{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BeginaFelicysym",
			"Matma Rex",
			"Chrumps"
		]
	},
	"push-desc": "Lekkie rozszerzenie by przesunąć treść na inne wiki",
	"action-push": "przesuwania stron",
	"right-push": "Użycie funkcji przesuwania",
	"action-bulkpush": "hurtowego przesuwania stron",
	"right-bulkpush": "Użycie funkcji przesuwania hurtowego (tj. Special:Push)",
	"action-pushadmin": "konfigurowania przesuwania",
	"right-pushadmin": "Zmiana celów i ustawień przesuwania",
	"right-filepush": "Przesyłanie plików do innych wiki",
	"group-pusher": "Przesuwacze",
	"group-pusher-member": "{{GENDER:$1|przesuwacz|przesuwaczka}}",
	"grouppage-pusher": "{{ns:project}}:Przesuwacze",
	"group-bulkpusher": "Przesuwacze hurtowi",
	"group-bulkpusher-member": "{{GENDER:$1|przesuwacz hurtowy|przesuwaczka hurtowa}}",
	"grouppage-bulkpusher": "{{ns:project}}:Przesuwacze hurtowi",
	"group-filepusher": "Przesuwacze plików",
	"group-filepusher-member": "{{GENDER:$1|przesuwacz plików|przesuwaczka plików}}",
	"grouppage-filepusher": "{{ns:project}}:Przesuwacze plików",
	"push-err-captacha": "Nie można przesunąć do $1 ze względu na captchę.",
	"push-err-captcha-page": "Nie można przesunąć strony $1 do żadnego celu ze względu na captchę.",
	"push-err-authentication": "Uwierzytelnianie w $1 nie powiodło się. $2",
	"push-tab-text": "Przesuń",
	"push-button-text": "Przesuń",
	"push-tab-desc": "Ta zakładka pozwala na umieszczenie aktualnej wersji tej strony na jednej lub wielu innych wiki.",
	"push-button-pushing": "Przesuwanie...",
	"push-button-pushing-files": "Przesuwanie plików",
	"push-button-completed": "Przesuwanie zakończone",
	"push-button-failed": "Przesuwanie nie powiodło się",
	"push-tab-title": "Przesuń $1",
	"push-targets": "Cele przesuwania",
	"push-add-target": "Dodaj cel",
	"push-import-revision-message": "Przesunięto z $1.",
	"push-tab-no-targets": "Nie ma żadnych celów, do których można by przesuwać. Dodaj je w swoim pliku LocalSettings.php.",
	"push-tab-push-to": "Przesuń do $1",
	"push-remote-pages": "Zdalne strony",
	"push-remote-page-link": "$1 na $2",
	"push-remote-page-link-full": "Zobacz $1 na $2",
	"push-targets-total": "Istniej{{PLURAL:$1|e|ą|e}} w sumie $1 {{PLURAL:$1|cel|cele|celów}}.",
	"push-button-all": "Przesuń wszystkie",
	"push-tab-last-edit": "Ostatnia edycja autorstwa $1 na stronie $2: $3.",
	"push-tab-not-created": "Ta strona jeszcze nie istnieje.",
	"push-tab-push-options": "Opcje przesuwania:",
	"push-tab-inc-templates": "Dołącz szablony",
	"push-tab-used-templates": "(Wykorzystywan{{PLURAL:$2|y szablon|e szablony}}: $1)",
	"push-tab-no-used-templates": "(Na tej stronie nie są wykorzystywane żadne szablony.)",
	"push-tab-inc-files": "Dołącz osadzone pliki",
	"push-tab-err-fileinfo": "Nie udało się ustalić, jakie pliki są wykorzystywane na tej stronie. Nie przesunięto żadnych.",
	"push-tab-err-filepush-unknown": "Przesuwanie pliku nie powiodło się z nieznanego powodu.",
	"push-tab-err-filepush": "Przesuwanie pliku nie powiodło się: $1",
	"push-tab-embedded-files": "Osadzone pliki:",
	"push-tab-no-embedded-files": "(Na tej stronie nie ma osadzonych żadnych plików.)",
	"push-tab-files-override": "{{PLURAL:$2|Ten plik już istnieje|Te pliki już istnieją}}: $1",
	"push-tab-template-override": "{{PLURAL:$2|Ten szablon już istnieje|Te szablony już istnieją}}: $1",
	"push-tab-err-uploaddisabled": "Przesyłanie plików jest wyłączone. Upewnij się, że ustawienia $wgEnableUploads i $wgAllowCopyUploads w pliku konfiguracyjnym LocalSettings.php wiki docelowej ustawione na true.",
	"special-push": "Przesuń strony",
	"push-special-description": "Ta strona pozwala umieścić zawartość jednej lub wielu stron na jednej lub wielu innych stronach internetowych typu wiki opartych na silniku MediaWiki.\n\nAby „przesunąć” strony, wpisz ich tytuły w polu tekstowym poniżej (jeden tytuł w jednej linii) i wciśnij przycisk „Przesuń wszystkie”. Może to zająć dłuższą chwilę.",
	"push-special-pushing-desc": "Przesuwanie $2 {{PLURAL:$2|strony|stron}} do $1...",
	"push-special-button-text": "Przesuń strony",
	"push-special-target-is": "Docelowa wiki: $1",
	"push-special-select-targets": "Docelowe wiki:",
	"push-special-item-pushing": "$1: Przesuwanie",
	"push-special-item-completed": "$1: Przesuwanie zakończone",
	"push-special-item-failed": "$1: Przesuwanie nie powiodło się: $2",
	"push-special-push-done": "Przesuwanie zakończone",
	"push-special-err-token-failed": "Nie można uzyskać tokenu edycyjnego na docelowej wiki.",
	"push-special-err-pageget-failed": "Nie udało się uzyskać lokalnej zawartości strony.",
	"push-special-err-push-failed": "Docelowa wiki odrzuciła przesuwaną stronę.",
	"push-special-inc-files": "Dołącz osadzone pliki",
	"push-special-err-imginfo-failed": "Nie udało się określić, czy jakiekolwiek pliki powinny zostać przesunięte.",
	"push-special-obtaining-fileinfo": "$1: Pobieranie informacji o pliku...",
	"push-special-pushing-file": "$1: Przesuwanie pliku $2...",
	"push-special-return": "Przesuń więcej stron",
	"push-api-err-nocurl": "cURL nie jest zainstalowany.\nNa publicznej wiki ustaw parametr $egPushDirectFileUploads na wartość false, na prywatnej wiki zainstaluj cURL.",
	"push-api-err-nofilesupport": "Lokalne MediaWiki nie obsługuje przesyłania plików.\nNa publicznej wiki ustaw parametr $egPushDirectFileUploads na wartość false.\nNa prywatnej wiki zastosuj patch linkd z dokumentacji rozszerzenia Push lub zaktualizuj MediaWiki.",
	"apihelp-push-description": "Przesuwanie treści jednej lub wielu stron do jednej lub wielu docelowych wiki.",
	"apihelp-pushimages-param-images": "Nazwy ilustracji do przesunięcia."
}