{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Borichèt",
			"Dragonòt"
		]
	},
	"educationprogram-desc": "A facìlita ij programa d'educassion an giontand vàire antërface për gestì ij cors, j'istitussion e ij tanti ròj d'utent ëd l'educassion.",
	"ep-item-summary": "Resumé",
	"ep-toplink": "Cors",
	"ep-org-course-delete-comment": "Sganfà l'istitussion $1 e tùit ij sò cors con ël coment $2",
	"ep-org-course-delete": "Sganfà l'istitussion $1 e tùit ij sò cors",
	"ep-form-summary": "Resumé:",
	"ep-form-minor": "Costa a l'é na modìfica cita",
	"ep-move-error": "A peul pa tramudé dj'artìcoj andrinta o fòra djë spassi nominaj dl'educassion.",
	"ep-student-view-profile": "profil ëd lë student",
	"ep-err-failed-to-save": "Quaicòs a l'é andàit mal: soe modìfiche a son nen stàite salvà.",
	"ep-tab-view": "Les",
	"ep-tab-edit": "Modìfica",
	"ep-tab-create": "Crea",
	"ep-tab-history": "Smon-e la stòria",
	"ep-tab-enroll": "Iscrivse",
	"ep-tab-disenroll": "Scancelé l'anscrission",
	"ep-tab-delete": "Scancela",
	"tooltip-ep-form-save": "Salva",
	"tooltip-ep-edit-institution": "Modifiché costa istitussion",
	"tooltip-ep-edit-course": "Modifiché ës cors",
	"tooltip-ep-summary": "Anserì un curt resumé",
	"tooltip-ep-minor": "Marca sossì coma na modìfica cita",
	"ep-nav-orgs": "Lista dj'istitussion",
	"ep-nav-courses": "Lista dij cors",
	"ep-nav-mycourses": "Ij mè cors",
	"ep-nav-students": "Lista djë student",
	"ep-nav-mentors": "Lista dj'ambassador",
	"ep-nav-cas": "Ambassador dël Campus",
	"ep-nav-oas": "Ambassador An Linia",
	"ep-nav-oaprofile": "Profil d'Ambassador an linia",
	"ep-nav-caprofile": "Profil d'Ambassador dël Campus",
	"log-name-institution": "Registr d'istitussion dël programa d'educassion",
	"log-name-course": "Registr dël cors për ël programa d'educassion",
	"log-name-student": "Registr dlë student dël programa d'educassion",
	"log-name-online": "Registr dj'Ambassador dël programa d'educassion an linia",
	"log-name-campus": "Registr dj'Ambassador dël Campus dël programa d'educassion",
	"log-name-instructor": "Registr dj'anstrutor dël programa d'educassion",
	"log-name-eparticle": "Registr dj'artìcoj dël programa d'educassion",
	"log-header-institution": "Costi event a ten-o da ment le modìfiche fàit a j'istitussion dël programa d'Educassion.",
	"log-header-course": "Costi event a ten-o da ment le modìfiche fàit ai cors dël programa d'Educassion.",
	"log-header-instructor": "Costi event a ten-o da ment le modìfiche fàite a j'istrutor dël programa d'Educassion.",
	"log-header-campus": "Costi event a ten-o da ment le modìfiche fàite a j'Ambassador dël Campus për ël programa d'Educassion.",
	"log-header-online": "Costi event a ten-o da ment le modìfiche fàite a j'Ambassador An Linia për ël programa d'Educassion.",
	"log-header-student": "Costi event a ten-o da ment le modìfiche fàite a jë student dël programa d'Educassion.",
	"log-description-institution": "Registr ëd tuti ij cambi a j'[[Special:Institutions|istitussion]].",
	"log-description-course": "Registr dij cambi ai [[Special:Courses|cors]].",
	"log-description-instructor": "Registr ëd tùit ij cambi a j'istrutor.",
	"log-description-online": "Registr ëd tute le modìfiche a j'[[Special:OnlineAmbassadors|Ambassador An Linia]] për ël programa d'Educassion",
	"log-description-campus": "Registr ëd tute le modìfiche a j'[[Special:CampusAmbassadors|Ambassador dël Campus]] për ël programa d'Educassion",
	"log-description-student": "Registr ëd tùit ij cambi a jë [[Special:Students|student]].",
	"logentry-institution-add": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha creà}} l'istitussion $3",
	"logentry-institution-remove": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha scancelà}} l'istitussion $3",
	"logentry-institution-update": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha agiornà}} l'istitussion $3",
	"logentry-institution-undelete": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha ripristinà}} l'istitussion $3",
	"logentry-course-add": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha creà}} ël cors $3",
	"logentry-course-remove": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha scancelà}} ël cors $3",
	"logentry-course-update": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha agiornà}} ël cors $3",
	"logentry-course-undelete": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha ripristinà}} ël cors $3",
	"logentry-instructor-add": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha giontà}} {{PLURAL:$4|l'anstrutor|j'anstrutor}} $5 al cors $3",
	"logentry-instructor-remove": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha scancelà}} {{PLURAL:$4|l'istrutor|j'anstrutor}} $5 al cors $3",
	"logentry-instructor-selfadd": "$1 a l'é giontasse {{GENDER:$2|chiel midem|chila midema}} com {{GENDER:$2|istrutor|istrutris}} për ël cors $3",
	"logentry-instructor-selfremove": "$1 a l'ha gavà {{GENDER:$2|chiel midem|chila midema}} com {{GENDER:$2|istrutor|istrutris}} al cors $3",
	"logentry-online-add": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha giontà}} {{PLURAL:$4|l'Ambassador An Linia|j'Ambassador An Linia}} $5 al cors $3",
	"logentry-online-remove": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha gavà}} {{PLURAL:$4|l'Ambassador An Linia|j'Ambassador An Linia}} $5 dël cors $3",
	"logentry-online-selfadd": "$1 a l'é giontasse {{GENDER:$2|chiel-midem|chila-midema}} com {{GENDER:$2|Ambassador An Linia|Ambassadris An Linia}} al cors $3",
	"logentry-online-selfremove": "$1 a l'ha gavà {{GENDER:$2|chiel midem|chila midema}} com {{GENDER:$2|Ambassador An Linia|Ambassadris An Linia}} al cors $3",
	"logentry-online-profilesave": "$1 a l'ha modificà {{GENDER:$2|sò|sò}} profil d'Ambassador An Linia",
	"logentry-campus-add": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha giontà}} {{PLURAL:$4|l'Ambassador dël Campus|j'Ambassador dël Campus}} $5 al cors $3",
	"logentry-campus-remove": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha gavà}} {{PLURAL:$4|l'Ambassador dël Campus|j'Ambassador dël Campus}} $5 dël cors $3",
	"logentry-campus-selfadd": "$1 a l'é giontasse {{GENDER:$2|chiel-midem|chila-midema}} com {{GENDER:$2|Ambassador dël Campus|Ambassadris dël Campus}} al cors $3",
	"logentry-campus-selfremove": "$1 a l'ha gavà {{GENDER:$2|chiel midem|chila midema}} com {{GENDER:$2|Ambassador dël Campus|Ambassadris dël Campus}} al cors $3",
	"logentry-campus-profilesave": "$1 a l'ha modificà {{GENDER:$2|sò|sò}} profil d'Ambassador dël Campus",
	"logentry-student-add": "$1 a l'é iscrivusse al cors $3",
	"logentry-student-remove": "$1 a l'ha gavà $5 com {{PLURAL:$4|{{GENDER:$5|student|studentëssa}}|student}} dal cors $3",
	"logentry-student-selfadd": "$1 a l'é iscrivusse al cors $3",
	"logentry-student-selfremove": "$1 {{GENDER:$2|a l'ha scancelà soa anscrission}} dal cors $3",
	"logentry-eparticle-selfadd": "$1 a l'ha giontà la vos $3 a {{GENDER:$2|soa|soa}} lista ëd vos al cors $4",
	"logentry-eparticle-selfremove": "$1 a l'ha gavà la vos $3 da {{GENDER:$2|soa|soa}} lista ëd vos al cors $4",
	"logentry-eparticle-add": "$1 a l'ha giontà la vos $3 a {{GENDER:$6|$5}} lista ëd vos për ël cors $4",
	"logentry-eparticle-remove": "$1 a l'ha gavà la vos $3 da {{GENDER:$6|$5}} lista ëd vos për ël cors $4",
	"logentry-eparticle-review": "$1 a l'ha giontà {{GENDER:$2|chiel midem|chila midema}} com revisor a la vos $3 travajà da $5 com part dël cors $4",
	"logentry-eparticle-unreview": "$1 a l'ha gavà {{GENDER:$2|chiel-midem|chila-midema}} com revisor ëd l'artìcol $3 {{GENDER:$6|elaborà}} da $5 com part dël cors $4",
	"prefs-education": "Educassion",
	"ep-prefs-showtoplink": "Smon-e na liura ai [[Special:MyCourses|sò cors]] an àut ëd minca pagina.",
	"ep-prefs-bulkdelorgs": "Smon-e un contròl dë scancelassion an blòch për j'[[Special:Institutions|istitussion]].",
	"ep-prefs-bulkdelcourses": "Smon-e un contròl dë scancelassion an blòch për ij [[Special:Courses|cors]].",
	"right-ep-org": "Gestì j'istitussion dël programa d'Educassion",
	"right-ep-course": "Gestì ij cors dël programa d'Educassion",
	"right-ep-token": "Vëdde ij geton d'iscrission al programa d'Educassion",
	"right-ep-remstudent": "Scancelé djë student dai cors",
	"right-ep-enroll": "Iscrivse ai cors dël programa d'Educassion",
	"right-ep-online": "Gionté o gavé dj'ambassador an linia ai cors",
	"right-ep-campus": "Gionté o gavé dj'ambassador dël campus ai cors",
	"right-ep-instructor": "Gionté o gavé dj'istrutor ai cors",
	"right-ep-beonline": "Gionta o gava ti midem com ambassador an linia a le session",
	"right-ep-becampus": "Gionta o gava ti midem com ambassador dël campus a le session",
	"right-ep-beinstructor": "Gionta o gava ti midem com istrutor a le session",
	"right-ep-bereviewer": "Gionta o gava ti midem com revisor a j'artìcoj",
	"right-ep-remreviewer": "Gavé ij revisor ëd j'artìcoj",
	"right-ep-bulkdelorgs": "Scancelassion massissa d'istitussion",
	"right-ep-bulkdelcourses": "Scancelassion massissa dij cors",
	"right-ep-remarticle": "Dissocé j'artìcoj da jë student",
	"right-ep-addstudent": "Anscrive dj'utent tanme student",
	"action-ep-org": "gestì j'istitussion",
	"action-ep-course": "gestì ij cors",
	"action-ep-token": "Varda ij geton d'iscrission",
	"action-ep-remstudent": "gavé djë student dai cors",
	"action-ep-enroll": "iscrivse ai cors",
	"action-ep-online": "gionté o gavé dj'ambassador an linia ai cors",
	"action-ep-campus": "gionté o gavé dj'ambassador ëd campus ai cors",
	"action-ep-instructor": "gionté o gavé dj'istrutor ai cors",
	"action-ep-beonline": "gionta o gava ti midem com ambassador an linia a le session",
	"action-ep-becampus": "gionta o gava ti midem com ambassador dël campus a le session",
	"action-ep-beinstructor": "gionta o gava ti midem com istrutor a le session",
	"action-ep-bereviewer": "gionta o gava ti midem com revisor a j'artìcoj",
	"action-ep-remreviewer": "gavé ij revisor ëd j'artìcoj",
	"action-ep-bulkdelorgs": "scancelé dj'istitussion an blòch",
	"action-ep-bulkdelcourses": "scancelament dij cors an blòch",
	"action-ep-remarticle": "dissocé j'artìcoj da jë student",
	"action-ep-addstudent": "anscrive dj'utent tanme student",
	"group-epcoordinator": "Coordinator dij cors",
	"group-epcoordinator-member": "{{GENDER:$1|Coordinator ëd cors}}",
	"grouppage-epcoordinator": "{{ns:project}}:Course_coordinators",
	"group-eponline": "Volontari an linia dël cors",
	"group-eponline-member": "{{GENDER:$1|Volontari an linia dël cors}}",
	"grouppage-eponline": "{{ns:project}}:Course_online_volunteers",
	"group-epcampus": "Volontari dël campus dël cors",
	"group-epcampus-member": "{{GENDER:$1|Volontari dël campus dël cors}}",
	"grouppage-epcampus": "{{ns:project}}:Course_campus_volunteers",
	"group-epinstructor": "Anstrutor dël cors",
	"group-epinstructor-member": "{{GENDER:$1|Istrutor dël cors|Anstrutris dël cors}}",
	"grouppage-epinstructor": "{{ns:project}}:Course_instructors",
	"specialpages-group-education": "Educassion",
	"special-mycourses": "Ij mè cors",
	"special-managecourses": "Gestiss ij mè cors",
	"special-institutions": "Istitussion",
	"special-student": "Student",
	"special-students": "Student",
	"special-courses": "Cors",
	"special-educationprogram": "Programa d'Educassion",
	"special-enroll": "Iscrivse",
	"special-onlineambassadors": "Ambassador an linia",
	"special-campusambassadors": "Ambassador dël campus",
	"special-onlineambassador": "Ambassador an linia",
	"special-campusambassador": "Ambassador dël campus",
	"special-disenroll": "Disiscrivse",
	"special-studentactivity": "Atività djë student",
	"special-articles": "Artìcoj (programa d'Educassion)",
	"ep-course-status-passed": "Passà",
	"ep-course-status-current": "Corent",
	"ep-course-status-planned": "Pianificà",
	"ep-summary-table-header": "Totaj dël programa d'Educassion",
	"ep-specialeducationprogram-summary-org-count": "Nùmer d'[[Special:Institutions|istitussion]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-course-count": "Nùmer ëd [[Special:Courses|cors]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count": "Nùmer ëd cors ativ",
	"ep-specialeducationprogram-summary-student-count": "Nùmer dë [[Special:Students|student]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-current-student-count": "Student iscrit al moment",
	"ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count": "Nùmer d'istrutor",
	"ep-specialeducationprogram-summary-ca-count": "Nùmer d'[[Special:CampusAmbassadors|Ambassador dël Campus]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-oa-count": "Nùmer d'[[Special:OnlineAmbassadors|Ambassador An Linia]]",
	"ep-educationprogram-by-term": "Totaj për session",
	"ep-educationprogram-courses": "Nùmer ëd cors",
	"ep-educationprogram-students": "Nùmer dë student",
	"ep-educationprogram-instructors": "Nùmer d'istrutor",
	"ep-educationprogram-oas": "Nùmer d'Ambassador An Linia",
	"ep-educationprogram-cas": "Nùmer d'Ambassador dël Campus",
	"ep-educationprogram-orgs": "Nùmer d'istitussion",
	"ep-educationprogram-articles": "Nùmer ëd vos",
	"ep-educationprogram-gender-students": "Student",
	"ep-educationprogram-gender-oas": "Ambassador An Linia",
	"ep-educationprogram-gender-cas": "Ambassador dël Campus",
	"ep-educationprogram-gender-instructors": "Istrutor",
	"ep-educationprogram-male": "Òm",
	"ep-educationprogram-female": "Fomna",
	"ep-educationprogram-unknown": "Pa conossù",
	"ep-educationprogram-genders": "Ripartission për géner",
	"ep-educationprogram-nodata": "A-i é anco' gnun dat da visualisé!",
	"ep-institutions-noresults": "A-i é gnun-e istitussion da listé.",
	"ep-institutions-addnew": "Gionta n'istitussion neuva",
	"ep-institutions-namedoc": "Anseriss ël nòm për l'istitussion neuva (ch'a dovrìa esse ùnich) e sgnaca ël boton.",
	"ep-institutions-newname": "Nòm dl'istitussion:",
	"ep-institutions-add": "Gionté l'istitussion",
	"ep-courses-noresults": "A-i é gnun cors da listé.",
	"ep-courses-addnew": "Gionta un cors neuv",
	"ep-courses-namedoc": "Anserì l'istitussion dont a-i é ël cors e l'ann ëd quand ch'a l'é ativ.",
	"ep-courses-newterm": "Session:",
	"ep-courses-newname": "Nòm dël cors:",
	"ep-courses-neworg": "Istitussion:",
	"ep-courses-add": "Gionté un cors",
	"ep-courses-addorgfirst": "A-i é anco' gnun-e istitussion. A dev [[Special:Institutions|gionté n'istitussion]] prima ëd podèj creé dij cors.",
	"ep-students-noresults": "A-i é gnun student da listé.",
	"ep-pager-showonly": "Smon-e mach j'element con",
	"ep-pager-clear": "Scancelé ij filtr",
	"ep-pager-go": "Va",
	"ep-pager-withselected": "Con ij selessionà",
	"ep-pager-delete-selected": "Scancela",
	"ep-revision-undo": "buta 'me ch'a l'era",
	"ep-revision-restore": "buté 'me ch'a l'era",
	"eporgpager-header-name": "Nòm",
	"eporgpager-header-city": "Sità",
	"eporgpager-header-country": "Nassion",
	"eporgpager-filter-country": "Nassion",
	"eporgpager-header-course-count": "Cors",
	"eporgpager-header-student-count": "Student",
	"eporgpager-header-active": "Ativ",
	"eporgpager-filter-active": "Cors ativ",
	"eporgpager-yes": "É!",
	"eporgpager-no": "Nò",
	"ep-pager-cancel-button-org": "Scancela",
	"ep-pager-delete-button-org": "Gavé {{PLURAL:$1|l'institution|j'istitussion}}",
	"ep-pager-confirm-delete-org": "{{PLURAL:$1|Ch'a confirma lë sganfament ëd l'istitussion|Ch'a confirma lë sganfament ëd vàire istitussion}}",
	"ep-pager-retry-button-org": "Prové torna",
	"ep-pager-summary-message-org": "Resumé:",
	"ep-pager-confirm-message-org": "A l'é a brus ëd gavé l'istitussion $1. Sòn a gavrà tùit ij cors associà e ij dàit djë student!",
	"ep-pager-confirm-message-org-many": "A l'é a brus ëd gavé coste istitussion-sì: $1. Sòn a gavrà tùit ij cors associà e ij dàit djë student!",
	"epcoursepager-header-name": "Nòm",
	"epcoursepager-header-term": "Session:",
	"epcoursepager-header-start": "Inissi",
	"epcoursepager-header-org-id": "Istitussion",
	"epcoursepager-header-end": "Fin",
	"epcoursepager-header-status": "Stat",
	"epcoursepager-header-student-count": "Student",
	"epcoursepager-header-lang": "Lenga",
	"epcoursepager-filter-term": "Session:",
	"epcoursepager-filter-lang": "Lenga",
	"epcoursepager-filter-org-id": "Istitussion",
	"epcoursepager-filter-status": "Stat",
	"epcoursepager-invalid-lang": "Pa bon",
	"ep-pager-cancel-button-course": "Scancela",
	"ep-pager-delete-button-course": "Eliminé {{PLURAL:$1|ël cors|ij cors}}",
	"ep-pager-confirm-delete-course": "{{PLURAL:$1|Ch'a confirma lë sganfament dël cors|Ch'a confirma lë sganfament ëd vàire cors}}",
	"ep-pager-retry-button-course": "Prové torna",
	"ep-pager-summary-message-course": "Resumé:",
	"ep-pager-confirm-message-course": "A l'é a brus d'eliminé ël cors $1. Sòn a gavrà via tùit ij dat associà djë student!",
	"ep-pager-confirm-message-course-many": "A l'é a brus d'eliminé costi cors-sì: $1. Sòn a gavrà tùit ij dat associà djë student!",
	"epstudentpager-header-user-id": "Stranòm",
	"epstudentpager-header-id": "Id",
	"epstudentpager-header-current-courses": "Cors corent",
	"epstudentpager-header-passed-courses": "Cors passà",
	"epstudentpager-header-first-enroll": "Prima iscrission",
	"epstudentpager-header-last-active": "Ùltima atività",
	"epstudentpager-header-active-enroll": "Atualment iscrivù",
	"epstudentpager-yes": "É!",
	"epstudentpager-no": "Nò",
	"epstudentpager-header-student": "Student",
	"epstudentpager-header-articles": "Artìcoj",
	"epstudentpager-header-reviewers": "Revisor",
	"ep-articles-remstudent": "gava dal cors",
	"ep-articles-remreviewer-self": "Gava mi midem com {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articles-remreviewer": "gava com {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articles-remarticle": "eliminé l'artìcol",
	"ep-articles-addarticle-text": "Gionta na vos:",
	"ep-articles-addarticle-button": "Gionté l'artìcol",
	"ep-articles-becomereviewer": "Gionta mi midem com {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articletable-addreviwer-title": "Dventa {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articletable-addreviwer-button": "Dventa {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articletable-addreviwer-cancel": "Scancela",
	"ep-articletable-addreviwer-text": "A l'é a brus d'angagesse chiel-midem com {{GENDER:$1|revisor}} për la vos $2 anté ch'a l'ha travajà $3.",
	"ep-articletable-remreviwer-title": "Gavé $1 da {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articletable-remreviwer-title-self": "Gavé chiel-midem da {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articletable-remreviwer-button": "Gavé ël {{GENDER:$1|revisor}}",
	"ep-articletable-remreviwer-button-self": "Gava ti midem",
	"ep-articletable-remreviwer-cancel": "Scancela",
	"ep-articletable-remreviwer-text-self": "A l'é a brus ëd gavesse da {{GENDER:$1|revisor}} për la vos $2 anté ch'a l'ha travaja $3.",
	"ep-articletable-remreviwer-text": "A l'é a brus ëd gavé $4 da {{GENDER:$1|revisor}} për la vos $2 anté ch'a l'ha travajà $3.",
	"ep-articletable-remstudent-title": "Scancelé lë {{GENDER:$1|student}} dal cors",
	"ep-articletable-remstudent-button": "Gavé lë {{GENDER:$1|student}}",
	"ep-articletable-remstudent-cancel": "Scancela",
	"ep-articletable-remstudent-text": "A l'é a brus ëd gavé $3 da {{GENDER:$1|student}} dël cors $2.\n\nSòn a gavrà përmanentement {{GENDER:$1|ij sò}} artìcoj e revisor associà!",
	"ep-articletable-remarticle-title": "Gavé l'artìcol $1",
	"ep-articletable-remarticle-button": "Gavé l'artìcol",
	"ep-articletable-remarticle-cancel": "Scancela",
	"ep-articletable-remarticle-text-self": "A l'é a brus ëd gavé la vos $1 da la lista dle vos anté ch'a travaja com part dël cors $2.",
	"ep-articletable-remarticle-text": "A l'é a brus ëd gavé l'artìcol $1 da la lista dle vos anté che $3 a travaja com part dël cors $2.",
	"ep-articles-noresults": "A-i é gnun artìcoj da listé.",
	"epcapager-header-photo": "Fòto",
	"epcapager-header-user-id": "Stranòm",
	"epcapager-header-bio": "Profil",
	"epcapager-header-courses": "Cors corent",
	"ep-ca-noresults": "A-i é pa gnun Ambassador dël Campus da listé.",
	"epoapager-header-photo": "Fòto",
	"epoapager-header-user-id": "Stranòm",
	"epoapager-header-bio": "Profil",
	"epoapager-header-courses": "Cors corent",
	"ep-oa-noresults": "A-i é pa gnun Ambassador An Linia da listé.",
	"epstudentactivitypager-header-user-id": "Student",
	"epstudentactivitypager-header-org-id": "Istitussion",
	"epstudentactivitypager-header-last-course": "Cors",
	"epstudentactivitypager-header-last-active": "Ùltima atività",
	"editinstitution-text": "Ch'a anserissa sì-sota ij detaj dl'istitussion e ch'a sgnaca ansima a mandé për salvé soe modìfiche.",
	"educationprogram-org-edit-name": "Nòm dl'istitussion",
	"orgpage-edit-legend-add": "Gionté l'istitussion",
	"orgpage-edit-legend-edit": "Modifiché l'istitussion",
	"educationprogram-org-edit-city": "Sità",
	"educationprogram-org-edit-country": "Nassion",
	"educationprogram-org-submit": "Spediss",
	"ep-addorg": "A-i é pa anco' gnun-e istitussion con sto nòm-sì, ma it peule giontela.",
	"ep-editorg": "A l'é an camin ch'a modìfica n'anstitussion esistenta.",
	"ep-addorg-exists-already": "Costa istitussion-sì a esist già. A l'é an camin ch'a la modìfica.",
	"orgpage-edit-title-edit": "Modìfica dl'istitussion: $1",
	"orgpage-edit-title-add": "Gionta dl'istitussion: $1",
	"orgpage-edit-deleted": "'''Avis: A l'é an camin ch'a crea torna n'istitussion ch'a l'era già stàita scancelà.'''\n\nCh'a varda d'esse sigur ch'a vala la pen-a ëd travajé an sn'istitussion parèj.\nPër soa comodità i-j mostroma la lista djë scancelament ch'a toco sta pàgina-sì:",
	"orgpage-edit-undelete-revisions": "Costa istitussion-sì a l'é stàita scancelà. A peul $1.",
	"orgpage-edit-undelete-link": "Riprìstina $1 {{PLURAL:$1|revision}}",
	"educationprogram-org-invalid-name": "Ël nòm a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"educationprogram-org-invalid-city": "Ël nòm dla sità a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"educationprogram-org-invalid-country": "Cost-sì a l'é pa un paìs bon.",
	"ep-org-no-slashes": "Ël tìtol dl'istitussion a peul nen conten-e dle bare obliche!",
	"coursepage-edit-legend-add": "Gionté un cors",
	"coursepage-edit-legend-edit": "Modifiché un cors",
	"ep-course-edit-org": "Istitussion",
	"ep-course-edit-start": "Data d'inissi",
	"ep-course-edit-end": "Data ëd fin",
	"ep-course-edit-token": "Geton d'iscrission",
	"ep-course-help-token": "Opsional. Quand a l'é spessificà, jë student a dovran fornì ës geton për anscriv-se. Sòn a ampediss d'anscriv-se a coj ch'a son pa dë student.",
	"ep-course-edit-description": "Descrission:",
	"ep-course-edit-title": "Tìtol ëd la pàgina",
	"ep-course-help-title": "La pàgina dël tìtol dël cors. Për convension cost-sì a dovrìa esse ël nòm dël cors con dapress la session tra parèntes quàdre.",
	"ep-course-edit-field": "Camp dë studi",
	"ep-course-edit-level": "Livel dël cors",
	"ep-course-edit-term": "Session académica",
	"ep-course-edit-name": "Nòm dël cors",
	"ep-course-help-name": "Ël nòm dël cors. Se ës cors a l'é già stàit fàit an na session precedenta, a dovrìa avèj ël midem nòm.",
	"ep-course-edit-lang": "Lenga dël cors",
	"ep-addcourse": "A-i é pa anco' gnun cors con sto nòm, ma ti it peule giontelo.",
	"ep-editcourse": "A l'é an camin ch'a modìfica un cors esistent.",
	"ep-editcourse-exists-already": "Ës cors a esist già. A l'é an camin ch'a lo modìfica.",
	"coursepage-edit-title-edit": "Modifiché ël cors: $1",
	"coursepage-edit-title-add": "Gionté ël cors: $1",
	"coursepage-edit-deleted": "'''Avis: A l'é an camin ch'a crea torna un cors ch'a l'era già stàit scancelà.'''\n\nCh'a varda d'esse sigur ch'a vala la pen-a ëd travajé an s'un cors parèj.\nPër soa comodità i-j mostroma la lista djë scancelament ch'a toco ës cors-sì:",
	"ep-course-invalid-org": "Sta istitussion a esist pa.",
	"ep-course-invalid-token": "Ël geton a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"ep-course-invalid-description": "La descrission a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"ep-course-invalid-lang": "Sta lenga a l'é pa bon-a.",
	"ep-course-no-slashes": "Ël tìtol dël cors a dovrìa conten-e gnun-e bare obliche!",
	"coursepage-edit-undelete-revisions": "Ës cors a l'é stàit eliminà. A peul $1.",
	"coursepage-edit-undelete-link": "riprìstina $1 {{PLURAL:$1|revision}}",
	"ep-pager-confirm-delete": "É-lo sicur ëd vorèj scancelé sto element-sì?",
	"ep-pager-delete-fail": "A l'é impossìbil ëscancelé s'element.",
	"ep-pager-confirm-delete-selected": "É-lo sigur ëd vorèj scancelé {{PLURAL:$1|l'element|j'element}} selessionà?",
	"ep-pager-delete-selected-fail": "As peul pa scancelesse {{PLURAL:$1|l'element|j'element}} selessionà.",
	"vieworgaction-none": "A-i é pa anco' gnun-e istitussion con ël nòm \"$1\". Varda la [[Special:Institutions|lista dj'istitussion]].",
	"ep-institution-create": "A-i é pa anco' gnun-e istitussion con ël nòm \"$1\", ma a peul creéla.",
	"ep-institution-title": "Istitussion: $1",
	"vieworgaction-summary-name": "Nòm",
	"vieworgaction-summary-city": "Sità",
	"vieworgaction-summary-country": "Nassion",
	"vieworgaction-summary-status": "Stat",
	"vieworgaction-summary-courses": "Nùmer ëd cors",
	"vieworgaction-summary-students": "Nùmer dë student",
	"ep-institution-add-course": "Gionté un cors",
	"ep-institution-inactive": "Inativ",
	"ep-institution-active": "Ativ",
	"ep-institution-courses": "Cors",
	"ep-vieworg-deleted": "Costa istitussion a l'é stàita scancelà. Ël registr djë scancelament për l'istitussion a l'é smonù sì-sota për arferiment.",
	"ep-course-title": "Cors: $1",
	"ep-course-students": "Student",
	"ep-course-articles": "Artìcoj",
	"viewcourseaction-none": "A-i é gnun cors con ël nòm «$1». Vëdde la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"ep-course-create": "A-i é pa gnun cors con ël nòm «$1», ma a peul creene un neuv.",
	"ep-course-description": "Descrission",
	"viewcourseaction-summary-org": "Istitussion",
	"viewcourseaction-summary-term": "Session",
	"viewcourseaction-summary-start": "Inissi",
	"viewcourseaction-summary-end": "Fin",
	"viewcourseaction-summary-students": "Nùmer dë student",
	"viewcourseaction-summary-status": "Stat",
	"viewcourseaction-summary-token": "Geton d'iscrission",
	"viewcourseaction-summary-instructors": "Istrutor",
	"viewcourseaction-summary-online": "Ambassador An Linia",
	"viewcourseaction-summary-campus": "Ambassador dël Campus",
	"ep-course-no-instructor": "A-i é pa anco' gnun istrutor për sto cors-sì.",
	"ep-course-become-instructor": "Dventa n'istrutor",
	"ep-course-add-instructor": "Gionta n'istrutor",
	"ep-course-no-online": "A-i é pa anco' gnun Ambassador An Linia për sto cors-sì.",
	"ep-course-become-online": "Dventa n'Ambassador An Linia.",
	"ep-course-add-online": "Gionta n'Ambassador An Linia",
	"ep-course-no-campus": "A-i é pa anco' gnun Ambassador dël Campus për sto cors-sì.",
	"ep-course-become-campus": "Dventa n'Ambassador dël Campus",
	"ep-course-add-campus": "Gionta n'Ambassador dël Campus",
	"ep-instructor-summary": "Resumé:",
	"ep-online-summary": "Resumé:",
	"ep-campus-summary": "Resumé:",
	"ep-viewcourse-deleted": "Ës cors a l'é stàit ëscancelà. Ël registr djë scancelament për ël cors a l'é smonù sì-sota për arferiment.",
	"orgpage-history-description": "Vëdde ij registr ëd costa istitussion",
	"orgpage-history-title": "Stòria dle revision dl'istitussion \"$1\"",
	"orgpage-history-norevs": "A-i é gnun-a stòrie ëd modìfiche për costa istitussion.",
	"orgpage-history-deleted": "Costa istitussion a l'é stàita scancelà. Ël registr ëd jë scancelament për l'istitussion a l'é smonù sì-sota për arferiment.",
	"coursepage-history-description": "Vëdde ij registr për ës cors-sì",
	"coursepage-history-title": "Stòria dle revision dël cors \"$1\".",
	"coursepage-history-norevs": "A esist gnun-a stòria ëd modìfiche për ës cors.",
	"coursepage-history-deleted": "Ës cors a l'é stàit ëscancelà. Ël registr ëd jë scancelament për ël cors a l'é smonù sì-sota 'me arferiment.",
	"coursepage-delete-text": "A l'é a brus dë scancelé ël cors $1. Sòn a gavrà tùit jë student associà!",
	"coursepage-delete-summary": "Rason:",
	"coursepage-delete-title": "Scancelé ël cors «$1»",
	"coursepage-delete-cancel-button": "Scancela",
	"coursepage-delete-delete-button": "Scancelé ël cors",
	"coursepage-delete-none": "A-i é pa gnun cors antitolà \"$1\". Vëdde la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"coursepage-delete-deleted": "Scancelà ël cors $1 wiki për da bin.",
	"coursepage-delete-delete-failed": "Falì a scancelé ël cors [[Education_Program:$2|$1]].",
	"orgpage-delete-text": "A l'é a brus dë scancelé l'istitussion $1. Sòn a gavrà tùit ij cors e jë student associà!",
	"orgpage-delete-summary": "Rason:",
	"orgpage-delete-title": "Scancelé l'istitussion \"$1\"",
	"orgpage-delete-cancel-button": "Scancela",
	"orgpage-delete-delete-button": "Scancelé l'istitussion",
	"orgpage-delete-none": "A-i é pa gnun-e istitussion antitolà \"$1\". Varda la [[Special:Institutions|lista dj'istitussion]].",
	"orgpage-delete-deleted": "Scancelà për da bin l'istitussion $1 e ij sò cors associà.",
	"orgpage-delete-delete-failed": "Falì a scancelé l'istitussion [[Institution:$1|$1]].",
	"orgpage-eprestore-title": "Ripristiné l'istitussion \"$1\"",
	"orgpage-eprestore-text": "A l'é a brus ëd ripristiné na revision precedenta ëd l'istitussion $1.",
	"orgpage-eprestore-summary": "Rason:",
	"orgpage-eprestore-restore-button": "Ripristiné la revision",
	"orgpage-eprestore-cancel-button": "Scancela",
	"orgpage-eprestore-summary-value": "Riprìstina l'istitussion a la revision fàita ai $3, $1 da $2",
	"orgpage-eprestore-restored": "Ripristinà da bin l'istitussion $1.",
	"orgpage-eprestore-restore-failed": "Falì a ripristiné l'istitussion $1.",
	"coursepage-eprestore-title": "Ripristiné ël cors \"$1\"",
	"coursepage-eprestore-text": "A l'é a brus ëd ripristiné ël cors $1 an na revision precedenta.",
	"coursepage-eprestore-summary": "Rason:",
	"coursepage-eprestore-restore-button": "Ripristiné la revision",
	"coursepage-eprestore-cancel-button": "Scancela",
	"coursepage-eprestore-summary-value": "Riprìstina ël cors a la revision fàita ai $3, $1 da $2",
	"coursepage-eprestore-restored": "Ripristinà da bin ël cors $1.",
	"coursepage-eprestore-restore-failed": "Falì a ripristiné ël cors $1.",
	"orgpage-epundo-title": "Buta andré la revision dl'istitussion \"$1\"",
	"orgpage-epundo-text": "A l'é a brus d'anulé na revision ùnica dl'istitussion $1.",
	"orgpage-epundo-summary": "Rason:",
	"orgpage-epundo-undo-button": "Buta andré la revision",
	"orgpage-epundo-cancel-button": "Scancela",
	"orgpage-epundo-summary-value": "Buta andré la revision fàita ai $3, $1 da $2",
	"orgpage-epundo-undid": "Butà andré da bin la revision dl'istitussion $1.",
	"orgpage-epundo-undo-failed": "Falì a buté andré la revision dl'istitussion $1.",
	"coursepage-epundo-title": "Buta andré la revision dël cors \"$1\"",
	"coursepage-epundo-text": "A l'é a brus d'anulé na revision ùnica dël cors $1.",
	"coursepage-epundo-summary": "Rason:",
	"coursepage-epundo-undo-button": "Buta andré la revision",
	"coursepage-epundo-cancel-button": "Scancela",
	"coursepage-epundo-summary-value": "Buta andré la revision fàita ai $3, $1 da $2",
	"coursepage-epundo-undid": "Butà andré da bin la revision dël cors $1.",
	"coursepage-epundo-undo-failed": "Falì a buté andré la revision dël cors $1.",
	"coursepage-epundelete-title": "Anulé lë scancelament dël cors \"$1\"",
	"coursepage-epundelete-text": "A l'é a brus d'anulé lë scancelament dël cors $1",
	"coursepage-epundelete-summary": "Rason:",
	"coursepage-epundelete-undelete-button": "Anulé lë scancelament dël cors",
	"coursepage-epundelete-cancel-button": "Scancela",
	"coursepage-epundelete-undeleted": "Ripristinà da bin ël cors $1.",
	"coursepage-epundelete-undo-failed": "Falì a ripristiné ël cors $1.",
	"coursepage-epundelete-failed-norevs": "Falì a anulé la scancelassion dël cors $1. A l'ha gnun-a revision da ripristiné.",
	"coursepage-epundelete-failed-exists": "Falì a ripristiné ël cors $1. A esist già.",
	"orgpage-epundelete-title": "Anulé lë scancelament ëd l'istitussion \"$1\"",
	"orgpage-epundelete-text": "A l'é a brus d'anulé lë scancelament ëd l'istitussion $1",
	"orgpage-epundelete-summary": "Rason:",
	"orgpage-epundelete-undelete-button": "Anulé lë scancelament ëd l'istitussion",
	"orgpage-epundelete-cancel-button": "Scancela",
	"orgpage-epundelete-undeleted": "Ripristinà da bin l'istitussion $1.",
	"orgpage-epundelete-undo-failed": "Falì a ripristiné l'istitussion $1.",
	"orgpage-epundelete-failed-norevs": "Falì a anulé lë scancelament ëd l'istitussion $1. A l'ha gnun-e revision da ripristiné.",
	"orgpage-epundelete-failed-exists": "Falì a ripristiné l'istitussion $1. A esist già.",
	"ep-student-none": "A-i é gnun student stranomà \"$1\". Ch'a varda la [[Special:Students|lista ëd tùit jë student]].",
	"ep-student-title": "Student: $1",
	"ep-student-actively-enrolled": "Atualment iscrivù",
	"ep-student-no-active-enroll": "Ancor nen iscrivù",
	"specialstudent-summary-active-enroll": "Stat ëd l'iscrission",
	"specialstudent-summary-last-active": "Ùltima atività",
	"specialstudent-summary-first-enroll": "Prima iscrission",
	"specialstudent-summary-user": "Stranòm",
	"ep-student-courses": "Cors ai quaj së student a l'é iscrivusse",
	"ep-student-articles": "Vos anté ch'a travaja së student",
	"ep-enroll-title": "Iscrission për $1 a $2",
	"ep-enroll-login-first": "Prima ëd podèisse anscrive a 's cors, a dev intré ant ël sistema.",
	"ep-enroll-login-and-enroll": "Intré ant ël sistema con un cont esistent e anscriv-se",
	"ep-enroll-signup-and-enroll": "Crea un neuv cont & iscrivte",
	"ep-enroll-not-allowed": "Tò cont a peul pa iscrivse",
	"ep-enroll-invalid-id": "Ël cors anté ch'a l'ha provà a iscriv-se a esist nen. Ch'a varda la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"ep-enroll-no-id": "A dev specifiché un cors për anscriv-se. Ch'a varda la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"ep-enroll-invalid-token": "Ël geton ch'it l'has dàit a l'é pa bon.",
	"ep-enroll-legend": "Iscrivse",
	"ep-enroll-header": "Për anscriv-se a 's cors, tut lòn ch'a dev fé a l'é ëd compilé ës formolari e dë sgnaché ël boton dë spedission. Apress sòn, a sarà iscrit.",
	"ep-enroll-gender": "Géner (opsional)",
	"ep-enroll-realname": "Nòm ver (obligatòri)",
	"ep-enroll-realname-optional": "Nòm ver (opsional)",
	"ep-enroll-invalid-name": "Ël nòm a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"ep-enroll-invalid-gender": "Për piasì ch'a selession-a un ëd costi sess",
	"ep-enroll-add-token": "Anseriss tò geton d'iscrission",
	"ep-enroll-add-token-doc": "Për anscriv-se a 's cors, a l'ha damanca d'un geton fornì da sò istrutor o da un dj'ambassador ëd sò cors.",
	"ep-enroll-token": "Geton d'iscrission",
	"ep-enroll-submit-token": "Iscrivte con sto geton",
	"ep-enroll-course-passed": "Ël cors a l'é finì, parèj it peule pa pi iscrivte. Varda la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"ep-enroll-course-planned": "Ës cors a l'é pa ancor ancaminà, për piasì ch'a pòrta passiensa. Vëdde la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"ep-disenroll-no-name": "A dev fornì ël nòm dël cors d'anté ch'a veul gavesse.",
	"ep-disenroll-invalid-name": "A-i é pa gnun cors con nòm \"$1\".",
	"ep-disenroll-course-passed": "Ës cors a l'é finì. A peul pa pi gavess-se.",
	"ep-disenroll-not-enrolled": "A l'é pa iscrit a 's cors, donca a peul pa gavess-ne.",
	"ep-disenroll-title": "Gavesse dal cors \"$1\"",
	"ep-disenroll-text": "A l'é a brus da gavess dal cors \"$1\". Sòn a gavrà tuti j'artìcoj anté ch'a travaja për ës cors da sò profil dë student.",
	"ep-disenroll-button": "Scancelesse",
	"ep-disenroll-summary": "Përchè a së scancela?",
	"ep-disenroll-cancel": "Scancela",
	"ep-disenroll-fail": "Quaicòs a l'é andàit mal - a l'é pa podusse gavelo da 's cors.",
	"ep-disenroll-success": "A l'é gavasse për da bin da 's cors!",
	"ep-disenroll-returntolink": "Artorna al [[Education_Program:$2|cors $1]].",
	"ep-mycourses-enrolled": "It l'has iscrivute da bin për $1 a $2.",
	"ep-mycourses-not-enrolled": "It ses pa iscrit a gnun cors. Varda la [[Special:Courses|lista dij cors]].",
	"ep-mycourses-no-such-course": "A l'é pa iscrit a gnun cors con ël nòm \"$1\". Ij cors anté ch'a l'é iscrivù a son listà sì-sota.",
	"ep-mycourses-nocourses-epstudent": "A l'é iscrit a gnun [[Special:Courses|cors]].",
	"ep-mycourses-login-first": "A dev intré ant ël sistema prima ëd podèj vëdde ij sò cors.",
	"ep-mycourses-courses-epoa": "{{PLURAL:$1|Cors}} dont i son {{GENDER:$2|Ambassador An Linia}}",
	"ep-mycourses-courses-epca": "{{PLURAL:$1|Cors}} dont i son {{GENDER:$2|Ambassador dël Campus}}",
	"ep-mycourses-courses-epinstructor": "{{PLURAL:$1|Cors}} dont i son {{GENDER:$2|Istrutor}}",
	"ep-mycourses-courses-epstudent": "{{PLURAL:$1|Cors}} anté ch'i son iscrit",
	"ep-mycourses-nocourses-epca": "A-i é gnun cors dont a sia già {{GENDER:$1|Ambassador dël Campus}}.",
	"ep-mycourses-nocourses-epoa": "A-i é gnun cors dont a sia già {{GENDER:$1|Ambassador An Linia}}.",
	"ep-mycourses-nocourses-epinstructor": "A-i é gnun cors dont chiel a sia già {{GENDER:$1|Istrutor}}.",
	"ep-mycourses-enrolledin": "It ses al moment iscrivù al cors $1 a l'istitussion $2.",
	"ep-mycourses-course-org-links": "Cors $1 a l'istitussion $2.",
	"ep-mycourses-articletable": "Coste a son le vos anté che chiel a travaja e ij sò revisor:",
	"ep-instructor-remove-title": "Gavé n'istrutor dal cors",
	"ep-instructor-remove-button": "Gavé l'istrutor",
	"ep-instructor-removing": "Gavé...",
	"ep-instructor-removal-success": "L'istrutor a l'é stàit gavà da bin da sto cors.",
	"ep-instructor-close-button": "Sara",
	"ep-instructor-remove-retry": "Prové torna",
	"ep-instructor-remove-failed": "Quaicòs a l'é andàit mal - as peul pa gavesse l'istrutor dal cors.",
	"ep-instructor-cancel-button": "Scancela",
	"ep-instructor-remove-text": "A l'é a brus ëd gavé $2 (Stranòm: $1) com {{GENDER:$1|istrutor|anstrutris}} dal cors $3. Për piasì, ch'a anserissa un curt resumé con la rason dë sta sganfadura.",
	"ep-instructor-adding": "Gionté...",
	"ep-instructor-addition-success": "$1 a l'é stàit giontà da bin com {{GENDER:$1|istrutor}} për ël cors $2!",
	"ep-instructor-addition-self-success": "A l'é {{GENDER:$1|stàit giontà da bin 'me istrutor|stàita giontà da bin 'me anstrutris}} për ël cors $2!",
	"ep-instructor-addition-null": "$1 a l'é già stàit giontà com {{GENDER:$1|istrutor}} al cors $2",
	"ep-instructor-addition-invalid-user": "A-i é gnun utent ciamà $1, donca gnun a l'é stàit giontà al cors $2",
	"ep-instructor-add-close-button": "Sara",
	"ep-instructor-add-retry": "Prové torna",
	"ep-instructor-addition-failed": "Quaicòs a l'é andàit mal - as peul pa giontesse l'istrutor al cors.",
	"ep-instructor-add-title": "Gionta n'istrutor al cors",
	"ep-instructor-add-self-title": "Ch'a dventa n'{{GENDER:$1|anstrutor|anstrutris}} për ës cors",
	"ep-instructor-add-button": "Gionté n'istrutor",
	"ep-instructor-add-self-button": "Dventa {{GENDER:$1|istrutor}}",
	"ep-instructor-add-text": "A l'é an camin ch'a gionta n'istrutor për ël cors $1. Ch'a buta lë stranòm ëd l'istrutor e na curta descrission ëd përchè sta përson-a a l'é stàita giontà.",
	"ep-instructor-add-self-text": "A l'é an camin ch'as gionta com {{GENDER:$2|istrutor|anstrutris}} për ël cors $1. Për piasì, ch'a gionta na curta descrission ëd përchè a lo fa.",
	"ep-instructor-add-cancel-button": "Scancela",
	"ep-instructor-summary-input": "Resumé:",
	"ep-instructor-name-input": "Stranòm:",
	"ep-online-remove-title": "Gava l'Ambassador An Linia dal cors",
	"ep-online-remove-button": "Gavé l'Ambassador An Linia",
	"ep-online-removing": "Gavé...",
	"ep-online-removal-success": "Cost Ambassador An Linia a l'é stàit gavà për da bin da 's cors.",
	"ep-online-close-button": "Sara",
	"ep-online-remove-retry": "Prové torna",
	"ep-online-remove-failed": "Quaicòs a l'é andàit mal - as peul pa gavesse l'Ambassador An Linia dal cors.",
	"ep-online-cancel-button": "Scancela",
	"ep-online-remove-text": "A l-é a brus ëd gavé $2 (Stranòm: $1) com {{GENDER:$1|Ambassador An Linia|ambassadris an linia}} dal cors $3. Për piasì, ch-a gionta un curt resumé con la rason dë sta sganfadura.",
	"ep-online-adding": "Gionté...",
	"ep-online-addition-success": "$1 a l'é stàit giontà da bin com {{GENDER:$1|Ambassador An Linia}} për ël cors $2!",
	"ep-online-addition-self-success": "A l'é {{GENDER:$1|stàit giontà 'me ch'as dev tanme Ambassador An Linia|stàita giontà 'me ch'as dev tanme ambassadris an linia}} për ël cors $2!",
	"ep-online-addition-null": "$1 a l'é già stàit giontà com {{GENDER:$1|Ambassador An Linia}} al cors $2",
	"ep-online-addition-invalid-user": "A-i é gnun utent con nòm $1, donca gnun a l'é stàit giontà al cors $2",
	"ep-online-add-close-button": "Sara",
	"ep-online-add-retry": "Prové torna",
	"ep-online-addition-failed": "Quaicòs a l'é andàit mal - as peul pa giontesse l'Ambassador al cors.",
	"ep-online-add-title": "Gionta n'Ambassador An Linia al cors.",
	"ep-online-add-self-title": "Ch'a dventa n'{{GENDER:$1|Ambassador An Linia|ambassadris an linia}} për ës cors",
	"ep-online-add-button": "Gionté n'Ambassador An Linia",
	"ep-online-add-self-button": "Dventa {{GENDER:$1|Ambassador An Linia}}",
	"ep-online-add-text": "A l'é an camin ch'a gionta n'Ambassador An Linia për ël cors $1. Ch'a anserissa lë stranòm ëd l'Ambassador An Linia e na curta descrission ëd përchè sta përson-a a l'é stàita giontà.",
	"ep-online-add-self-text": "A l'é an camin ch'as gionta {{GENDER:$2|chiel-midem tanme Ambassador An Linia|chila-midema tanme ambassadris an linia}} për ël cors $1. Për piasì, ch'a gionta na curta descrission dël përchè a lo fa.",
	"ep-online-add-cancel-button": "Scancela",
	"ep-online-summary-input": "Resumé:",
	"ep-online-name-input": "Stranòm:",
	"ep-campus-remove-title": "Gava l'Ambassador dël Campus dal cors",
	"ep-campus-remove-button": "Gavé l'Ambassador dël Campus",
	"ep-campus-removing": "Gavé...",
	"ep-campus-removal-success": "Cost Ambassador dël Campus a l'é stàit gavà për da bin da 's cors.",
	"ep-campus-close-button": "Sara",
	"ep-campus-remove-retry": "Prové torna",
	"ep-campus-remove-failed": "Quaicòs a l'é andàit mal - as peul pa gavesse l'Ambassador dël Campus dal cors.",
	"ep-campus-cancel-button": "Scancela",
	"ep-campus-remove-text": "A l'é a brus ëd gavé $2 (Stranòm: $1) com {{GENDER:$1|Ambassador dël Campus|ambassadris dël campus}} dal cors $3. Për piasì, ch'a gionta un curt resumé con la rason dë sta sganfadura.",
	"ep-campus-adding": "Gionté...",
	"ep-campus-addition-success": "$1 a l'é stàit giontà da bin com {{GENDER:$1|Ambassador dël Campus}} për ël cors $2!",
	"ep-campus-addition-self-success": "A l'é stàit giontà për da bin com {{GENDER:$1|Ambassador dël Campus|ambassadris dël campus}} për ël cors $2!",
	"ep-campus-addition-null": "$1 a l'é già stàit giontà com {{GENDER:$1|Ambassador dël Campus}} al cors $2",
	"ep-campus-addition-invalid-user": "A-i é gnun utent ch'as ciama $1, donca gnun a l'é stàit giontà al cors $2",
	"ep-campus-add-close-button": "Sara",
	"ep-campus-add-retry": "Prové torna",
	"ep-campus-addition-failed": "Quaicòs a l'é andàit mal - as peul pa giontesse l'Ambassador dël Campus al cors.",
	"ep-campus-add-title": "Gionta n'Ambassador dël Campus al cors.",
	"ep-campus-add-self-title": "Ch'a dventa n'{{GENDER:$1|Ambassador dël Campus|ambassadris dël campus}} për ës cors",
	"ep-campus-add-button": "Gionté n'ambassador dël Campus",
	"ep-campus-add-self-button": "Dventa {{GENDER:$1|Ambassador dël Campus}}",
	"ep-campus-add-text": "A l'é an camin ch'a gionta n'Ambassador dël Campus për ël cors $1. Ch'a anserissa lë stranòm ëd l'Ambassador dël Campus e na curta descrission dël përchè sta përson-a a l'é stàita giontà.",
	"ep-campus-add-self-text": "A l'é an camin ch'as gionta {{GENDER:$2|chiel-midem tanme Ambassador dël Campus|chila midema tanme ambassadris dël campus}} për ël cors $1. Për piasì ch'a gionta na curta descrission dël përchè a lo fà.",
	"ep-campus-add-cancel-button": "Scancela",
	"ep-campus-summary-input": "Resumé:",
	"ep-campus-name-input": "Stranòm:",
	"ep-instructor-remove": "gavé tanme istrutor",
	"ep-campus-remove": "gavé da Ambassador dël Campus",
	"ep-online-remove": "gavé da Ambassador An Linia.",
	"ep-enlist-invalid-user-args": "A dev dé o bin ël paràmeter stranòm opura ël paràmetr ch'a identìfica l'utent",
	"ep-enlist-invalid-user": "L'utent o ël nòm dàit a l'é pa bon e donca a peul pa esse associà com istrutor o ambassador con ël cors ëspessificà",
	"ep-enlist-invalid-course": "A-i é pa gnun cors con l'ID dàit",
	"onlineambassadorprofile": "Profil d'Ambassador an linia",
	"onlineambassadorprofile-legend": "Mè profil d'Ambassador An Linia",
	"onlineambassadorprofile-text": "Tò profil d'Ambassador An Linia a l'é lòn che jë student a vëddo quand che a scoro j'ambassador disponìbij.",
	"epoa-profile-bio": "Curta biografìa",
	"epoa-profile-photo": "Fòto dël profil",
	"epoa-profile-photo-help": "Na soa fòto che a sarà mostrà da banda ëd soa biografìa. Ch'a anserissa ël nòm ëd na figura dzora a Wikimedia Commons e na preuva a sarà mostrà. A peul ëscrive le litre inissiaj dël nòm dla figura e peui selessioné soa figura da la lista sugerìa. S'a l'ha ancor pa na soa fòto dzora Commons, [$1 ch'a vada a cariene un-a]!",
	"epoa-profile-saved": "Tò profil a l'é stàit salvà",
	"epoa-profile-invalid-bio": "Soa biografìa a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"epoa-visible": "Smon-me publicament com Ambassador An Linia",
	"campusambassadorprofile": "Profil d'Ambassador dël Campus",
	"campusambassadorprofile-legend": "Mè profil d'Ambassador dël Campus",
	"campusambassadorprofile-text": "Tò profil d'Ambassador dël Campus a l'é lòn che jë student a vëddo quand che a scoro j'ambassador disponìbij.",
	"epca-profile-bio": "Curta biografìa",
	"epca-profile-photo": "Fòto dël profil",
	"epca-profile-photo-help": "Na soa fòto a sarà mostrà da banda ëd soa biografìa. Ch'a anserissa ël nòm ëd na figura dzora a Wikimedia Commons e na preuva a sarà mostrà. A peul ëscrive le litre inissiaj dël nòm dla figura e peui selessioné soa fòto da la lista sugerìa. S'a l'ha ancor pa na soa fòto dzora Commons, [$1 ch'a vada a cariene un-a]!",
	"epca-profile-saved": "Tò profil a l'é stàit salvà",
	"epca-profile-invalid-bio": "Soa biografìa a dev conten-e almanch $1 {{PLURAL:$1|caràter}}.",
	"epca-visible": "Smon-me publicament com Ambassador dël Campus",
	"ep-studentactivity-noresults": "A-i é pa gnun student che a sio stàit ativ ant j'ùltim $1.\n\nIt peule trové na lista completa djë student dzora [[Special:Students|la lista djë student]].",
	"ep-studentactivity-count": "{{PLURAL:$1|Nëstudent a l'é|$1 student a son}} stàit ativ ant j'ùltim $2.",
	"ep-diff-old": "Valor corent",
	"ep-diff-new": "Valor neuv",
	"ep-timeline-remaining": "$1 {{PLURAL:$1|àutr|àutri}}",
	"ep-timeline-unknown": "$1 a l'ha fàit quaicòs ai $2, $3",
	"ep-timeline-ago": "$1 fa",
	"ep-timeline-cutoff": "$1 ...",
	"ep-timeline-users-edit-article": "$1 a l'ha modificà la vos '''[[$2]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-talk": "$1 a l'ha lassà {{PLURAL:$4|un mëssagi|dij mëssagi}} dzora la '''[[$2|pagina ëd discussion]]''' ëd '''[[$3]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-user": "$1 a l'ha modificà la pàgina utent ëd '''[[$2|$3]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-usertalk": "'''[[User:$3|$3]]''' a l'ha arseivù {{PLURAL:$4|un mëssagi|dij mëssagi}} dzora {{GENDER:$3|soa}} '''[[$2|pagina ëd ciaciarade]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-user-self": "$1 a l'ha modificà {{GENDER:$3|soa}} '''[[$2|pàgina utent]]'''.",
	"ep-timeline-users-edit-usertalk-self": "'''[[User:$3|$3]]''' a l'ha publicà {{PLURAL:$4|un mëssagi|dij mëssagi}} dzora {{GENDER:$3|soa}} '''[[$2|pàgina ëd ciaciarade]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-article": "$1 a l'ha creà la vos '''[[$2]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-talk": "$1 a l'ha creà la '''[[$2|pàgina ëd discussion]]''' ëd '''[[$3]]''' e a l'ha lassà ambelelà {{PLURAL:$4|un mëssagi|vàire mëssagi}}.",
	"ep-timeline-users-create-user": "$1 a l'ha creà la pàgina utent ëd '''[[$2|$3]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-usertalk": "'''[[User:$3|$3]]''' a l'ha arseivù {{PLURAL:$4|un mëssagi| dijmëssagi}} dzora {{GENDER:$3|soa}} '''[[$2|pàgina ëd ciaciarade]]''' creà neuva.",
	"ep-timeline-users-create-user-self": "$1 a l'ha creà {{GENDER:$3|soa}} '''[[$2|pàgina d'utent]]'''.",
	"ep-timeline-users-create-usertalk-self": "'''[[User:$3|$3]]''' a l'ha creà {{GENDER:$3|soa}} '''[[$2|pàgina ëd ciaciarade]]''' e a l'ha publicàje {{PLURAL:$4|un mëssagi|vàire mëssagi}} ansima.",
	"ep-dashboard-login-first": "A dev intré ant ël sistema prima ëd podèj vëdde ij sò cors.",
	"ep-dashboard-timeline-empty": "A-i é staje gnun-a atività recenta për ëd cors.",
	"ep-dashboard-enroll-first": "It ses pa iscrivù al moment an gnun cors ativ. It peule vëdde la [[Special:Courses|lista dij cors]] e iscrivte a un."
}