{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"DRIHEM",
			"Meno25",
			"Orango",
			"OsamaK",
			"زكريا",
			"Abanima",
			"محمد أحمد عبد الفتاح",
			"Maroen1990",
			"Mido",
			"ديفيد"
		]
	},
	"nstab-page": "صفحة",
	"nstab-index": "فهرس",
	"tooltip-ca-nstab-page": "عرض صفحة الكتاب",
	"tooltip-ca-nstab-index": "عرض فهرس الكتاب",
	"indexpages": "قائمة صفحات الفهرس",
	"pageswithoutscans": "صفحات من دون تفحص",
	"proofreadpage_desc": "يسمح بمقارنة سهلة للنص مع المسح الأصلي",
	"proofreadpage_image": "صورة",
	"proofreadpage_index": "فهرس",
	"proofreadpage_index_expected": "خطأ: فهرس تم توقعه",
	"proofreadpage_nosuch_index": "خطأ: لا فهرس كهذا",
	"proofreadpage_nosuch_file": "خطأ: لا ملف كهذا",
	"proofreadpage_indexdupetext": "لا يمكن سرد الصفحة أكثر من في صفحة الفهرس.",
	"proofreadpage_nologin": "غير مسجل الدخول",
	"proofreadpage_nologintext": "يجب أن تكون [[Special:UserLogin|مُسجلًا الدخول]] لتعدّل حالة تدقيق الصفحات.",
	"proofreadpage_notallowedtext": "لا يسمح لك بتغيير حالة تدقيق هذه الصفحة.",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "علة في ضبط البيانات",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "الصفحة [[Mediawiki:Proofreadpage index data config]]  ليست في JSON مهيأ جيدا.",
	"proofreadpage_number_expected": "خطأ: قيمة عددية تم توقعها",
	"proofreadpage_interval_too_large": "خطأ: الفترة كبيرة جدا",
	"proofreadpage_invalid_interval": "خطأ: فترة غير صحيحة",
	"proofreadpage_nextpage": "الصفحة التالية",
	"proofreadpage_prevpage": "الصفحة السابقة",
	"proofreadpage_header": "العنوان (غير مضمن):",
	"proofreadpage_body": "جسم الصفحة (للتضمين):",
	"proofreadpage_footer": "ذيل (غير مضمن):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "تغيير رؤية أقسام noinclude",
	"proofreadpage_quality0_category": "بدون نص",
	"proofreadpage_quality1_category": "ليست مُدقّقة",
	"proofreadpage_quality2_category": "به مشاكل",
	"proofreadpage_quality3_category": "مُدقّقة",
	"proofreadpage_quality4_category": "مُصحّحة",
	"proofreadpage_quality0_summary": "بدون نص",
	"proofreadpage_quality1_summary": "بلا تدقيق",
	"proofreadpage_quality2_summary": "إشكالية",
	"proofreadpage_quality3_summary": "مدققة",
	"proofreadpage_quality4_summary": "تم التحقق منها",
	"proofreadpage_quality0_message": "لا تحتاج هذه الصفحة إلى تدقيق",
	"proofreadpage_quality1_message": "لم تدقّق هذه الصفحة",
	"proofreadpage_quality2_message": "ثمة مشكلة عند تدقيق هذه الصفحة",
	"proofreadpage_quality3_message": "دُقّقت هذه الصفحة",
	"proofreadpage_quality4_message": "صُحّحت هذه الصفحة",
	"proofreadpage_index_status": "حالة الفهرس",
	"proofreadpage_index_size": "عدد الصفحات",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "عدد الصفحات المراد التحقق منها",
	"proofreadpage_pages_to_proofread_or_validate": "عدد الصفحات المطلوب تدقيقها أو التحقق منها",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "ترتيب حسب:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "بحث:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "رتب تصاعديا",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "ترتيب أبجدي",
	"proofreadpage_index_listofpages": "قائمة الصفحات",
	"proofreadpage_image_message": "وصلة إلى صفحة الفهرس",
	"proofreadpage_page_status": "حالة الصفحة",
	"proofreadpage_js_attributes": "المؤلف العنوان السنة الناشر",
	"proofreadpage_index_attributes": "المؤلف\nالعنوان\nالسنة|سنة النشر\nالناشر\nالمصدر\nالصورة|صورة الغلاف\nالصفحات||20\nالملاحظات||10",
	"proofreadpage_pages": "$2 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحات}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "بحث صفحات الفهرس",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "خطأ في محرك البحث",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "محرك البحث لا يعمل. عذرا على ذلك.",
	"proofreadpage_source": "المصدر",
	"proofreadpage_source_message": "الإصدارة المفحوصة المستخدمة لإنشاء هذا النص",
	"action-pagequality": "تعديل علامة جودة الصفحة",
	"right-pagequality": "عدل علامة جودة الصفحة",
	"action-pagequality-admin": "تعديلات غير محظورة لعلم جودة الصفحة",
	"right-pagequality-admin": "تعديلات غير محظورة لعلم جودة الصفحة",
	"proofreadpage-section-tools": "أدوات تدقيق",
	"proofreadpage-group-zoom": "تكبير وتصغير",
	"proofreadpage-group-other": "غير ذلك",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "أظهر أو أخف ترويسة الصفحة وتذييلتها",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "تصغير",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "حجم أصلي",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "تكبير",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "تخطيط أفقي أو رأسي",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "وضع عملية التحقق",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "أظهر ترويس الصفحة وتذييلها عند التحرير في نطاق {{ns:page}}",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "استخدم الواجهة الأفقية عند التحرير في نطاق {{ns:page}}",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "$1 حقق {{PLURAL:$1|صفحة|صفحات}}، فقط $2 {{PLURAL:$2|صفحة|صفحات}} تمت مراجعتها و $3 {{PLURAL:$3|صفحة|صفحات}} لم تتم مراجعتها",
	"content-model-proofread-page": "صفحة كتاب",
	"content-model-proofread-index": "فهرس الكتاب",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "اختيار الصفحة",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "الصفحات",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-description": "تضمين $1",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "نعم",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "لا",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-title": "جودة التدقيق",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-tooltip": "جودة التدقيق",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "تصنيفات",
	"proofreadpage-index-edit-category-help": "تتم كتابة التصنيفات بدون البادئة تصنيف: ويتم فصلها عن طريق حرف الأنبوب \"|\"."
}