "Nom del cors :",
	"ep-courses-neworg": "Institucion :",
	"ep-courses-add": "Apondre un cors",
	"ep-pager-go": "Anar",
	"ep-pager-delete-selected": "Suprimir",
	"ep-revision-undo": "anullar",
	"ep-revision-restore": "restablir",
	"eporgpager-header-name": "Nom",
	"eporgpager-header-city": "Vila",
	"eporgpager-header-country": "País",
	"eporgpager-filter-country": "País",
	"eporgpager-header-course-count": "Corses",
	"eporgpager-header-student-count": "Estudiants",
	"eporgpager-header-active": "Actiu",
	"eporgpager-filter-active": "Corses actius",
	"eporgpager-yes": "Òc",
	"eporgpager-no": "Non",
	"ep-pager-cancel-button-org": "Anullar",
	"ep-pager-retry-button-org": "Tornar ensajar",
	"ep-pager-summary-message-org": "Resumit :",
	"epcoursepager-header-name": "Nom",
	"epcoursepager-header-term": "Periòde",
	"epcoursepager-header-start": "Començament",
	"epcoursepager-header-org-id": "Institucion",
	"epcoursepager-header-end": "Fin",
	"epcoursepager-header-status": "Estatut",
	"epcoursepager-header-student-count": "Estudiants",
	"epcoursepager-header-lang": "Lenga",
	"epcoursepager-filter-term": "Periòde",
	"epcoursepager-filter-lang": "Lenga",
	"epcoursepager-filter-org-id": "Institucion",
	"epcoursepager-filter-status": "Estatut",
	"epcoursepager-invalid-lang": "invalid",
	"ep-pager-cancel-button-course": "Anullar",
	"ep-pager-retry-button-course": "Tornar ensajar",
	"ep-pager-summary-message-course": "Resumit :",
	"epstudentpager-header-user-id": "Nom d'utilizaire",
	"epstudentpager-header-id": "Id",
	"epstudentpager-header-current-courses": "Corses actuals",
	"epstudentpager-header-passed-courses": "Corses acabats",
	"epstudentpager-header-first-enroll": "Primièra inscripcion",
	"epstudentpager-yes": "Òc",
	"epstudentpager-no": "Non",
	"epstudentpager-header-student": "Estudiant",
	"epstudentpager-header-articles": "Articles",
	"epstudentpager-header-reviewers": "Relectors",
	"ep-articles-sandboxes": "naucs de sabla",
	"ep-articletable-addreviwer-cancel": "Anullar",
	"ep-articletable-remarticle-cancel": "Anullar",
	"epcapager-header-photo": "Fòto",
	"epcapager-header-user-id": "Nom d'utilizaire",
	"epcapager-header-bio": "Perfil",
	"epcapager-header-courses": "Corses actuals",
	"epoapager-header-photo": "Fòto",
	"epoapager-header-user-id": "Nom d'utilizaire",
	"epoapager-header-bio": "Perfil",
	"epoapager-header-courses": "Corses actuals",
	"epstudentactivitypager-header-user-id": "Estudiant",
	"epstudentactivitypager-header-org-id": "Institucion",
	"epstudentactivitypager-header-last-course": "Cors",
	"epstudentactivitypager-header-last-active": "Darrièra activitat",
	"educationprogram-org-edit-name": "Nom de l’institucion",
	"orgpage-edit-legend-add": "Apondre l’institucion",
	"orgpage-edit-legend-edit": "Modificar l’institucion",
	"educationprogram-org-edit-city": "Vila",
	"educationprogram-org-edit-country": "País",
	"educationprogram-org-submit": "Mandar",
	"coursepage-edit-legend-add": "Apondre un cors",
	"coursepage-edit-legend-edit": "Modificar lo cors",
	"ep-course-edit-org": "Institucion",
	"ep-course-edit-start": "Data de començament",
	"ep-course-edit-end": "Data de fin",
	"ep-course-edit-token": "Geton d’inscripcion",
	"ep-course-edit-description": "Tèxte de la pagina",
	"ep-course-edit-title": "Títol de la pagina",
	"ep-course-edit-field": "Domeni d'estudi",
	"ep-course-edit-level": "Nivèl del cors",
	"ep-course-edit-term": "Periòde escolar",
	"ep-course-edit-name": "Nom del cors",
	"ep-institution-title": "Institucion : $1",
	"vieworgaction-summary-name": "Nom",
	"vieworgaction-summary-city": "Vila",
	"vieworgaction-summary-country": "País",
	"vieworgaction-summary-status": "Estatut",
	"vieworgaction-summary-courses": "Nombre de corses",
	"vieworgaction-summary-students": "Nombre d’estudiants",
	"ep-institution-add-course": "Apondre un cors",
	"ep-course-title": "Cors : $1",
	"ep-course-students": "Estudiants",
	"ep-course-articles": "Articles",
	"ep-course-description": "Descripcion",
	"viewcourseaction-summary-org": "Institucion",
	"viewcourseaction-summary-term": "Periòde",
	"viewcourseaction-summary-start": "Començament",
	"viewcourseaction-summary-end": "Fin",
	"viewcourseaction-summary-students": "Nombre d’estudiants",
	"viewcourseaction-summary-status": "Estatut",
	"viewcourseaction-summary-token": "Geton d’inscripcion",
	"viewcourseaction-summary-instructors": "Instructors",
	"viewcourseaction-summary-online": "Benevòls en linha",
	"viewcourseaction-summary-campus": "Benevòls de campus",
	"ep-instructor-summary": "Resumit :",
	"ep-online-summary": "Resumit :",
	"ep-campus-summary": "Resumit :",
	"coursepage-delete-summary": "Motiu :",
	"coursepage-delete-cancel-button": "Anullar",
	"orgpage-delete-summary": "Motiu :",
	"orgpage-delete-cancel-button": "Anullar",
	"orgpage-eprestore-summary": "Motiu :",
	"orgpage-eprestore-cancel-button": "Anullar",
	"coursepage-eprestore-cancel-button": "Anullar",
	"orgpage-epundo-summary": "Motiu :",
	"orgpage-epundo-cancel-button": "Anullar",
	"coursepage-epundo-summary": "Motiu :",
	"coursepage-epundo-cancel-button": "Anullar",
	"coursepage-epundelete-summary": "Motiu :",
	"coursepage-epundelete-cancel-button": "Anullar",
	"orgpage-epundelete-summary": "Motiu :",
	"orgpage-epundelete-cancel-button": "Anullar",
	"specialstudent-summary-user": "Nom d'utilizaire",
	"ep-enroll-gender": "Sèxe (facultatiu)",
	"ep-enroll-realname": "Nom (obligatòri)",
	"ep-enroll-realname-optional": "Nom vertadièr (facultatiu)",
	"ep-enroll-invalid-name": "Lo nom deu conténer al mens $1 {{PLURAL:$1|caractèr|caractèrs}}.",
	"ep-disenroll-button": "Se desinscriure",
	"ep-disenroll-cancel": "Anullar",
	"ep-instructor-close-button": "Tampar",
	"ep-instructor-remove-retry": "Ensajar tornarmai",
	"ep-instructor-cancel-button": "Anullar",
	"ep-instructor-adding": "Apondon…",
	"ep-instructor-add-close-button": "Tampar",
	"ep-instructor-add-retry": "Ensajar tornarmai",
	"ep-instructor-add-text": "Sètz a apondre un instructor al cors $1. Picatz lo nom d’utilizaire de l’instructor e una brèva descripcion de la rason de l’apondon d'aquesta persona.",
	"ep-instructor-add-cancel-button": "Anullar",
	"ep-instructor-summary-input": "Resumit :",
	"ep-instructor-name-input": "Nom de l'utilizaire :",
	"ep-online-removing": "Supression…",
	"ep-online-close-button": "Tampar",
	"ep-online-remove-retry": "Ensajar tornarmai",
	"ep-online-cancel-button": "Anullar",
	"ep-online-adding": "Apondon…",
	"ep-online-add-close-button": "Tampar",
	"ep-online-add-retry": "Ensajar tornarmai",
	"ep-online-add-text": "Sètz a apondre un benevòl en linha al cors $1. Picatz lo nom d’utilizaire del benevòl e una brèva descripcion de la rason de l’apondon d'aquesta persona.",
	"ep-online-add-cancel-button": "Anullar",
	"ep-online-summary-input": "Resumit :",
	"ep-online-name-input": "Nom d'utilizaire :",
	"ep-campus-removing": "Supression…",
	"ep-campus-close-button": "Tampar",
	"ep-campus-remove-retry": "Ensajar tornarmai",
	"ep-campus-cancel-button": "Anullar",
	"ep-campus-adding": "Apondon…",
	"ep-campus-add-close-button": "Tampar",
	"ep-campus-add-retry": "Ensajar tornarmai",
	"ep-campus-add-text": "Sètz a apondre un benevòl de campus al cors $1. Picatz lo nom d’utilizaire del benevòl e una brèva descripcion de la rason de l’apondon d'aquesta persona.",
	"ep-campus-add-cancel-button": "Anullar",
	"ep-campus-summary-input": "Resumit :",
	"ep-campus-name-input": "Nom d'utilizaire :"
}