{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ansumang",
			"Shubha",
			"Vibhijain",
			"NehalDaveND"
		]
	},
	"securepoll": "सुरक्षितनिर्वाचनम्",
	"securepoll-desc": "निर्वाचन-सर्वेक्षणानां कृते विस्तृतिः",
	"securepoll-invalid-page": "अमान्योपपृष्ठम् \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
	"securepoll-need-admin": "इदं कार्यं कर्तुं भवान् निर्वाचनप्रबन्धकः स्यात् ।",
	"securepoll-too-few-params": "उपपृष्ठानां कृते समुचितपरिमितिः न विद्यते (अमान्यानुबन्धः) ।",
	"securepoll-invalid-election": "\"$1\" योग्यं निर्वाचनाभिज्ञापकं नास्ति ।",
	"securepoll-welcome": "<strong>स्वागतम् $1!</strong>",
	"securepoll-not-started": "इदं निर्वाचनम् इतोपि आरब्धं नास्ति ।\n$3 दिनाङ्के $2 समये आरम्भः निश्चितः अस्ति ।",
	"securepoll-finished": "इदं निर्वाचनं समाप्तं विद्यते, मतदानं न शक्यते ।",
	"securepoll-not-qualified": "अस्मिन् निर्वाचने मतदानाय भवान् न पात्रभूतः : $1",
	"securepoll-change-disallowed": "अस्मिन् निर्वाचने एतावता भवता मतदानं कृतमस्ति ।\nक्षम्यताम्, पुनः मतदानं कर्तुम् अवसरः न विद्यते ।",
	"securepoll-change-allowed": "<strong>टिप्पणी: भवान् अस्मिन् निर्वाचने पूर्वमेव मतदानं कृतवान् ।</strong>\nअधः दत्तस्य प्रपत्रस्य दानेन भवतः मतस्य परिवर्तनं कर्तुम् अर्हति ।\nज्ञायतां यत् एवं यदि भवता क्रियेत, तर्हि पूर्वतनं मतं भवति अमान्यम् ।",
	"securepoll-submit": "मतदानं क्रियताम्",
	"securepoll-gpg-receipt": "मतदानाय कृतज्ञता ।\nइच्छति चेत्, इदं प्राप्तिपत्रं भवतः मतदानस्य साक्षिरूपेण रक्षितुम् अर्हति :\n<pre>$1</pre>",
	"securepoll-thanks": "कृतज्ञता, भवतः मतं दृढीकृतमस्ति ।",
	"securepoll-return": "$1 इत्येतद् प्रति निवर्त्यताम्।",
	"securepoll-encrypt-error": "भवतः मतं कूटबद्धं कर्तुं न शक्ताः ।\nभवतः मतं न दृढीकृतम् !\n$1",
	"securepoll-no-gpg-home": "GPG गृहप्रणालेः निर्माणे असमर्थम् ।",
	"securepoll-secret-gpg-error": "GPG चालने दोषः ।\nअधिकविवरणस्य दर्शनाय LocalSettings.php इत्यस्मिन् $wgSecurePollShowErrorDetail=true; इत्यस्य प्रयोगः क्रियताम् ।",
	"securepoll-full-gpg-error": "जी पी जी  चालने दोषः :\n\nआदेशः: $1\n\nदोषः :\n<pre>$2</pre>",
	"securepoll-gpg-config-error": "जी पी जी कुञ्चिकानां विन्यासः दोषयुक्तः ।",
	"securepoll-gpg-parse-error": "जी पी जी परिणामस्य विवरणे दोषः ।",
	"securepoll-no-decryption-key": "कापि कूटभेदनकुञ्चिका विन्यस्ता नास्ति ।\nकूटभेदनं कर्तुम् अशक्यम् ।",
	"securepoll-jump": "मतवितरकं प्रति गम्यताम्",
	"securepoll-bad-ballot-submission": "भवतः मतम् अमान्यं जातम् : $1",
	"securepoll-unanswered-questions": "भवता सर्वेषां प्रश्नानाम् उत्तरं दातव्यम् ।",
	"securepoll-invalid-rank": "अमान्य स्थानघोषणम् । १ तः ९९९ पर्यन्तं स्थानघोषणं कर्तव्यम् ।",
	"securepoll-unranked-options": "केषाञ्चन विकल्पानां स्थानघोषणं न कृतम् ।\nसर्वेषां विकल्पानां कृते १ तः ९९९ पर्यन्तं स्थानघोषणं कर्तुं शक्यते ।",
	"securepoll-invalid-score": "भवतः अङ्कः $1  $2 संख्ययोः मध्ये भवेत् ।",
	"securepoll-unanswered-options": "सर्वेषां प्रश्नानां कृते प्रतिस्पन्दः दर्शनीयः ।",
	"securepoll-remote-auth-error": "वितरकात् भवतः लेखविवरणप्राप्तौ दोषः ।",
	"securepoll-remote-parse-error": "वितरकस्य अधिकृतीकरणोत्तरस्य विवरणे दोषः जातः ।",
	"securepoll-api-invalid-params": "अपुष्ट प्राचलक।",
	"securepoll-api-no-user": "प्रदत्तेन अभिज्ञापकेन युक्तः कोपि सदस्यः न प्राप्तः ।",
	"securepoll-api-token-mismatch": "सुरक्षामुद्रा न दृढीकृता, प्रवेशः न शक्यते ।",
	"securepoll-not-logged-in": "अस्मिन् निर्वाचने मतदानाय भवता अन्तः प्रवेशः करणीयः",
	"securepoll-too-few-edits": "क्षम्यताम्, भवता मतदानं कर्तुं न शक्यते । अस्मिन् निर्वाचने मतदानं कर्तुं भवता $1 {{PLURAL:$1|सम्पादनम्|सम्पादनानि}} कृतानि स्युः, भवता कृतानि सम्पादनानि $2 ।",
	"securepoll-too-new": "क्षम्यताम्, भवता मतदानं कर्तुं न शक्यते । अस्मिन् निर्वाचने मतदानाय भवता $1 दिनाङ्के $3 समयात् पूर्वं भवता पञ्जीकृतं स्यात्, भवता तु $2 दिनाङ्के $4 समये पञ्जीकृतमस्ति ।",
	"securepoll-blocked": "क्षम्यताम्, भवता मतदानं कर्तुं न शक्यते यदि भवान् अधुना सम्पादनात् अवरुद्धः ।",
	"securepoll-blocked-centrally": "क्षम्यताम्, भवता मतदानं कर्तुं न शक्यते यतः भवान् न्यूनातिन्यूनं $1 {{PLURAL:$1|वीक्यां|वीकीषु}} अवरुद्धः अस्ति ।",
	"securepoll-bot": "क्षम्यताम्, बाट्-ध्वजयुक्तलेखावान् अस्मिन् निर्वाचने मतदानं कर्तुं न शक्नुवन्ति ।",
	"securepoll-not-in-group": "\"$1\" समूहस्य सदस्याः केवलम् अस्मिन् निर्वाचने मतदानं कर्तुम् अर्हन्ति ।",
	"securepoll-not-in-list": "क्षम्यताम्, अस्मिन् निर्वाचने मतदानाय अधिकृतयोजकानां पूर्वनिर्दिष्टायां सूच्यां भवतः नाम न विद्यते ।",
	"securepoll-list-title": "मतानां सूची : $1",
	"securepoll-header-timestamp": "समयः",
	"securepoll-header-voter-name": "नाम",
	"securepoll-header-voter-domain": "डोमेन",
	"securepoll-header-ua": "योजकानुयोज्यः",
	"securepoll-header-cookie-dup": "कपटम्",
	"securepoll-header-strike": "तिरस्करोतु",
	"securepoll-header-details": "विवरणम्",
	"securepoll-strike-button": "तिरस्करोतु",
	"securepoll-unstrike-button": "अङ्गीकरोतु",
	"securepoll-strike-reason": "कारणम् :",
	"securepoll-strike-cancel": "निरस्यताम्",
	"securepoll-strike-error": "तिरस्करणे/अङ्गीकरणे कृतः दोषः : $1",
	"securepoll-strike-token-mismatch": "सत्रस्य विवरणं नष्टम्",
	"securepoll-details-link": "विवरणम्",
	"securepoll-details-title": "मतस्य विवरणम्: #$1",
	"securepoll-invalid-vote": "\"$1\" मान्यं मतज्ञापकं नास्ति",
	"securepoll-header-voter-type": "मतदातुः प्रकारः",
	"securepoll-voter-properties": "मतदातुः गुणधर्मः",
	"securepoll-strike-log": "तिरस्कृतप्रणाली",
	"securepoll-header-action": "क्रिया",
	"securepoll-header-reason": "कारण",
	"securepoll-header-admin": "प्रबन्धकः",
	"securepoll-cookie-dup-list": "कुकी प्रतिकृतिप्रयोक्ता",
	"securepoll-dump-title": "राशिः: $1",
	"securepoll-dump-not-finished": "कूटबद्धीकृतः निर्वाचनसङ्ग्रहः $1 दिनाङ्के $2 समयस्य नन्तरमेव उपलभ्यते",
	"securepoll-dump-no-urandom": "/dev/urandom उद्घाटयितुम् अशक्यम् ।\nमतदानिनः वैयक्तिकतायाः रक्षणाय, कूटबद्धं निर्वाचनवृत्तं सार्वजनिकेभ्यः उपलभ्येत । यदा तत् रक्षितसङ्ख्याप्रवाहेण मथितं स्यात् ।",
	"securepoll-urandom-not-supported": "अयं वितारकः गूढलेखस्य यादृच्छिकसङ्ख्यायाः उत्पन्ने साहाय्यं न करोति ।\nमतदानिनः वैयक्तिकतायाः रक्षणाय, कूटबद्धनिर्वाचनफलितांशः तदा एव सार्वजनिकरूपेण उपलभ्येत् यदा सः यादृच्छिकसङ्ख्याधारया संयोक्तुं शक्येत ।",
	"securepoll-translate-title": "अनुवदति: $1",
	"securepoll-translate-label-comment": "कारणम् :",
	"securepoll-invalid-language": "अमान्यः भाषाकूटशब्दः \"$1\"",
	"securepoll-submit-translate": "अद्यतनीक्रियताम्",
	"securepoll-language-label": "चिता भाषा",
	"securepoll-submit-select-lang": "अनुवदति",
	"securepoll-entry-text": "अधः मतानां सूची विद्यते ।",
	"securepoll-header-title": "नाम",
	"securepoll-header-start-date": "प्रारंभ दिनाङ्क",
	"securepoll-header-end-date": "समाप्ति दिनाङ्क",
	"securepoll-subpage-vote": "मत",
	"securepoll-subpage-translate": "अनूद्यताम्",
	"securepoll-subpage-list": "सूची",
	"securepoll-subpage-edit": "सम्पाद्यताम्",
	"securepoll-subpage-dump": "राशीक्रियताम्",
	"securepoll-subpage-tally": "तोलनम्",
	"securepoll-tally-title": "तोलनम्: $1",
	"securepoll-tally-not-finished": "क्षम्यताम्, मतस्थापनस्य समाप्तिं यावत् निर्वाचनस्य तोलनं कर्तुं न शक्यते ।",
	"securepoll-can-decrypt": "निर्वाचनफलितांशः कूटबद्धः कृतः अस्ति, किन्तु कूटमुक्तीकरणकुञ्चिका न उपलभ्यते ।\nदत्तांशे दत्तेन फलितांशेन सह परिणाममेलनं कर्तुम् अर्हति अथवा उपारोपितायां सञ्चिकायां विद्यमानेन कूटबद्धपरिणामेन सह तोलयितुम् अर्हति ।",
	"securepoll-tally-no-key": " भवान् निर्वाचनस्य तोलनं कर्तुं नार्हति यतः मतानि कूटबद्धानि सन्ति किन्तु कूटमुक्तीकरणकुञ्चिका न उपलभ्यते ।",
	"securepoll-tally-local-legend": "रक्षितानां फलितांशानां तोलनं क्रियताम्",
	"securepoll-tally-local-submit": "तोलनव्यवस्था सज्जीक्रियताम्",
	"securepoll-tally-upload-legend": "कूटबद्धीकृतराशिः उपारोप्यताम्",
	"securepoll-tally-upload-submit": "तोलनव्यवस्था सज्जीक्रियताम्",
	"securepoll-tally-error": "कृतमतस्य विवरणे दोषः, तोलनव्यवस्थां निर्मातुं न शक्यते ।",
	"securepoll-no-upload": "न कापि सञ्चिका निवेशिता, फलितांशानां तोलनं कर्तुं न शक्यते ।",
	"securepoll-dump-corrupt": "निपाता सञ्चिका दोषयुक्ता, प्रक्रियायोजनम् अशक्यम् ।",
	"securepoll-tally-upload-error": "निपातसञ्चिकायाः तोलने दोषः : $1",
	"securepoll-pairwise-victories": "युगलविजयसम्पातः",
	"securepoll-strength-matrix": "मार्गशक्तिसम्पातः",
	"securepoll-ranks": "अन्तिमः क्रमः",
	"securepoll-average-score": "माकिं गुणः",
	"securepoll-round": "चक्रम् $1",
	"securepoll-spoilt": "(दुष्टम्)",
	"securepoll-exhausted": "(समाप्तम्)",
	"securepoll-create-label-questions": "== प्रश्नाः ==",
	"securepoll-create-questions-row-legend": "प्रश्नः",
	"securepoll-create-label-questions-question": "प्रश्नपाठः :",
	"securepoll-create-label-questions-delete": "प्रश्नः अपाक्रियताम्",
	"securepoll-create-label-questions-option": "=== विकल्पाः ===",
	"securepoll-create-label-options-option": "विकल्पपाठः :",
	"securepoll-create-label-options-add": "अन्यं विकल्पं योजयतु",
	"securepoll-create-label-options-delete": "विकल्पः अपाक्रियताम्",
	"securepoll-create-label-option-name": "विकल्पस्य नाम :",
	"securepoll-create-label-comment": "कारणम्",
	"securepoll-votereligibility-label-edit": "सूचिः सम्पाद्यताम्",
	"securepoll-votereligibility-label-clear": "सूचिः निष्कास्यताम्",
	"securepoll-votereligibility-label-names": "प्रयोक्तृनामानि",
	"securepoll-votereligibility-label-comment": "कारणम्"
}