{ "@metadata": { "authors": [ "Sasan700", "Умар" ] }, "lqt_contents_title": "Чулацам", "lqt_toc_thread_title": "Гаьний коьрте", "lqt_toc_thread_author": "ДӀадолийнарг", "lqt_toc_thread_replycount": "Жоьпаш", "lqt_toc_thread_modified": "Тlаьххьара хийцамаш", "lqt_add_header": "ТӀетоха «куй»", "lqt_new_thread": "Керла дийцаре долор", "lqt_empty_subject": "Ахьа къамелан коьрта цӀе язъян езаш ю.", "lqt_reply": "Жоп ло", "lqt-parent": "Кхоьлнарг", "lqt_delete": "ДӀаяккха", "lqt_undelete": "МеттахӀоттае", "lqt_permalink": "Хьажорг кхузе", "lqt_fragment": "Фрагмент $1 - $2 чура", "lqt_discussion_link": "дийцаре", "lqt_from_talk": "$1 чура", "lqt-history-title": "Ган истори", "lqt_hist_comment_edited": "Комментан йозан [$2 хийцам бина]", "lqt_hist_comment_edited_deleted": "Комментан йозан хийцам бина (дӀадаьккхина моментаца)", "lqt_hist_summary_changed": "Жамl хийцна", "lqt_hist_reply_created": "[[$1|Керла жоп]] кхоьлина", "lqt_hist_thread_created": "Кхоьллина керла га", "lqt_hist_deleted": "ДӀаяьккхина", "lqt_hist_undeleted": "МеттахӀоттайина", "lqt_hist_moved_talkpage": "Кхечухьа яьккхина", "lqt_hist_listing_subtitle": "Истори хьажар", "lqt_hist_edited_subject_corrupt": "Тема хийцина", "lqt_hist_split_from": "Керлачу гаьнне къастае", "lqt_hist_root_blanked": "Комментан йоза дӀадаьккхина", "lqt_hist_adjusted_sortkey": "Билгало йолу меттиг хийцина", "lqt_revision_as_of": "$2 $3 верси.", "lqt_change_new_thread": "ХӀара духхьара гаьнна верси ю.", "lqt_change_reply_created": "[$1 Къастина коммент] хӀокху версехь кхоьллина.", "lqt_change_edited_root": "[$1 Къастина коммент] хӀокху версехь тайина.", "lqt_change_edited_summary": "Гаьнна хаам хийцина", "lqt_youhavenewmessages": "Хьуна кхаьчна [[$1|керла хаамаш]].", "lqt_protectedfromreply_link": "ларйина", "lqt_subject": "Корта:", "lqt_noreason": "Бахьна билгалдина дац.", "lqt_summary_notice_link": "жамl дан", "lqt_summary_label": "Доца гах лаьцна:", "lqt_summary_subtitle": "«$1» гаьнна хаам", "lqt_nosuchrevision": "ХӀоккху гаьнна тӀехь иштта верси яц.", "lqt_nosuchthread": "Ахьа билгалдина га дац.", "lqt_nosuchthread_title": "Иштта га дац", "lqt_threadrequired": "Ахьа URL чохь га билгалдан дез", "lqt_move_movingthread": "$1 дийхьаяккхар. ХӀара га $2 дакъа ду.", "lqt_move_torename_edit": "тае хӀара", "lqt_move_move": "Кхечухьа яьккхина", "lqt_header_warning_big": "Ахьа тоеш ю $1.", "lqt_header_warning_bold": "дийцаре агӀона корта", "lqt_header_warning_new_discussion": "керла дийцаре долор", "lqt_sorting_order": "Къепе листар:", "lqt_sort_newest_changes": "хийцам бинарш хьалха", "lqt_sort_newest_threads": "керла гаьннаш хьалха", "lqt_sort_oldest_threads": "шира гаьннаш хьалха", "lqt-title": "Корта", "lqt-summary": "Цунах лаьцна", "lqt-searching": "Гаьнашца лахар", "lqt-read-message": "Билгалъе еша сана", "lqt-read-all": "Массо билгалъе ешна сана", "lqt-email-undo": "Цаоьшу", "lqt-new-messages": "Хьуна кхаьчна керла хаамаш.", "lqt-newmessages-context": "Дуьзина га", "lqt-thread-created": "Кхоьллина", "lqt-history-time": "Хан", "lqt-history-user": "Декъашхо", "lqt-history-action": "Дийраш", "lqt-history-comment": "Коммент", "lqt-history-thread": "Га", "lqt-thread-edited-author": "Авторо нийса йина.
\nТӀаьххьара дина нисдар: $1", "lqt-thread-edited-others": "Нисдина {{PLURAL:$2|1 кхечу декъашхочо|$2 кхечу декъашхош|$2 кхечу декъашхош}}.
\nТlяххьара нисдинарг: $1", "lqt-header-actions": "Дийраш", "lqt_summarize_link": "Жамl дан", "lqt-summarize-intro": "Дехар до, хӀокху дийцарийн ген чулацамах лаьцна доца язде.\nХьа йиш ю муьлха а викийоза леладан. ТӀетаӀе «{{int:publishpage}}», дешдерг кхочушдича.", "lqt_split_thread": "Декъа генаш", "lqt-thread-split-subject": "Керлачу гаьнна корта:", "lqt-thread-split-thread": "Га:", "lqt-split-submit": "Екъа", "lqt-no-threads": "ХӀокху агӀона хӀинца а дац дийцарийн ганаш.", "lqt-movethread": "Кхечухьа йаккха", "lqt-menu-trigger": "Кхин", "lqt-newmessages-from": "АгӀона чура $1", "lqt-hot-topics": "ГӀараяьлла темаш", "lqt-add-reply": "ТӀетоха жоп", "lqt-changesortorder": "Къестош хьажар", "lqt_rc_new_discussion": "кхолла керла га, «$1»", "lqt_rc_new_reply": "жоп яздина «$1» тӀехь", "right-lqt-split": "генаш декъар", "right-lqt-merge": "генаш вовшахтохар", "lqt-merge-submit": "ТӀетоха", "lqt-log-name": "Генийн дийцарийн тептар", "lqt-log-action-move": "кхечухьа яьккхина [[$1]] чура [[$2]] кху [[$3]] ($4) чу.", "lqt-log-action-subjectedit": "Хийцина тема [[$1]] «$2» → «$3»", "lqt-log-action-resort": "хийцина къастам [[$1]]. Къастаман догӀа хийцар $2 → $3", "lqt-log-action-signatureedit": "Хийца куьгтаӀор [[$1]] тӀера «$2» оцу «$3»", "prefs-lqt": "Дийцарш гéнашца", "lqt-enotif-subject-newthread": "{{SITENAME}} дийцаре — Керла га: $1", "lqt-enotif-newthread": "Маршалла, $1.\n\nХӀара хаам {{SITENAME}} сайтера бу $3 $4 агӀонехь $5 $8 декъашхочо керла га кхоллар хоуьйтуш «$2»\n\nОьцунга хьажа йиш ю <$6> адресца\n\nГенан йоза:\n$7", "lqt-enotif-reply": "Маршалла, $1.\n\nХӀара хаам {{SITENAME}} сайтера бу $3 $4 агӀонехь $5 $8 декъашхочо керла га кхоллар хоуьйтуш «$2».\n\nОьцунга хьажа йиш ю <$6> адресца\n\nГана йоза:\n$7", "lqt-search-label": "Лахаран хьал:", "lqt-search-button": "Лахар", "searchprofile-threads": "Дийцаре", "searchprofile-threads-tooltip": "Лаха оцу дийцаре гаьнашкахь а дийцаре агlонашкахь", "lqt-ajax-updated": "Хlокху га чохь керла хаам бу.", "lqt-ajax-update-link": "Карлаяккха", "lqt-thread-show-replies": "* Гайта $1 жоьпаш", "lqt-thread-show-more": "Гайта шорта жоьпаш", "lqt-thread-link-url": "Хьажорг URL тӀе:", "lqt-thread-link-title": "Вики-хьажорг:", "lqt-change-subject": "Нисбе коьрта могlа", "lqt-save-subject": "Ӏалашдан", "lqt-cancel-subject-edit": "Цаоьшу", "lqt-drag-activate": "Дехьа йаккха", "lqt-drag-drop-zone": "Дехьа яккха кхузе", "lqt-drag-save": "Бакъдан", "lqt-drag-reason": "Бахьана:", "lqt-edit-signature": "(нийсде куьг)", "lqt-preview-signature": "(хьалха хьажар)", "lqt-feed-title-all": "{{SITENAME}} — Керла дӀаяздарш", "lqt-feed-title-all-from": "{{SITENAME}} — Керла хаамаш $1", "lqt-feed-title-new-threads": "{{SITENAME}} — Керла генаш", "lqt-feed-title-new-threads-from": "{{SITENAME}} — Керла генаш $1", "lqt-feed-title-replies": "{{SITENAME}} — Жоьпаш", "lqt-feed-title-replies-from": "{{SITENAME}} — Жоьпаш $1", "lqt-feed-new-thread-intro": "Керла га $1, {{GENDER:$4|яздина}} $2", "lqt-feed-reply-intro": "Жоп $3 ($1 тӀехь), {{GENDER:$4|яздина}} $2", "tooltip-pt-newmessages": "Хьа тергамехь долу генийн тӀера керла хаамаш гойту", "lqt-newmessages-n": "Керла хаамаш ($1)", "lqt_newmessages-title": "Керла хаамаш", "lqt-newpost-summary": "Керла га: $1", "lqt-reply-summary": "[[$2|$1]] жоп далар", "lqt-talkpage-history-title": "Дийцарийн агӀона истори", "lqt-talkpage-history-subtitle": "Цунна $1", "lqt-talkpage-history-tab": "Корта", "restriction-reply": "жоьпаш яздан", "restriction-newthread": "кхолла керла генаш", "lqt-edit-bump": "Хьалаайа хӀара га", "lqt-reply-subpage": "жоп ло", "nstab-thread": "Га", "nstab-summary": "Цунах лаьцна", "pageinfo-usinglqt": "Генийн дийцарш латина", "pageinfo-usinglqt-yes": "ХӀаъ" }