{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dj",
			"Tacsipacsi",
			"Misibacsi"
		]
	},
	"moodbar-desc": "Lehetővé teszi, hogy a megadott felhasználók visszajelzés készítsen szerkesztési tapasztalatáról",
	"moodbar-trigger-feedback": "Visszajelzés a szerkesztésről",
	"moodbar-trigger-share": "Oszd meg a tapasztalataidat",
	"moodbar-trigger-editing": "$1 szerkesztése…",
	"moodbar-seconds": "kevesebb mint 1 perccel",
	"moodbar-close": "(bezár)",
	"moodbar-intro-feedback": "$1 szerkeszése…",
	"moodbar-intro-share": "$1 tapasztalataim…",
	"moodbar-intro-editing": "$1 szerkesztése…",
	"moodbar-type-happy-title": "{{GENDER:$1|Boldog}}",
	"moodbar-type-sad-title": "{{GENDER:$1|Szomorú}}",
	"moodbar-type-confused-title": "{{GENDER:$1|Zavarodott}}",
	"tooltip-moodbar-what": "Tudj meg többet a szolgáltatásról",
	"moodbar-what-label": "Mi az?",
	"moodbar-respond-text": "Válasz erre",
	"moodbar-response-add": "Válaszadás",
	"moodbar-response-desc": "A válasz hivatkozni fog az eredeti üzenetre. Aláírás nem szükséges.",
	"moodbar-response-btn": "Válasz küldése",
	"moodbar-privacy": "A beküldéssel egyetértesz azzal, hogy műved nyilvánosan megjelenjen az alábbi [$1 Felhasználási Feltételek] alatt.",
	"moodbar-fbd-link-title": "visszajelzés",
	"moodbar-disable-link": "Nem érdekel. Kérlek tiltsd le ezt a szolgáltatást.",
	"moodbar-form-title": "Mivel...",
	"moodbar-form-note": "Legfeljebb 255 karakter",
	"moodbar-form-note-dynamic": "Hátralévő {{PLURAL:$1|karakter|karakterek}}: $1",
	"moodbar-form-submit": "Visszajelzés megosztása",
	"moodbar-form-policy-text": "Elküldéssel $1",
	"moodbar-form-policy-label": "szabályzatunk",
	"moodbar-loading-title": "Megosztás…",
	"moodbar-success-title": "Köszönjük!",
	"moodbar-error-title": "Hupsz!",
	"moodbar-success-subtitle": "A $FBD-LINK megosztása segít javítani a $1 oldalt.",
	"moodbar-error-subtitle": "Valami nem stimmel. Kérjük próbáld meg a tapasztalataidat később megosztani!",
	"moodbar-blocked-title": "Hupsz!",
	"moodbar-blocked-subtitle": "Letiltották a szerkesztési jogosultságodat.",
	"moodbar-email-title": "E-mail hozzáadása",
	"moodbar-email-input": "Email címed",
	"moodbar-email-desc": "E-mailt küldünk részedre, ha valaki válaszolt a visszajelzésedre.",
	"moodbar-email-submit": "Elküldés",
	"moodbar-updating-title": "Frissítés...",
	"moodbar-updating-subtitle": "Frissítjük az e-mail címedet.",
	"moodbar-email-confirm-title": "E-mail cím megerősítése",
	"moodbar-email-resend-confirmation": "Megerősítés újraküldése",
	"moodbar-email-optout": "Nem, köszönöm",
	"moodbar-admin-empty": "Nincs találat",
	"moodbar-header-id": "Visszajelzés ID",
	"moodbar-header-timestamp": "Időbélyeg",
	"moodbar-header-type": "Típus",
	"moodbar-header-page": "Lap",
	"moodbar-header-usertype": "Felhasználó típusa",
	"moodbar-header-user": "Szerkesztő",
	"moodbar-header-editmode": "Szerkesztés mód",
	"moodbar-header-system": "Rendszer típusa",
	"moodbar-header-locale": "Nyelv",
	"moodbar-header-useragent": "Böngésző típusa",
	"moodbar-header-comment": "Hozzászólások",
	"moodbar-header-user-editcount": "Szerkesztések száma",
	"moodbar-header-namespace": "Névtér",
	"moodbar-header-own-talk": "Saját vitalap",
	"moodbar-feedback-title": "MoodBar visszajelző vezérlőpult",
	"moodbar-feedback-view-link": "(Visszajelzés megtekintése)",
	"moodbar-feedback-filters": "Szűrők",
	"moodbar-feedback-filters-type": "Hangulat:",
	"moodbar-feedback-filters-type-happy": "Boldog",
	"moodbar-feedback-filters-type-confused": "Zavarodott",
	"moodbar-feedback-filters-type-sad": "Szomorú",
	"moodbar-feedback-filters-username": "Felhasználónév:",
	"moodbar-feedback-filters-my-response": "Csak az én válaszaim",
	"moodbar-feedback-filters-button": "Szűrők beállítása",
	"moodbar-feedback-whatis": "Mi ez a szolgáltatás?",
	"moodbar-feedback-more": "Több",
	"moodbar-feedback-nomore": "Nincs több megjeleníthető eredmény.",
	"moodbar-feedback-newer": "Újabb",
	"moodbar-feedback-older": "Régebbi",
	"moodbar-feedback-ajaxerror": "Hiba történt a további találatok lekérése során.",
	"moodbar-feedback-load-record-error": "Hiba történt a rekord betöltése során.",
	"moodbar-user-hidden": "(Rejtett felhasználó)",
	"moodbar-feedback-action-confirm": "Megerősítés",
	"moodbar-feedback-action-cancel": "Mégse",
	"moodbar-action-item": "Visszajelzés:",
	"moodbar-action-reason": "Ok:",
	"moodbar-action-reason-required": "Kérlek adj meg egy okot!",
	"moodbar-feedback-response-summary": "[[$1|$2]] [[$3|válaszolt]] $4 ezelőtt",
	"moodbar-type-happy": "{{GENDER:$1|Boldog}}",
	"moodbar-type-sad": "{{GENDER:$1|Szomorú}}",
	"moodbar-type-confused": "{{GENDER:$1|Zavarodott}}",
	"moodbar-type-stats": "Moodbar visszajelzések az elmúlt 24 órában: Boldog: $1, Szomorú: $2, Zavarodott: $3",
	"moodbar-user-anonymized": "Anonimizált",
	"moodbar-user-ip": "IP-cím",
	"moodbar-user-user": "Regisztrált felhasználó",
	"moodbar-log-name": "Visszajelzés napló",
	"moodbar-log-hide": "rejtve [[$1]]",
	"moodbar-log-restore": "láthatóság visszaállítása: [[$1]]",
	"moodbar-response-terms": "A beküldéssel egyetértesz az alábbiakkal: $1.",
	"response-back-text": "Vissza",
	"response-preview-text": "Előnézet",
	"response-ajax-action-head": "Válaszolás...",
	"response-ajax-action-body": "A válasz hozzáadása folyamatban.",
	"response-ajax-success-head": "Köszönjük!",
	"response-ajax-success-body": "A válasz hozzáadva.",
	"response-ajax-error-head": "Hupsz!",
	"moodbar-enotif-subject": "$1 válaszolt a visszajelzésedre"
}