{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Xuacu"
		]
	},
	"push-desc": "Estensión llixera pa tresferir conteníu a otres wikis",
	"action-push": "tresferir páxines",
	"right-push": "Usar la función de tresferencia.",
	"action-bulkpush": "tresferir páxines en masa",
	"right-bulkpush": "Usar la función de tresferencia en masa (esto ye, Special:Push).",
	"action-pushadmin": "configurar les tresferencies",
	"right-pushadmin": "Camudar los destinos y configuración de les tresferencies",
	"right-filepush": "Tresferir ficheros a otres wikis",
	"group-pusher": "Tresferidores",
	"group-pusher-member": "{{GENDER:$1|tresferidor|tresferidora}}",
	"grouppage-pusher": "{{ns:project}}:Tresferidores",
	"group-bulkpusher": "Tresferidores en masa",
	"group-bulkpusher-member": "{{GENDER:$1|tresferidor|tresferidora}} en masa",
	"grouppage-bulkpusher": "{{ns:project}}:Tresferidores en masa",
	"group-filepusher": "Tresferidores de ficheros",
	"group-filepusher-member": "{{GENDER:$1|tresferidor|tresferidora}} de ficheros",
	"grouppage-filepusher": "{{ns:project}}:Tresferidores de ficheros",
	"push-err-captacha": "Nun pudo tresferise a $1 por cuenta d'un CAPTCHA.",
	"push-err-captcha-page": "Nun pudo tresferise la páxina \"$1\" a tolos destinos por cuenta d'un CAPTCHA.",
	"push-err-authentication": "Falló l'autenticación en $1. $2",
	"push-tab-text": "Tresferir",
	"push-button-text": "Tresferir",
	"push-tab-desc": "Esta llingüeta permite tresferir la revisión actual d'esta páxina a una o más wikis.",
	"push-button-pushing": "Tresfiriendo",
	"push-button-pushing-files": "Tresfiriendo ficheros",
	"push-button-completed": "Tresferencia completada",
	"push-button-failed": "Tresferencia fallida",
	"push-tab-title": "Tresferir $1",
	"push-targets": "Destinos de la tresferencia",
	"push-add-target": "Añadir destín",
	"push-import-revision-message": "Tresferíu dende $1.",
	"push-tab-no-targets": "Nun hai destinos a los que tresferir. Añade dalgunu al ficheru LocalSettings.php.",
	"push-tab-push-to": "Tresferir a $1",
	"push-remote-pages": "Páxines remotes",
	"push-remote-page-link": "$1 en $2",
	"push-remote-page-link-full": "Ver $1 en $2",
	"push-targets-total": "Hai un total de $1 {{PLURAL:$1|destín|destinos}}.",
	"push-button-all": "Tresferir too",
	"push-tab-last-edit": "Última edición de $1 el $2 a les $3.",
	"push-tab-not-created": "Esta páxina inda nun esiste.",
	"push-tab-push-options": "Opciones de tresferencia:",
	"push-tab-inc-templates": "Incluir plantíes",
	"push-tab-used-templates": "({{PLURAL:$2|Plantía emplegada|Plantíes emplegaes}}: $1)",
	"push-tab-no-used-templates": "(Nesta páxina nun s'empleguen plantíes.)",
	"push-tab-inc-files": "Incluir ficheros enllastraos",
	"push-tab-err-fileinfo": "Nun pudo sabese qué ficheros s'empleguen nesta páxina. Nun se tresferió nengunu.",
	"push-tab-err-filepush-unknown": "Falló la tresferencia del ficheru por un motivu desconocíu.",
	"push-tab-err-filepush": "Falló la tresferencia del ficheru: $1",
	"push-tab-embedded-files": "Ficheros enllastraos:",
	"push-tab-no-embedded-files": "(Nun hai nengún ficheru enllastráu nesta páxina.)",
	"push-tab-files-override": "{{PLURAL:$2|Esti ficheru yá esiste|Estos ficheros yá esisten}}: $1",
	"push-tab-template-override": "{{PLURAL:$2|Esta plantía yá esiste|Estes plantíes yá esisten}}: $1",
	"push-tab-err-uploaddisabled": "Les xubíes nun tán activaes. Asegúrate de que les variables $wgEnableUploads y $wgAllowCopyUploads tean configuraes como \"true\" nel ficheru LocalSettings.php de la wiki de destín.",
	"special-push": "Tresferir páxines",
	"push-special-description": "Esta páxina te permite tresferir el conteníu d'una o más páxines a una o más wikis de MediaWiki.\n\nPa tresferir páxines, escribe los títulos nel cuadru de testu d'abaxo (un títulu per llinia) y fai clic en Tresferir too. Esto pue tardar un tiempu hasta completase.",
	"push-special-pushing-desc": "Tresfiriendo $2 {{PLURAL:$2|páxina|páxines}} a $1...",
	"push-special-button-text": "Tresferir páxines",
	"push-special-target-is": "Wiki de destín: $1",
	"push-special-select-targets": "Wikis de destín:",
	"push-special-item-pushing": "$1: Tresfiriendo",
	"push-special-item-completed": "$1: Tresferencia completada",
	"push-special-item-failed": "$1: Tresferencia fallida: $2",
	"push-special-push-done": "Tresferencia completada",
	"push-special-err-token-failed": "Nun pudo llograse un \"token\" d'edición na wiki de destín.",
	"push-special-err-pageget-failed": "Nun pudo llograse el conteníu de la páxina llocal.",
	"push-special-err-push-failed": "La wiki de destín refugó la páxina tresferida.",
	"push-special-inc-files": "Incluir ficheros enllastraos",
	"push-special-err-imginfo-failed": "Nun pudo determinase si hai dalgún ficheru que precise tresferise.",
	"push-special-obtaining-fileinfo": "$1: Llogrando información del ficheru...",
	"push-special-pushing-file": "$1: Tresfiriendo'l ficheru $2...",
	"push-special-return": "Tresferir más páxines",
	"push-api-err-nocurl": "cURL nun ta instaláu.\nConfigura $egPushDirectFileUploads como falsu nes wikis públiques, o instala cURL nes wikis privaes",
	"push-api-err-nofilesupport": "La MediaWiki llocal nun tien encontu pa publicar ficheros.\nNes wikis públiques, establez $egPushDirectFileUploads como \"false\".\nNes wikis privaes, aplica'l parche al qu'enllaza la documentación de Push o actualiza'l propiu MediaWiki.",
	"apihelp-push-description": "Xube'l conteníu d'una o más páxines a una o más wikis de destín.",
	"apihelp-push-summary": "Xube'l conteníu d'una o más páxines a una o más wikis de destín.",
	"apihelp-push-param-page": "Los nomes de les páxines a xubir.",
	"apihelp-push-param-targets": "Los nomes de les wikis a les que xubila.",
	"apihelp-push-example": "Xubir la páxina «Main page» a la Wikipedia n'ingles.",
	"apihelp-pushimages-description": "Xube'l conteníu d'una o más páxines a una o más wikis de destín.",
	"apihelp-pushimages-summary": "Xube'l conteníu d'una o más páxines a una o más wikis de destín.",
	"apihelp-pushimages-param-images": "Los nomes de les imáxenes a xubir.",
	"apihelp-pushimages-param-targets": "Les URL de les wikis a les que xubila.",
	"apihelp-pushimages-example": "Xubir el ficheru «Foo.bar» a la Wikipedia n'ingles."
}