{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bjankuloski06"
		]
	},
	"ethereditor-desc": "Им овозможува на корисниците да уредуваат преку Etherpad",
	"ethereditor-prefs-enable-ether": "Овозможи соработен уредник (многу експериментален)",
	"ethereditor-collaborate-button": "Соработка",
	"ethereditor-fork-button": "Раздвој ја седницата",
	"ethereditor-contrib-button": "Додај список на учесници во описот на уредувањето",
	"ethereditor-kick-button": "Клоцни го корисникот",
	"ethereditor-delete-button": "Заврши ја седницата",
	"ethereditor-cannot-nologin": "За да го користите EtherEditor, мора прво да се најавите.",
	"ethereditor-js-off": "За да го користите уредникот EtherEditor, ќе мора да овозможите JavaScript.",
	"ethereditor-manager-title": "Раководење со EtherEditor",
	"ethereditor-pad-title": "Наслов на блокот",
	"ethereditor-base-revision": "Изворна преработка",
	"ethereditor-users-connected": "Поврзани корисници",
	"ethereditor-admin-controls": "Админ-ски контроли",
	"ethereditor-user-list": "Список на корисници",
	"ethereditor-pad-list": "Список на седници",
	"ethereditor-current": "Тековен",
	"ethereditor-outdated": "Застарен",
	"ethereditor-summary-message": " користејќи го EtherEditor, учесници: $1.",
	"ethereditor-session-created": "Седницата ја започна $1 $2",
	"ethereditor-connected": "$1 {{PLURAL:$1|поврзан корисник|поврзани корисници}}",
	"ethereditor-switch-to-session": "Префрли на сесијава",
	"ethereditor-recover-session": "Поврати ја сесијава",
	"ethereditor-leave": "Соработниот режим е исклучен",
	"ethereditor-preference-button": "Направи го EtherEditor стандарден"
}