{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Robby",
			"Soued031"
		]
	},
	"moodbar-desc": "Erméiglecht et spezifesche Benotzer fir dem Responsabele vum Site hir Erfarunge beim Änneren ze schécken",
	"moodbar-trigger-feedback": "Feedback iwwer d'Änneren",
	"moodbar-trigger-share": "Deelt Är Erfahrungen",
	"moodbar-trigger-editing": "Ännert $1...",
	"moodbar-seconds": "manner wéi eng Minutt",
	"moodbar-close": "(zoumaachen)",
	"moodbar-intro-feedback": "$1 ännere mécht mech ...",
	"moodbar-intro-share": "Meng Erfarung op $1 mécht mech...",
	"moodbar-intro-editing": "$1 ännere mécht mech ...",
	"moodbar-type-happy-title": "{{GENDER:$1|Glécklech}}",
	"moodbar-type-sad-title": "{{GENDER:$1|Traureg}}",
	"moodbar-type-confused-title": "{{GENDER:$1|Duercherneen}}",
	"tooltip-moodbar-what": "Fir méi ze wëssen iwwer dës Funktioun",
	"moodbar-what-label": "Wat ass dat?",
	"moodbar-respond-text": "Heirobber äntwerten",
	"moodbar-response-add": "Eng Äntwert derbäisetzen",
	"moodbar-response-btn": "Äntwert schécken",
	"moodbar-what-content": "Dës Funktioun ass dofir geduecht fir der Gemeinschaft z'erlaben ze verstoen wéi déi Leit déi Ännerunge maachen de Site erliewen.\nFir méi Informatiounen, gitt w.e.g. op d'$1.",
	"moodbar-what-link": "Säit vun de Funktiounen",
	"moodbar-privacy": "Mam Späichere confirméiert Dir domat d'accord sidd datt är Beiträg ëffentlech no dësen [$1 Notzungsbedingunen] benotzt ginn.",
	"moodbar-fbd-link-title": "Feedback",
	"moodbar-disable-link": "Ech sinn net interesséiert. Schalt dës Funktioun w.e.g. aus.",
	"moodbar-form-title": "Well...",
	"moodbar-form-note": "Maximal 255 Zeechen",
	"moodbar-form-note-dynamic": "Et bleiwen {{PLURAL:$1|Zeechen}}: $1",
	"moodbar-form-submit": "Feedback matdeelen",
	"moodbar-form-policy-label": "eis Richtlinnen",
	"moodbar-disabling-title": "Ausschalten...",
	"moodbar-success-title": "Merci!",
	"moodbar-error-title": "Ups!",
	"moodbar-disabling-subtitle": "Mir probéieren dës Funktioun ze desaktivéieren",
	"moodbar-success-subtitle": "Eis Är $FBD-LINK beim Ännere matzedeelen hëlleft eis $1 ze verbesseren.",
	"moodbar-disable-error-subtitle": "Et ass eppes schif gaang! Probéiert w.e.g. méi spéit nach eng Kéier.",
	"moodbar-blocked-title": "Ups!",
	"moodbar-blocked-subtitle": "Dir gouft gespaart a  kënnt dofir keng Ännerunge maachen.",
	"moodbar-ratelimited-title": "Ups!",
	"moodbar-abuse-title": "Ups!",
	"moodbar-abuse-subtitle": "Äre Feedback verletzt d'Moodbar-Regelen.",
	"moodbar-email-title": "Mailadress derbäisetzen",
	"moodbar-email-input": "Är Mailadress",
	"moodbar-email-desc": "Mir schécken Iech eng E-Mail wann een Op Äre Feedback äntwert.",
	"moodbar-email-submit": "Schécken",
	"moodbar-updating-title": "Aktualisatioun...",
	"moodbar-updating-subtitle": "Är E-Mail-Astellunge ginn elo aktualiséiert.",
	"moodbar-email-confirm-title": "Mailadress confirméieren",
	"moodbar-email-resend-confirmation": "Confirmatioun nach emol schécken",
	"moodbar-email-optout": "Nee, merci",
	"moodbar-tooltip-title": "Deelt eis Är Erfarunge beim Änneren op {{SITENAME}} mat.",
	"moodbar-admin-title": "MoodBar Feedback",
	"moodbar-admin-intro": "Dës Säit erméiglecht et Iech fir de Feedback dee mat MoodBar erageschéckt gouf ze gesinn.",
	"moodbar-admin-empty": "Keng Resultater",
	"moodbar-header-id": "Feedback ID",
	"moodbar-header-timestamp": "Zäitstempel",
	"moodbar-header-type": "Typ",
	"moodbar-header-page": "Säit",
	"moodbar-header-usertype": "Benotzer-Typ",
	"moodbar-header-user": "Benotzer",
	"moodbar-header-editmode": "Ännerungsmodus",
	"moodbar-header-locale": "Lokal",
	"moodbar-header-useragent": "Browser",
	"moodbar-header-comment": "Bemierkungen",
	"moodbar-header-user-editcount": "Compteur vun den Ännerunge pro Benotzer",
	"moodbar-header-namespace": "Nummraum",
	"moodbar-header-own-talk": "Eegen Diskussiounssäit",
	"moodbar-feedback-title": "Wand mam Moodbar-Feedback",
	"moodbar-feedback-response-title": "Als Äntwert op Äre [[$1|Feedback]]",
	"moodbar-feedback-view-link": "(Feedback weisen)",
	"moodbar-feedback-filters": "Filteren",
	"moodbar-feedback-filters-type": "Stëmmung:",
	"moodbar-feedback-filters-type-happy": "Glécklech",
	"moodbar-feedback-filters-type-confused": "Duercherneen",
	"moodbar-feedback-filters-type-sad": "Traureg",
	"moodbar-feedback-filters-username": "Benotzernumm:",
	"moodbar-feedback-filters-my-response": "Nëmme meng Äntwerten",
	"moodbar-feedback-filters-show-unanswered": "Déi ouni Äntwert weisen",
	"moodbar-feedback-filters-button": "Filtere setzen",
	"moodbar-feedback-whatis": "Wat ass déi Funktioun?",
	"moodbar-feedback-permalink": "Heihi verlinken",
	"moodbar-feedback-noresults": "Et gëtt keng Bemierkungen déi op Är Filtere passen.",
	"moodbar-feedback-more": "Méi",
	"moodbar-feedback-nomore": "Et gëtt ne tméi Resultater fir ze weisen.",
	"moodbar-feedback-newer": "Méi rezent",
	"moodbar-feedback-older": "Méi al",
	"moodbar-feedback-ajaxerror": "Am Sichen no méi Resultater ass e Feeler geschitt.",
	"moodbar-feedback-load-record-error": "Beim Liese vun engem Datesaz ass e Feeler geschitt.",
	"moodbar-user-hidden": "(Benotzer verstoppt)",
	"moodbar-comment-hidden": "Feedback verstoppt",
	"moodbar-feedback-show": "verstoppte Feedback weisen",
	"moodbar-feedback-hide": "Feedback verstoppen",
	"moodbar-feedback-delete": "Feedback läschen",
	"moodbar-feedback-action-confirm": "Confirméieren",
	"moodbar-feedback-action-cancel": "Ofbriechen",
	"moodbar-hidden-footer": "Vum $1 den $2 ëm $3 verstoppte Feedback, Grond: $4 $5",
	"moodbar-hidden-footer-without-log": "Verstoppte Feedback $1",
	"moodbar-feedback-restore": "verstoppte Feedback nees weisen",
	"moodbar-action-item": "Feedback:",
	"moodbar-action-reason": "Grond:",
	"moodbar-action-reason-required": "Gitt w.e.g. e Grond un.",
	"moodbar-feedback-action-error": "Bei dëser Aktioun ass e Feeler geschitt.",
	"moodbar-feedback-response-summary": "[[$1|$2]] huet viru(n) $4 [[$3||{{GENDER:$2|geäntwert}}]]",
	"moodbar-feedback-top-responders-title": "Benotzer mat de meeschte Reaktiounen",
	"moodbar-type-happy": "{{GENDER:$1|Glécklech}}",
	"moodbar-type-sad": "{{GENDER:$1|Traureg}}",
	"moodbar-type-confused": "{{GENDER:$1|Duercherneen}}",
	"moodbar-user-anonymized": "Anonymiséiert",
	"moodbar-user-ip": "IP-Adress",
	"moodbar-user-user": "Registréierte Benotzer",
	"moodbar-log-hide": "huet $3 {{GENDER:$2|verstoppt}}",
	"moodbar-log-feedback": "huet Feedback op $3 {{GENDER:$2|hannerlooss}}",
	"moodbar-log-delete": "huet $3 {{GENDER:$2|geläscht}}",
	"moodbar-response-link": "Bedingungen",
	"response-back-text": "Zréck",
	"response-preview-text": "Kucken ouni ofzespäicheren",
	"response-ajax-action-head": "Äntwert am Gaang...",
	"response-ajax-action-body": "Är Äntwert gëtt derbäigesat.",
	"response-ajax-success-head": "Merci!",
	"response-ajax-success-body": "Är Äntwert gouf derbäigesat.",
	"response-ajax-error-head": "Ups!",
	"response-ajax-error-body": "Et gouf e Feeler wéi Är Äntwert derbäigesat sollt ginn. <br />Probéiert w.e.g. méi spéit nach emol.",
	"response-concurrency-notification": "Kierzlech huet een ugefaang op dëse Feedback z'äntwerten",
	"moodbar-enotif-subject": "$1 huet op Äre Feedback geäntwert",
	"moodbar-disable": "Moodbar ausschalten",
	"prefs-moodbar": "Moodbar"
}