{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beluga",
			"VezonThunder"
		]
	},
	"ethereditor-desc": "Antaa käyttäjien muokata Etherpadilla",
	"ethereditor-prefs-enable-ether": "Salli yhteistyömuokkain (kokeellinen)",
	"ethereditor-collaborate-button": "Tee yhteistyötä",
	"ethereditor-fork-button": "Jaa istunto",
	"ethereditor-contrib-button": "Lisää luettelo muokkaajista yhteenvetoon",
	"ethereditor-kick-button": "Potki käyttäjä",
	"ethereditor-delete-button": "Lopeta istunto",
	"ethereditor-cannot-nologin": "Sinun tulee kirjautua sisään käyttääksesi EtherEditor-muokkainta.",
	"ethereditor-js-off": "Sinun tulee sallia JavaScript käyttääksesi EtherEditor-muokkainta.",
	"ethereditor-manager-title": "EtherEditor-muokkaimen hallinta",
	"ethereditor-pad-title": "Lehtiön otsikko",
	"ethereditor-base-revision": "Pohjana oleva versio",
	"ethereditor-users-connected": "Käyttäjiä liittynyt",
	"ethereditor-admin-controls": "Ylläpitäjän toiminnot",
	"ethereditor-user-list": "Käyttäjäluettelo",
	"ethereditor-pad-list": "Istuntoluettelo",
	"ethereditor-current": "Nykyinen",
	"ethereditor-outdated": "Vanhentunut",
	"ethereditor-summary-message": " käyttäen EtherEditoria, muokkajat: $1",
	"ethereditor-session-created": "$1 aloitti istunnon $2",
	"ethereditor-connected": "$1 {{PLURAL:$1|liittynyt käyttäjä|liittynyttä käyttäjää}}",
	"ethereditor-switch-to-session": "Vaihda tähän istuntoon",
	"ethereditor-recover-session": "Palauta tämä istunto",
	"ethereditor-leave": "Yhteistyötila pois päältä"
}