{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Joetaras"
		]
	},
	"ep-item-summary": "Riepileghe",
	"ep-toplink": "Le corse",
	"ep-form-summary": "Riepileghe:",
	"ep-form-minor": "Quiste ète 'nu cangiamende stuèdeche",
	"ep-student-view-profile": "profile d'u studende",
	"ep-err-course-exists-title": "Errore: 'U corse esiste",
	"ep-err-org-exists-title": "Errore: Istituzione esiste",
	"ep-didyouknow-header": "'U sapive ... ?",
	"ep-tab-view": "Ligge",
	"ep-tab-edit": "Cange",
	"ep-tab-create": "Ccreje",
	"ep-tab-history": "Vide 'u cunde",
	"ep-tab-enroll": "Iscrivite",
	"ep-tab-disenroll": "Scangillate",
	"ep-tab-delete": "Scangille",
	"ep-tab-activity": "'Ndruche l'attività",
	"tooltip-ep-form-save": "Reggistre",
	"tooltip-ep-edit-institution": "Cange sta istituzione",
	"tooltip-ep-edit-course": "Cange stu corse",
	"tooltip-ep-summary": "Mitte 'nu riepileghe piccinne",
	"tooltip-ep-minor": "Signe cumme 'nu cangiamende stuédeche",
	"ep-nav-orgs": "Elenghe de le istituziune",
	"ep-nav-courses": "Elenghe de le corse",
	"ep-nav-mycourses": "Le corse tune",
	"ep-nav-students": "Elenghe de le studinde",
	"ep-nav-mentors": "Elenghe de le volondarie",
	"ep-nav-cas": "Volondarie d'u cambus",
	"ep-nav-oas": "Volondarie in linèe",
	"ep-nav-oaprofile": "Profile de 'nu volondarije in linèe",
	"ep-nav-caprofile": "Profile de 'nu volondarije d'u cambus",
	"log-name-institution": "Archivije de le istituziune d'u Programme de Educazione",
	"log-name-course": "Archivije de le corse d'u Programme de Educazione",
	"log-name-student": "Archivije de le studinde d'u Programme de Educazione",
	"log-name-online": "Archivije de le volondarije in linèe d'u Programme de Educazione",
	"log-name-campus": "Archivije de le volondarije d'u campus d'u Programme de Educazione",
	"log-name-instructor": "Archivije de le istrutture d'u Programme de Educazione",
	"log-name-eparticle": "Archivije de le vôsce d'u Programme de Educazione",
	"logentry-institution-add": "$1 istituzione $3 {{GENDER:$2|ccrejate}}",
	"logentry-institution-remove": "$1 istituzione $3 {{GENDER:$2|luate}}",
	"logentry-institution-update": "$1 istituzione $3 {{GENDER:$2|aggiornate}}",
	"logentry-institution-undelete": "$1 istituzione {{GENDER:$2|repristinate}} $3",
	"logentry-course-add": "$1 corse {{GENDER:$2|ccrejate}} $3",
	"logentry-course-remove": "$1 corse {{GENDER:$2|luate}} $3",
	"logentry-course-update": "$1 corse {{GENDER:$2|aggiornate}} $3",
	"logentry-course-undelete": "$1 corse {{GENDER:$2|repristinate}} $3",
	"prefs-education": "Studie",
	"right-ep-enroll": "'Scrivite a le corse d'u Programme Educative",
	"right-ep-addstudent": "Iscrive utinde cumme studinde",
	"action-ep-org": "gestisce le istituziune",
	"action-ep-course": "gestisce le corse",
	"action-ep-token": "'ndruche le gettone de iscrizione",
	"action-ep-remstudent": "live le studinde da le corse",
	"action-ep-enroll": "iscrivite a le corse",
	"group-epcoordinator-member": "{{GENDER:$1|Coordinatore d'u corse}}",
	"group-epinstructor": "Istrutture d'u corse",
	"group-epinstructor-member": "{{GENDER:$1|istruttore d'u corse}}",
	"grouppage-epinstructor": "{{ns:project}}:Istrutture_du_corse",
	"specialpages-group-education": "Formazione",
	"special-mycourses": "Le corse tune",
	"special-managecourses": "Gestisce le corse tune",
	"special-institutions": "Istituziune",
	"special-student": "Studende",
	"special-students": "Studinde",
	"special-courses": "Corse",
	"special-educationprogram": "Programme Educative",
	"special-enroll": "Iscrivite",
	"special-onlineambassadors": "Volondarie in linèe",
	"special-campusambassadors": "Volondarie d'u cambus",
	"special-onlineambassador": "Volondarie in linèe",
	"special-campusambassador": "Volondarie d'u cambus",
	"special-disenroll": "Scangillate",
	"special-studentactivity": "Attività d'u studende",
	"special-articles": "Vôsce (Programme de Formazione)",
	"ep-course-status-passed": "Spicciate",
	"ep-course-status-current": "Corrende",
	"ep-course-status-planned": "Pianificate",
	"ep-course-status-current-planned": "De mò e pianificate",
	"ep-summary-table-header": "Totale de le Programme de Formazione",
	"ep-specialeducationprogram-summary-org-count": " Numere de le [[Special:Institutions|istituziune]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-course-count": "Numere de le [[Special:Courses|corse]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-active-course-count": "Numere de corse attive",
	"ep-specialeducationprogram-summary-student-count": "Numere de le [[Special:Students|studinde]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-instructor-count": "Numere de istrutture",
	"ep-specialeducationprogram-summary-ca-count": "Numere de [[Special:CampusVolunteers|Volondarije d'u Campus]]",
	"ep-specialeducationprogram-summary-oa-count": "Numere de [[Special:OnlineVolunteers|Volondarije in linèe]]",
	"ep-educationprogram-by-term": "Totale pe vôsce",
	"ep-educationprogram-courses": "Numere de corse",
	"ep-educationprogram-students": "Numere de studinde",
	"ep-educationprogram-instructors": "Numere de le 'strutture",
	"ep-educationprogram-oas": "numere de volondarie in linèe",
	"ep-educationprogram-cas": "Numere de volondarie d'u cambus",
	"ep-educationprogram-orgs": "Numere de le istituziune",
	"ep-educationprogram-articles": "Numere de vôsce",
	"ep-educationprogram-gender-students": "Studinde",
	"ep-educationprogram-gender-oas": "Volondarie in linèe",
	"ep-educationprogram-gender-cas": "Volondarie d'u cambus",
	"ep-educationprogram-gender-instructors": "Istrutture",
	"ep-educationprogram-male": "Maschele",
	"ep-educationprogram-female": "Femmene",
	"ep-educationprogram-unknown": "Scanusciute",
	"ep-educationprogram-genders": "Scuasciamende de genere",
	"ep-educationprogram-nodata": "Non ge stonne date da fà vedè angore!",
	"ep-institutions-noresults": "Non ge stonne istituziune da elengà.",
	"ep-institutions-addnew": "Aggiunge 'n'istituziona nove",
	"ep-institutions-newname": "Nome de l'istituzione:",
	"ep-institutions-add": "Aggiunge 'n'istituzione",
	"ep-courses-noresults": "non ge stonne corse da elengà.",
	"ep-courses-addnew": "Aggiunge 'nu corse nuève",
	"ep-courses-newterm": "Termine:",
	"ep-courses-newname": "Nome d'u corse:",
	"ep-courses-neworg": "Istituzione:",
	"ep-courses-add": "Aggiunge 'nu corse",
	"ep-pager-clear": "Pulizze le filtre",
	"ep-pager-go": "Véje",
	"ep-pager-withselected": "Cu le scacchiate",
	"ep-pager-delete-selected": "Scangille",
	"ep-revision-undo": "annulle",
	"ep-revision-restore": "repristine",
	"ep-revision-compare": "combronde cu 'a revisione de mò",
	"eporgpager-header-name": "Nome",
	"eporgpager-header-city": "Cetate",
	"eporgpager-header-country": "Nazione",
	"eporgpager-filter-country": "Nazione",
	"eporgpager-header-course-count": "Corse",
	"eporgpager-header-student-count": "Studinde",
	"eporgpager-header-active": "Attive",
	"eporgpager-filter-active": "Corse attive",
	"eporgpager-yes": "Sine",
	"eporgpager-no": "None",
	"ep-pager-cancel-button-org": "Annulle",
	"ep-pager-delete-button-org": "Scangìlle {{PLURAL:$1|l'istituzione|le istituziune}}",
	"ep-pager-retry-button-org": "Pruève arrete",
	"ep-pager-summary-message-org": "Riepileghe:",
	"epcoursepager-header-name": "Nome",
	"epcoursepager-header-term": "Termine",
	"epcoursepager-header-id": "ID d'u corse",
	"epcoursepager-header-start": "Accumenze",
	"epcoursepager-header-org-id": "Istituzione",
	"epcoursepager-header-end": "Spicce",
	"epcoursepager-header-status": "State",
	"epcoursepager-header-student-count": "Studinde",
	"epcoursepager-header-lang": "Lènghe",
	"epcoursepager-filter-term": "Termine",
	"epcoursepager-filter-lang": "Lènghe",
	"epcoursepager-filter-org-id": "Istituzione",
	"epcoursepager-filter-status": "State",
	"epcoursepager-invalid-lang": "Invalide",
	"ep-pager-cancel-button-course": "Annulle",
	"ep-pager-delete-button-course": "Scangìlle {{PLURAL:$1|'u corse|le corse}}",
	"ep-pager-retry-button-course": "Pruève arrete",
	"ep-pager-summary-message-course": "Riepileghe:",
	"epstudentpager-header-user-id": "Nome utende",
	"epstudentpager-header-id": "Codece (Id)",
	"epstudentpager-header-current-courses": "Corse de mò",
	"epstudentpager-header-passed-courses": "Corse spicciate",
	"epstudentpager-header-first-enroll": "Prime 'scrizione",
	"epstudentpager-header-last-active": "Urtema attività",
	"epstudentpager-yes": "Sine",
	"epstudentpager-no": "None",
	"epstudentpager-header-student": "Studende",
	"epstudentpager-header-articles": "Vôsce",
	"epstudentpager-header-reviewers": "Rivisitature",
	"ep-articles-remstudent": "live da 'u corse",
	"ep-articles-remreviewer-self": "Livete da {{GENDER:$1|revisitatore}}",
	"ep-articles-remreviewer": "live da {{GENDER:$1|revisitatore}}",
	"ep-articles-remarticle": "live 'na vôsce",
	"ep-articles-addarticle-text": "Aggiunge 'na vôsce:",
	"ep-articles-addarticle-button": "Aggiunge vôsce",
	"ep-articles-becomereviewer": "Aggiungeme cumme {{GENDER:$1|revisitatore}}",
	"ep-articletable-addreviwer-title": "Divende {{GENDER:$1|revisitatore}}",
	"ep-articletable-addreviwer-button": "Divende {{GENDER:$1|revisitatore}}",
	"ep-articletable-addreviwer-cancel": "Annulle",
	"ep-articletable-remreviwer-cancel": "Annulle",
	"ep-articletable-remstudent-cancel": "Annulle",
	"ep-articletable-remarticle-title": "Live 'a vôsce $1",
	"ep-articletable-remarticle-button": "Live 'a vôsce",
	"ep-articletable-remarticle-cancel": "Annulle",
	"epcapager-header-photo": "Foto",
	"epcapager-header-user-id": "Nome utende",
	"epcapager-header-bio": "Profile",
	"epcapager-header-courses": "Corse de mò",
	"ep-ca-noresults": "Non ge stonne volondarije d'u Campus jndr'à l'elenghe.",
	"epoapager-header-photo": "Foto",
	"epoapager-header-user-id": "Nome utende",
	"epoapager-header-bio": "Profile",
	"epoapager-header-courses": "Corse de mò",
	"ep-oa-noresults": "Non ge stonne volondarije in linèe jndr'à l'elenghe.",
	"epstudentactivitypager-header-user-id": "Studende",
	"epstudentactivitypager-header-org-id": "Istituzione",
	"epstudentactivitypager-header-last-course": "Corse",
	"epstudentactivitypager-header-last-active": "Urtema attività",
	"educationprogram-org-edit-name": "Nome de l'istituzione",
	"orgpage-edit-legend-add": "Aggiunge 'n'istituzione",
	"orgpage-edit-legend-edit": "Cange 'n'istituzione",
	"educationprogram-org-edit-city": "Cetate",
	"educationprogram-org-edit-country": "Nazione",
	"educationprogram-org-submit": "Conferme",
	"coursepage-edit-legend-add": "Aggiunge 'nu corse",
	"coursepage-edit-legend-edit": "Cange 'nu corse",
	"ep-course-edit-org": "Istituzione",
	"ep-course-edit-start": "Date de inizie",
	"ep-course-edit-end": "Date de fine",
	"ep-course-edit-token": "'Scrizione pigghiate",
	"ep-course-edit-description": "Teste d'a pàgene",
	"ep-course-edit-title": "Titole d'a pàgene",
	"ep-course-edit-field": "Cambe de studie",
	"ep-course-edit-level": "Levèlle d'u corse",
	"ep-course-edit-term": "Termine accademiche",
	"ep-course-edit-name": "Nome d'u corse",
	"ep-course-help-name": "'U nome d'u corse. Ce stu corse ha state ggià eseguite jndr'à 'nu termine precedende, avessà avè 'u stesse nome.",
	"ep-course-edit-lang": "Lènghe d'u corse",
	"ep-addstudents-btn": "Aggiunge",
	"coursepage-edit-title-edit": "Stoche a cange 'u corse: $1",
	"coursepage-edit-title-add": "Stoche aggiunghe 'u corse: $1",
	"ep-pager-delete-fail": "Non ge pozze scangellà sta vôsce.",
	"ep-institution-title": "Istituzione: $1",
	"vieworgaction-summary-name": "Nome",
	"vieworgaction-summary-city": "Cetate",
	"vieworgaction-summary-country": "Nazione",
	"vieworgaction-summary-status": "State",
	"vieworgaction-summary-courses": "Condegge de le corse",
	"vieworgaction-summary-students": "Condegge de le studinde",
	"ep-institution-add-course": "Aggiunge 'nu corse",
	"ep-institution-inactive": "Inattive",
	"ep-institution-active": "Attive",
	"ep-institution-courses": "Corse",
	"ep-course-title": "Corse: $1",
	"ep-course-students": "Studinde",
	"ep-course-articles": "Vôsce",
	"viewcourseaction-none": "Non ge stonne corse cu 'u nome \"$1\". Vide l'[[Special:Courses|elenghe de le corse]].",
	"ep-course-create": "Non ge stonne corse cu 'u nome \"$1\", ma tu ne puè ccrejà une nuève.",
	"ep-course-description": "Descrizione",
	"viewcourseaction-summary-org": "Istituzione",
	"viewcourseaction-summary-term": "Termine",
	"viewcourseaction-summary-start": "Accumenze",
	"viewcourseaction-summary-end": "Spicce",
	"viewcourseaction-summary-students": "Condegge de le studinde",
	"viewcourseaction-summary-status": "State",
	"viewcourseaction-summary-token": "'Scrizione pigghiate",
	"viewcourseaction-summary-instructors": "Istrutture",
	"viewcourseaction-summary-online": "Volondarie in linèe",
	"viewcourseaction-summary-campus": "Volondarie d'u cambus",
	"ep-instructor-summary": "Riepileghe:",
	"ep-online-summary": "Riepileghe:",
	"ep-campus-summary": "Riepileghe:",
	"coursepage-delete-summary": "Mutive:",
	"coursepage-delete-title": "Scangìlle 'u corse \"$1\"",
	"coursepage-delete-cancel-button": "Annulle",
	"coursepage-delete-delete-button": "Scangìlle 'u corse",
	"orgpage-delete-summary": "Mutive:",
	"orgpage-delete-cancel-button": "Annulle",
	"orgpage-delete-delete-button": "Scangìlle l'istituzione",
	"ep-delete-org-has-courses-close-dialog": "Achiude",
	"orgpage-eprestore-title": "Repristine l'istituzione \"$1\"",
	"orgpage-eprestore-summary": "Mutive:",
	"orgpage-eprestore-restore-button": "Repristine 'a revisione",
	"orgpage-eprestore-cancel-button": "Annulle",
	"coursepage-eprestore-summary": "Mutive:",
	"coursepage-eprestore-restore-button": "Repristine 'a revisione",
	"coursepage-eprestore-cancel-button": "Annulle",
	"orgpage-epundo-summary": "Mutive:",
	"orgpage-epundo-undo-button": "Annulle 'a revisione",
	"orgpage-epundo-cancel-button": "Annulle",
	"coursepage-epundo-summary": "Mutive:",
	"coursepage-epundo-undo-button": "Annulle 'a revisione",
	"coursepage-epundo-cancel-button": "Annulle",
	"coursepage-epundelete-summary": "Mutive:",
	"coursepage-epundelete-cancel-button": "Annulle",
	"orgpage-epundelete-summary": "Mutive:",
	"orgpage-epundelete-cancel-button": "Annulle",
	"ep-student-title": "Studende: $1",
	"specialstudent-summary-active-enroll": "State de l'iscrizione",
	"specialstudent-summary-last-active": "Urtema attività",
	"specialstudent-summary-first-enroll": "Prime 'scrizione",
	"specialstudent-summary-user": "Nome utende",
	"ep-enroll-legend": "Iscrivite",
	"ep-disenroll-cancel": "Annulle",
	"ep-instructor-remove-button": "Live l'istruttore",
	"ep-instructor-removing": "Stoche a leve...",
	"ep-instructor-close-button": "Chiude",
	"ep-instructor-remove-retry": "Pruève arrete",
	"ep-instructor-cancel-button": "Annulle",
	"ep-instructor-adding": "Stoche aggiunge...",
	"ep-instructor-add-close-button": "Chiude",
	"ep-instructor-add-retry": "Pruève arrete",
	"ep-instructor-add-cancel-button": "Annulle",
	"ep-instructor-summary-input": "Riepileghe:",
	"ep-instructor-name-input": "Nome utende:",
	"ep-online-removing": "Stoche a leve...",
	"ep-online-close-button": "Chiude",
	"ep-online-remove-retry": "Pruève arrete",
	"ep-online-cancel-button": "Annulle",
	"ep-online-adding": "Stoche aggiunge...",
	"ep-online-add-close-button": "Chiude",
	"ep-online-add-retry": "Pruève arrete",
	"ep-online-add-cancel-button": "Annulle",
	"ep-online-summary-input": "Riepileghe:",
	"ep-online-name-input": "Nome utende:",
	"ep-campus-removing": "Stoche a leve...",
	"ep-campus-close-button": "Chiude",
	"ep-campus-remove-retry": "Pruève arrete",
	"ep-campus-cancel-button": "Annulle",
	"ep-campus-adding": "Stoche aggiunge...",
	"ep-campus-add-close-button": "Chiude",
	"ep-campus-add-retry": "Pruève arrete",
	"ep-campus-add-cancel-button": "Annulle",
	"ep-campus-summary-input": "Riepileghe:",
	"ep-campus-name-input": "Nome utende:",
	"ep-diff-old": "Valore de mò",
	"ep-diff-new": "Valore nuève",
	"ep-timeline-remaining": "$1 {{PLURAL:$1|otre|otre}}",
	"ep-timeline-ago": "$1 fà",
	"ep-timeline-cutoff": "$1 ...",
	"ep-user-roles-message-additional": "{{GENDER:$1|Jidde jè|Jedde jè|Lore sò}} pure $2.",
	"ep-user-roles-message-rolename-student": "{{GENDER:$1|'nu studende}}",
	"ep-user-roles-message-rolename-instructor": "{{GENDER:$1|'n'istruttore}}",
	"ep-user-roles-message-rolename-online": "{{GENDER:$1|'nu volondarije in linèe}}",
	"ep-user-roles-message-rolename-campus": "{{GENDER:$1|'nu volondarije d'u campus}}",
	"echo-category-title-education-program": "Programme Educative",
	"ep-course-talk-link-text-view-message": "'Ndruche 'u messàgge",
	"ep-course-talk-link-text-view-changes": "'Ndruche le cangiaminde",
	"ep-role-add-link-text-view-course": "'Ndruche 'u corse",
	"ep-student-add-notification-title": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} a [[$2|$3]] da [[User:$1|$1]].",
	"ep-student-add-notification-title-email-subject": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} a $2 da $1.",
	"ep-student-add-notification-title-email-body": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} a $2 da $1.",
	"ep-instructor-add-notification-title": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme n'istruttore a [[$2|$3]] da [[User:$1|$1]].",
	"ep-instructor-add-notification-title-email-subject": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'n'instruttore a $2 da $1.",
	"ep-instructor-add-notification-title-email-body": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'n'instruttore a $2 da $1.",
	"ep-campus-add-notification-title": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'nu volondarije d'u campus a [[$2|$3]] da [[User:$1|$1]].",
	"ep-campus-add-notification-title-email-subject": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'nu volondarije d'u campus a $2 da $1.",
	"ep-campus-add-notification-title-email-body": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'nu volondarije d'u campus a $2 da $1.",
	"ep-online-add-notification-title": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'nu volondarije in linèe a [[$2|$3]] da [[User:$1|$1]].",
	"ep-online-add-notification-title-email-subject": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'nu volondarije in linèe a $2 da $1.",
	"ep-online-add-notification-title-email-body": "E' state {{GENDER:$1|aggiunde}} cumme 'nu volondarije in linèe a $2 da $1.",
	"apihelp-addstudents-description": "Aggiunge cchiù studinde jndr'à 'nu corse.",
	"apihelp-deleteeducation-example-1": "Scangìlle 'u corse 42",
	"apihelp-deleteeducation-example-2": "Scangìlle org 2 e 4"
}