{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Praveenp",
			"Shijualex"
		]
	},
	"patrol": "തിരുത്തലുകളിൽ റോന്തു ചുറ്റുക",
	"patrol-desc": "ജോലിഭാര പങ്ക് വെയ്ക്കൽ ഉള്ള മെച്ചപ്പെട്ട റോന്ത് ചുറ്റൽ സമ്പർക്കമുഖം",
	"patrol-endorse": "അംഗീകാരം നൽകുക",
	"patrol-revert": "പൂർവ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക",
	"patrol-revert-reason": "കാരണം:",
	"patrol-skip": "മറികടക്കുക",
	"patrol-reverting": "പൂർവ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുന്നു: $1",
	"patrol-nonefound": "റോന്തു ചുറ്റുന്നതിനു അനുയോജ്യമായ തിരുത്തലുകൾ കണ്ടില്ല.",
	"patrol-endorsed-ok": "ഈ തിരുത്തൽ റോന്തു ചുറ്റപ്പെട്ടതായി രേഖപ്പെടുത്തി.",
	"patrol-endorsed-failed": "ഈ തിരുത്തൽ റോന്തു ചുറ്റപ്പെട്ടതായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനു സാദ്ധ്യമല്ല.",
	"patrol-reverted-ok": "ഈ തിരുത്തൽ തിരസ്ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.",
	"patrol-reverted-failed": "ഈ തിരുത്തൽ തിരസ്ക്കരിക്കുവാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.",
	"patrol-skipped-ok": "തിരുത്തൽ അവഗണിക്കുന്നു.",
	"patrol-reasons": "* ലഘുവായ നശീകരണപ്രവർത്തനം\n* പുതുമുഖത്തിന്റെ പരീക്ഷണം\n* സം‌വാദം താൾ കാണുക",
	"patrol-another": "* ലഭ്യമാണെങ്കിൽ മറ്റൊരു തിരുത്തൽ കാണിക്കുക.",
	"patrol-stopped": "മറ്റൊരു തിരുത്തലിൽ റോന്തു ചുറ്റേണ്ടതില്ല എന്നു താങ്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.   $1",
	"patrol-resume": "തുടരുന്നതിനായി ഇവിടെ ഞെക്കുക.",
	"group-patroller": "റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ",
	"group-patroller-member": "{{GENDER:$1|റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ}}",
	"grouppage-patroller": "{{ns:project}}:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ",
	"right-patroller": "താളുകളിൽ റോന്തുചുറ്റുക"
}