{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michawiki",
			"J budissin",
			"Matěj Suchánek"
		]
	},
	"translatorsignup": "Registrowanje přełožowarja",
	"translatorsignup-summary": "Wužij tutu stronu, zo by podał, do kotrychž rěčow móžeš přełožić a kak chceš so wo nowych požadanych přełožkach informować.",
	"translationnotifications-desc": "Zmóžnja registrowanje přełožowarjow za přełožowanske zdźělenja",
	"translationnotifications-info": "Wužiwarske informacije",
	"translationnotifications-username": "Wužiwarske mjeno:",
	"translationnotifications-emailstatus": "E-mejlowy status:",
	"translationnotifications-email-confirmed": "Twoja e-mejlowa adresa je so wobkrućiła",
	"translationnotifications-email-disablemail": "Twoja e-mejlowa adresa je so wobkrućiła, ale přez [[Special:Preferences|twoje nastajenja]] sy postajił, zo nochceš žanu e-mejl přijimać.",
	"translationnotifications-email-unconfirmed": "Twoja e-mejlowa adresa njeje so wobkrućiła. $1",
	"translationnotifications-email-notset": "Njejsy e-mejlowu adresu podał. Móžeš to w swojich [[Special:Preferences|nastajenjach]] činić.",
	"translationnotifications-languages": "Rěče",
	"translationnotifications-lang": "Rěč čo. $1",
	"translationnotifications-nolang": "Rěč wubrać",
	"translationnotifications-contact": "Preferowane kontaktowanske metody",
	"translationnotifications-cmethod-email": "E-mejl:",
	"translationnotifications-cmethod-talkpage": "Diskusijna strona",
	"translationnotifications-cmethod-talkpage-elsewhere": "Diskusijna strona na druhim wikiju",
	"translationnotifications-cmethod-feed": "Kanal",
	"translationnotifications-frequency": "Kontaktowa častosć",
	"translationnotifications-freq-always": "Přeco, hdyž je něšto nowe za přełožowanje",
	"translationnotifications-freq-week": "Maksimalnje jónu na tydźeń",
	"translationnotifications-freq-month": "Maksimalnje jónu na měsac",
	"translationnotifications-freq-weekly": "Tydźenska rozprawa",
	"translationnotifications-freq-monthly": "Měsačna rozprawa",
	"translationnotifications-submit": "Nastajenja aktualizować",
	"translationnotifications-signup-success": "Nastajenja twojich přełožowanskich zdźělenkow su so składowali.",
	"notifytranslators": "Přełožowarjow informować",
	"translationnotifications-submit-ok": "Źdźělenki su so čakanskemu rynčkej přidali a dodawaja so přez proces w pozadku.",
	"translationnotifications-send-notification-button": "Přełožowarjam zdźělenku pósłać",
	"translationnotifications-preview-notification-button": "Přehlad zdźělenki",
	"translationnotifications-deadline-label": "Termin, kotryž dyrbi so w tutej zdźělence podać:",
	"translationnotifications-languages-to-notify-label": "Rěče, kotrež maja so informować:",
	"translationnotifications-languages-to-notify-label-help-message": "Rěčne kody dźělene přez komu; prózdne wostajić, zo by wšě rěče informowało.",
	"translationnotifications-priority": "Priorita:",
	"translationnotifications-priority-high": "wysoka",
	"translationnotifications-priority-medium": "srjedźna",
	"translationnotifications-priority-low": "niska",
	"translationnotifications-priority-unset": "(njenastajena)",
	"translationnotifications-translatablepage-title": "Mjeno přełožujomneje strony:",
	"translationnotifications-error-no-translatable-pages": "W tutym wikiju žane přełožujomne strony njejsu.",
	"translationnotifications-email-subject": "Prošu přełož stronu $1",
	"translationnotifications-email-body": "Witaj $1,\n\nDóstawaš tutu e-mejl, dokelž sy so jako přełožowar {{PLURAL:$9|za}} $2 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$10|zregistrował|zregistrowała}}.\n\nJe nowa strona, kotraž dyrbi so přełožować: $3.\nMóžeš ju přełožować, kliknjo na slědowacy wotkaz:\n$4\n\n$5\n$6\n\n$7\n\nTwoja pomoc je jara witana. Přełožowarjo kaž ty pomhaja, zo by {{SITENAME}} kaž woprawdźe wjacerěcny zhromadźenstwo fungował.\n\nWulki dźak!\n\nPřełožowanscy koordinatorojo {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}\n\n----\n\nPřijimaš tutu e-mejl, dokelž sy so za přijeće e-mejlow wo přełožkach na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} zregistrował. Zo by přijeće e-mejlow wotskazał abo swoje zdźělenske nastajenja změnił, dźi prošu k $8.",
	"translationnotifications-talkpage-body": "Witaj $2,\n\ndostawaš tutu zdźělenku, dokelž sy so jako přełožowar {{PLURAL:$9|za}} $3 na {{SITENAME}} {{GENDER:$1|zregistrował|zregistrowała}}.\nStrona [[$4]] steji za přełožowanje k dispoziciji. Móžeš ju tu přełožić:\n$5\n\n$6\n$7\n\n$8\n\nWaša pomoc je jara witana. Přełožowarjo kaž ty pomhaja, zo by {{SITENAME}} kaž woprawdźe wjacerěčne zhromadźenstwo fungowało.  \n\nWulki dźak!\n\nPřełožowanscy koordinatorojo {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
	"translationnotifications-notification-url-listitem": "do $1 přełožić",
	"translationnotifications-digestemail-subject": "E-mejlowy přehlad za požadane přełožki wot {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
	"translationnotifications-digestemail-body": "Witaj $1,\n\ndóstanješ tutu e-mejlku, dokelž sy so jako {{GENDER:$1|přełožowar|přełožowarka}} za $2 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|zregistrował|zregistrowała}}.\n{{PLURAL:$3|Steji 1 strona|Stejitej $3 stronje|Steja $3 strony|Steji $3 stronow}} za přełožowanje k dispoziciji. Podrobnosće namakaš deleka.\n\n$4\n\nTwoja pomoc je jara witana. Přełožowarjo kaž ty pomhaja, zo by projekt {{SITENAME}} fungował jako woprawdźe wjacerěcne zhromadźenstwo.\n\nWutrobny dźak!\n{{SITENAME}} - přełožowanscy administratorjo\n\n----\n\nPřijimaš tutu e-mejlku, dokelž sy so za přijeće e-mejlkow wo přełožkach na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|zregistrował|zregistrowała}}. Zo by přijeće e-mejlow {{GENDER:$1|wotskazał|wotskazała}} abo swoje zdźělenske nastajenja {{GENDER:$1|změnił|změniła}}, dźi prošu k <$5>.",
	"translationnotifications-digestemail-notification-line": "Dnja $1 je $2 stronu \"$3\" za přełožowanje woznamjenił. Móžeš ju na $4 přełožować.",
	"translationnotifications-edit-summary": "Přełožowanska zdźělenka: $1",
	"translationnotifications-email-priority": "Priorita tuteje strony je $1.",
	"translationnotifications-email-deadline": "Termin za přełožowanje tuteje strony je $1.",
	"logentry-notifytranslators-sent": "$1 je zdźělenku wo přełožowanskej stronje $3 {{GENDER:$2|pósłał|posłała}}; {{PLURAL:$10|rěč|rěči|rěče}}: $4; termin $5; priorita $6; je ju na {{PLURAL:$7|jednoho přijimarja|$7 přijimarjow}}  {{GENDER:$2|pósłał|pósłała}}, je so njeporadźiła za {{PLURAL:$8|jednoho přijimarja|$8 přijimarjow}}, je so přeskočiła za  {{PLURAL:$9|jednoho přijimarja|$9 přijimarjow}}.",
	"log-name-notifytranslators": "Přełožowanske zdźělenki",
	"log-description-notifytranslators": "Protokol wo zdźělenkach, kotrež su so přełožowarjam wo přełožujomnych stronach pósłali",
	"translationnotifications-sent-title": "Přełožowanska zdźělenka je so pósłała",
	"translationnotifications-sent-body": "Přełožowanska zdźělenka je so pósłała.",
	"translationnotifications-log-alllanguages": "wšě rěče",
	"translationnotifications-nodeadline": "žadyn",
	"translationnotifications-signup-legal": "Přez podawanje tutych informacijow přizwoliš, zo móžemy so z tobu nastupajo temy w zwisku {{GRAMMAR:instrumental|{{SITENAME}}}} do zwiska stajić, kotrež móhli će zajimować. Zwoliš do toho, zo waše daty našim [[{{MediaWiki:Privacypage}}|prawidłam priwatnosće]] podleža.",
	"translationnotifications-generic-languages": "&lt;rěče>"
}