{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Borichèt",
			"Dragonòt"
		]
	},
	"action-supplementcomment": "sfruté ij coment suplementar",
	"action-supplementcomment-restricted": "sfruté ij coment suplementar con dj'assion limità",
	"group-supplementcomment": "SupplementComment",
	"group-supplementcomment-member": "{{GENDER:$1|SupplementComment}}",
	"grouppage-supplementcomment": "{{ns:project}}:SupplementComment",
	"log-name-revisioncommentsupplement": "Registr dij Coment Suplementar",
	"log-description-revisioncommentsupplement": "Registr dj'operassion an {{#special:RevisionCommentSupplement}}.",
	"logentry-revisioncommentsupplement-create": "$1 a l'ha creà un coment suplementar, $6 an sla revision $4",
	"logentry-revisioncommentsupplement-delete": "$1 a l'ha scancelà un coment suplementar, $5 an sla revision $4",
	"logentry-revisioncommentsupplement-modify": "$1 a l'ha modificà un coment suplementar da $5 a $6 an sla revision $4",
	"revisioncommentsupplement": "Coment suplementar ëd la revision",
	"revisioncommentsupplementlist": "Lista ëd Coment Suplementar",
	"revcs-desc": "A përmët ëd mostré un coment suplementar ansima a minca linia ëd revision ant le pàgine dë Stòria.",
	"revcs-action-history-supplement": "[Suplement: $1]",
	"revcs-alert-exist-supplement": "ël coment suplementar an sla revision a esist ant la tàula ëd la base ëd dàit.",
	"revcs-alert-norevision": "la revision a esist pa ant la tàula ëd le revision.",
	"revcs-alert-revision-id": "«$1» a l'é n'ID ëd revision pa bon.",
	"revcs-alert-special-parameter": "A-i é n'eror a propòsit dël paràmetr.",
	"revcs-alert-supplement-asterisk": "ël coment suplementar an sl'anseriment a l'é n'asterisch.",
	"revcs-alert-supplement-empty": "ël coment suplementar an sl'anseriment a l'é veuid.",
	"revcs-alert-supplement-zero": "ël coment suplementar an sl'anseriment a l'é un zero.",
	"revcs-alert-supplement-same-as-summary": "ël coment suplementar an sl'anseriment a l'é la midema stringa dël resumé dla revision.",
	"revcs-alert-supplement-same-as-supplement": "ël coment suplementar an sl'anseriment a l'é la midema stringa dël coment suplementar ant la tàula dla base ëd dàit.",
	"revcs-delete-desc": "A peul ëscancelé ël coment suplementar da la tàula dla base ëd dàit.\nExtension:RevisionCommentSupplement a dà pa d'operassion ëd riprìstin. S'a vorèissa ripristiné, a dev ripristiné dai registr.",
	"revcs-delete-failure": "Falì a scancelé ël Coment Suplementar.",
	"revcs-delete-heading": "Scancelé ël Coment Suplementar",
	"revcs-delete-legend": "Scancelé ël Coment Suplementar",
	"revcs-delete-submit": "Scancelé ël Coment Suplementar",
	"revcs-delete-success": "Scancelà da bin ël Coment Suplementar.",
	"revcs-edit-desc": "It peule amposté dij coment suplementar, e j'utent ch'a l'han ij drit {{int:action-supplementcomment-restricted}}(supplementcomment-restricted) a peulo modifiché ij coment suplementar",
	"revcs-edit-heading": "Modifiché ij Coment Suplementar",
	"revcs-error": "Eror: $1",
	"revcs-error-edit-denied": "arfud ëd salvé ël coment suplementar.",
	"revcs-error-unexpected": "a l'é capitaje n'eror pa spetà.",
	"revcs-list-desc": "Sòn a lista ij Coment Suplementar corent.",
	"revcs-list-descending": "lista an órdin calant",
	"revcs-list-extended-comparison": "Operassion ëd Comparassion:",
	"revcs-list-extended-comparison-and-over": "Ij camp d'ìndes a son superior o uguaj a la condission",
	"revcs-list-extended-comparison-and-under": "Ij camp d'Ìndes a son pì cit o uguaj a la condission",
	"revcs-list-extended-comparison-equal": "Ij camp d'Ìndes a son uguaj a la condission",
	"revcs-list-extended-comparison-not-equal": "Ij camp d'Ìndes a son diferent da la condission",
	"revcs-list-extended-comparison-over": "Ij camp d'Ìndes a son superior a la condission",
	"revcs-list-extended-comparison-under": "Ij camp d'Ìndes a son pi cit che la condission",
	"revcs-list-extended-offset": "Stringa ëd Comparassion:",
	"revcs-list-extended-supplement": "Condission dij Coment Suplementar:",
	"revcs-list-extended-supplement-all": "tut",
	"revcs-list-extended-supplement-empty": "veuid",
	"revcs-list-extended-supplement-notempty": "pa veuid",
	"revcs-list-legend": "Lista dij Coment Suplementar",
	"revcs-list-limit": "Nùmer për pàgina:",
	"revcs-list-rcs-rev-id": "ID ëd revision",
	"revcs-list-rcs-rev-id-edit": "Modìfica",
	"revcs-list-rcs-rev-id-log": "Registr",
	"revcs-list-rcs-supplement": "Coment Suplementar",
	"revcs-list-rcs-timestamp": "Dàita e ora ëd modìfica",
	"revcs-list-rcs-user-text": "Utent",
	"revcs-list-reset": "Spian-a",
	"revcs-list-sort": "Ordiné:",
	"revcs-list-submit": "Smon",
	"revcs-log-nosupplement": "(gnun)",
	"revcs-show-deletelinktext": "Scancelé ël Coment Suplementar",
	"revcs-show-editlinktext": "Modìfica ël Coment Suplementar",
	"revcs-show-loglinktext": "ël registr ëd modìfica dij Coment Suplementar",
	"revcs-show-no-db-row": "Coment suplementar nen trovà an sla revision $1.",
	"revcs-show-revision": "Revision: $1",
	"revcs-show-revision-id": "ID ëd la revision: $1 ($2)",
	"revcs-show-supplement-parsed": "Coment suplementar analisà: $1",
	"revcs-show-supplement-raw": "Coment Suplementar sbossà: $1",
	"revcs-show-timestamp": "Dàita e ora ëd modìfica: $1 ($2)",
	"revcs-show-user": "Utent: $1 $2 (ID Utent: $3)",
	"revcs-warning": "Avis: $1",
	"right-supplementcomment": "Sfruté ij coment suplementar",
	"right-supplementcomment-restricted": "Agì an sij coment suplementar con dj'assion limità"
}