{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hrishikesh.kb",
			"Praveenp",
			"Shijualex",
			"Vssun",
			"Harshanh",
			"Manojk",
			"Jameela P.",
			"Adithyak1997"
		]
	},
	"nstab-page": "താൾ",
	"nstab-index": "സൂചിക",
	"tooltip-ca-nstab-page": "പുസ്തകത്തിന്റെ താൾ കാണുക",
	"tooltip-ca-nstab-index": "പുസ്തകത്തിന്റെ സൂചികാതാൾ കാണുക",
	"indexpages": "സൂചികാ താളുകളുടെ പട്ടിക",
	"pageswithoutscans": "സ്കാനുകൾ ഇല്ലാത്ത താളുകൾ",
	"proofreadpage_desc": "യഥാർത്ഥ സ്കാനും എഴുത്തും തമ്മിലുള്ള ലളിതമായ ഒത്തുനോക്കൽ അനുവദിക്കുക",
	"proofreadpage_image": "ചിത്രം",
	"proofreadpage_index": "സൂചിക",
	"proofreadpage_index_expected": "പിഴവ്: സൂചിക വേണം",
	"proofreadpage_nosuch_index": "പിഴവ്: അത്തരത്തിലൊരു സൂചിക ഇല്ല",
	"proofreadpage_nosuch_file": "പിഴവ്: അത്തരത്തിലൊരു പ്രമാണം ഇല്ല",
	"proofreadpage_indexdupetext": "ഒരു സൂചികാ താളിൽ ഒന്നിലധികം പ്രാവശ്യം ഒരു താൾ തന്നെ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.",
	"proofreadpage_nologin": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല",
	"proofreadpage_nologintext": "താളുകളുടെ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായനയുടെ സ്ഥിതിയിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ താങ്കൾ [[Special:UserLogin|പ്രവേശിച്ചിരിക്കേണ്ടതാണ്]].",
	"proofreadpage_notallowedtext": "ഈ താളിന്റെ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായനയുടെ സ്ഥിതിയിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ താങ്കൾക്ക് അനുമതിയില്ല.",
	"proofreadpage_dataconfig_badformatted": "ഡാറ്റ ക്രമീകരണത്തിൽ പിഴവുണ്ട്",
	"proofreadpage_dataconfig_badformattedtext": "[[Mediawiki:Proofreadpage index data config]] എന്ന താൾ JSON ഉപയോഗിച്ച് കൃത്യമായി വിന്യസിച്ചിട്ടില്ല",
	"proofreadpage_number_expected": "പിഴവ്: സംഖ്യയായുള്ള മൂല്യമാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്",
	"proofreadpage_interval_too_large": "പിഴവ്: വളരെ വലിയ ഇടവേള",
	"proofreadpage_invalid_interval": "പിഴവ്: അസാധുവായ ഇടവേള",
	"proofreadpage_nextpage": "അടുത്ത താൾ",
	"proofreadpage_prevpage": "മുൻപത്തെ താൾ",
	"proofreadpage_header": "തലക്കെട്ട് (ഉൾപ്പെടുത്തില്ല):",
	"proofreadpage_body": "താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം (ട്രാൻസ്‌ക്ലൂഡ് ചെയ്യാനുള്ളത്):",
	"proofreadpage_footer": "പാദവാചകം (ഉൾപ്പെടുത്തില്ല):",
	"proofreadpage_toggleheaders": "ഉൾപ്പെടുത്തില്ലാത്ത വിഭാഗങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക / മറയ്ക്കുക",
	"proofreadpage_quality0_category": "എഴുത്ത് ഇല്ലാത്തവ",
	"proofreadpage_quality1_category": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ",
	"proofreadpage_quality2_category": "പ്രശ്നമുള്ളവ",
	"proofreadpage_quality3_category": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന കഴിഞ്ഞവ",
	"proofreadpage_quality4_category": "സാധൂകരിച്ചവ",
	"proofreadpage_quality0_summary": "എഴുത്ത് ഇല്ലാത്തവ",
	"proofreadpage_quality1_summary": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിട്ടില്ലാത്തവ",
	"proofreadpage_quality2_summary": "പ്രശ്നമുള്ളവ",
	"proofreadpage_quality3_summary": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന കഴിഞ്ഞവ",
	"proofreadpage_quality4_summary": "സാധൂകരിച്ചവ",
	"proofreadpage_quality0_message": "ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന ആവശ്യമില്ല",
	"proofreadpage_quality1_message": "ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന ഉണ്ടായിട്ടില്ല",
	"proofreadpage_quality2_message": "ഈ താളിന്റെ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായനയിൽ പിഴവ് കാണാനായി",
	"proofreadpage_quality3_message": "ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു",
	"proofreadpage_quality4_message": "ഈ താളിന്റെ സാധുത തെളിയിക്കപ്പെട്ടതാണ്",
	"proofreadpage_index_status": "സൂചികയുടെ സ്ഥിതി",
	"proofreadpage_index_size": "താളുകളുടെ എണ്ണം",
	"proofreadpage_pages_to_validate": "സാധൂകരിക്കാനുള്ള താളുകളുടെ എണ്ണം",
	"proofreadpage_specialpage_label_orderby": "ക്രമപ്പെടുത്തൽ രീതി:",
	"proofreadpage_specialpage_label_key": "തിരയുക:",
	"proofreadpage_specialpage_label_sortascending": "ആരോഹണമായി ക്രമപ്പെടുത്തുക",
	"proofreadpage_alphabeticalorder": "അക്ഷരമാലാ ക്രമം",
	"proofreadpage_index_listofpages": "താളുകളുടെ പട്ടിക",
	"proofreadpage_image_message": "സൂചിക താളിലേക്കുള്ള കണ്ണി",
	"proofreadpage_page_status": "താളിന്റെ തൽസ്ഥിതി",
	"proofreadpage_js_attributes": "ലേഖകൻ കൃതിയുടെപേര്‌ വർഷം പ്രസാധകർ",
	"proofreadpage_index_attributes": "ലേഖകൻ\nകൃതിയുടെപേര്‌\nവർഷം|പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം\nപ്രസാധകർ\nഉറവിടം\nചിത്രം|മുഖച്ചിത്രം\nതാളുകൾ||20\nകുറിപ്പുകൾ||10",
	"proofreadpage_pages": "{{PLURAL:$1|ഒരു താൾ|$2 താളുകൾ}}",
	"proofreadpage_specialpage_legend": "സൂചികാ താളുകൾ തിരയുക",
	"proofreadpage_specialpage_searcherror": "തിരച്ചിൽ സൗകര്യത്തിൽ പിഴവുണ്ടായി",
	"proofreadpage_specialpage_searcherrortext": "തിരച്ചിൽ സൗകര്യം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അസൗകര്യമുണ്ടായതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.",
	"proofreadpage_source": "സ്രോതസ്സ്",
	"proofreadpage_source_message": "സ്കാൻ ചെയ്തെടുത്ത പ്രസിദ്ധീകരണം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ എഴുത്തുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചത്",
	"action-pagequality": "താളിന്റെ ഗുണമേന്മാ പതാകയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക",
	"right-pagequality": "താളിന്റെ ഗുണമേന്മാ പതാകയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക",
	"action-pagequality-admin": "താളിന്റെ ഗുണമേന്മാ പതാകയിലേക്ക് പരിധികളില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾ നടത്താം",
	"right-pagequality-admin": "താളിന്റെ ഗുണമേന്മാ പതാകയിലേക്ക് പരിധികളില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾ നടത്താം",
	"proofreadpage-section-tools": "തെറ്റുതിരുത്തൽ ഉപാധികൾ",
	"proofreadpage-group-zoom": "വലുതാക്കി കാട്ടുക",
	"proofreadpage-group-other": "മറ്റുള്ളവ",
	"proofreadpage-button-toggle-visibility-label": "താളിന്റെ തലക്കുറിയും അടിക്കുറിപ്പും പ്രദർശിപ്പിക്കുക/മറയ്ക്കുക",
	"proofreadpage-button-zoom-out-label": "ചെറുതാക്കി കാട്ടുക",
	"proofreadpage-button-reset-zoom-label": "യഥാർത്ഥ വലിപ്പം",
	"proofreadpage-button-zoom-in-label": "വലുതാക്കുക",
	"proofreadpage-button-toggle-layout-label": "തിരശ്ചീന/ലംബ രൂപകല്പന",
	"proofreadpage-pageinfo-status": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായനയുടെ സ്ഥിതി",
	"proofreadpage-preferences-showheaders-label": "{{ns:page}} നാമമേഖല തിരുത്തുമ്പോൾ തലക്കുറിപ്പ്, അടിക്കുറിപ്പ് മണ്ഡലങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
	"proofreadpage-preferences-horizontal-layout-label": "{{ns:page}} നാമമേഖല തിരുത്തുമ്പോൾ തിരശ്ചീന രൂപകല്പന ഉപയോഗിക്കുക",
	"proofreadpage-indexquality-alt": "* $1 - സാധൂകരിച്ച താളുകളുടെ എണ്ണം \n* $2 - തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന മാത്രം കഴിഞ്ഞ താളുകളുടെ എണ്ണം \n* $3 - തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന കഴിയാത്ത താളുകളുടെ എണ്ണം",
	"content-model-proofread-page": "താൾ: താൾ",
	"content-model-proofread-index": "സൂചിക",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-title": "താൾ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-tooltip": "താളുകൾ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-yes": "അതെ",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pages-inspector-indexselector-no": "അല്ല",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-title": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായനയുടെ ഗുണനിലവാരം",
	"proofreadpage-visualeditor-node-pagequality-inspector-tooltip": "തെറ്റുതിരുത്തൽ വായനയുടെ ഗുണനിലവാരം",
	"proofreadpage-index-field-category-label": "വർഗ്ഗങ്ങൾ"
}