{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AvatarTeam",
			"SPQRobin",
			"Siebrand",
			"HanV",
			"MrLeopold",
			"Mainframe98",
			"Mar(c)"
		]
	},
	"translatorsignup": "Vertalersregistratie",
	"translatorsignup-summary": "Gebruik deze pagina om aan te geven in welke talen u kunt vertalen en hoe u wilt dat er contact met u wordt opgenomen als er nieuwe vertaalverzoeken zijn.",
	"translationnotifications-desc": "Laat vertalers intekenen voor berichten over vertalingen",
	"translationnotifications-info": "Gebruikersgegevens",
	"translationnotifications-username": "Gebruikersnaam:",
	"translationnotifications-emailstatus": "E-mailadresstatus:",
	"translationnotifications-email-confirmed": "Uw e-mailadres is bevestigd",
	"translationnotifications-email-disablemail": "Uw e-mailadres is bevestigd, maar in [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] hebt u opgegeven geen e-mail te willen ontvangen.",
	"translationnotifications-email-unconfirmed": "Uw e-mailadres is niet bevestigd. $1",
	"translationnotifications-email-notset": "U hebt geen e-mailadres opgegeven. U kunt dit doen in uw [[Special:Preferences|voorkeuren]].",
	"translationnotifications-languages": "Talen",
	"translationnotifications-lang": "Taal $1",
	"translationnotifications-nolang": "Taal kiezen",
	"translationnotifications-contact": "Gewenste contactmethodes",
	"translationnotifications-cmethod-email": "E-mail",
	"translationnotifications-cmethod-talkpage": "Overlegpagina",
	"translationnotifications-cmethod-talkpage-elsewhere": "Overlegpagina op andere wiki",
	"translationnotifications-cmethod-feed": "Feed",
	"translationnotifications-frequency": "Contactfrequentie",
	"translationnotifications-freq-always": "Wanneer er iets nieuws te vertalen is",
	"translationnotifications-freq-week": "Hoogstens één keer per week",
	"translationnotifications-freq-month": "Hoogstens één keer per maand",
	"translationnotifications-freq-weekly": "Wekelijkse samenvatting",
	"translationnotifications-freq-monthly": "Maandelijkse samenvatting",
	"translationnotifications-submit": "Instellingen bijwerken",
	"translationnotifications-signup-success": "Uw voorkeuren voor meldingen over vertalingen zijn opgeslagen.",
	"notifytranslators": "Meldingen voor vertalers",
	"translationnotifications-submit-ok": "De meldingen zijn toegevoegd aan een wachtrij en worden via een achtergrondtaak afgeleverd.",
	"translationnotifications-send-notification-button": "Bericht naar vertalers sturen",
	"translationnotifications-preview-notification-button": "Voorvertoning melding",
	"translationnotifications-deadline-label": "Deadline voor deze melding:",
	"translationnotifications-languages-to-notify-label": "Voor welke talen een melding verstuurd moet worden:",
	"translationnotifications-languages-to-notify-label-help-message": "Komma gescheiden taalcodes; laat leeg om een melding voor alle vertalers te versturen.",
	"translationnotifications-sourcelang-only": "Een bericht kan niet worden verzonden, enkel voor de vertalers van de brontaal.",
	"translationnotifications-priority": "Prioriteit:",
	"translationnotifications-priority-high": "hoog",
	"translationnotifications-priority-medium": "gemiddeld",
	"translationnotifications-priority-low": "laag",
	"translationnotifications-priority-unset": "(niet ingesteld)",
	"translationnotifications-translatablepage-title": "Naam vertaalbare pagina:",
	"translationnotifications-error-no-translatable-pages": "Er zijn geen vertaalbare pagina's in deze wiki.",
	"translationnotifications-email-subject": "Vertaal alstublieft de pagina $1",
	"translationnotifications-email-body": "Hallo $1,\n\nU ontvangt deze e-mail omdat u zich hebt opgegeven als {{GENDER:$10|vertaler}} voor de {{PLURAL:$9|taal|talen}} $2 op {{SITENAME}}.\n\nEr is een te vertalen pagina: $3.\nU kunt deze vertalen door op de volgende koppeling te klikken:\n$4\n\n$5\n$6\n\n$7\n\nUw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen {{SITENAME}} om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.\n\nDank u wel!\nVertalingencoördinatoren van {{SITENAME}}\n\n----\n\nU ontvangt deze e-mail omdat u zich hebt ingeschreven voor het ontvangen van e-mails over over vertalingen op {{SITENAME}}. Ga naar $8 om u uit te schrijven of om uw instellingen aan te passen.",
	"translationnotifications-talkpage-body": "Hallo $2,\n\nU ontvangt dit bericht omdat u zich hebt opgegeven als {{GENDER:$1|vertaler}} voor {{PLURAL:$9|taal|talen}} $3 op {{SITENAME}}.\nDe pagina [[$4]] is beschikbaar voor vertaling. U kunt deze hier vertalen:\n$5\n\n$6\n$7\n\n$8\n\nUw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Vertalers zoals u helpen {{SITENAME}} om als een werkelijk meertalige gemeenschap te functioneren.\n\nU kunt ook [$10 uw notificatievoorkeuren instellen].\n\nBedankt!\n\nVertalingencoördinatoren van {{SITENAME}}",
	"translationnotifications-notification-url-listitem": "vertalen in het $1",
	"translationnotifications-digestemail-subject": "E-mail met samenvatting voor vertaalverzoeken van {{SITENAME}}",
	"translationnotifications-digestemail-body": "Hallo $1,\n\nU ontvangt deze e-mail omdat u bent ingeschreven als {{GENDER:$1|vertaler}} voor $2 op {{SITENAME}}.\n\nEr {{PLURAL:$3|staat één nieuwe pagina|staan $3 nieuwe pagina's}} ter vertaling. De details zijn hieronder te lezen:\n\n$4\n\nDank u wel!\nVertalingenbeheerders van {{SITENAME}}\n\n----\n\nU ontvangt deze e-mail omdat u zich hebt ingeschreven voor het ontvangen van e-mails met betrekking tot vertalingen op {{SITENAME}}. Ga naar <$5> om u uit te schrijven of om uw instellingen aan te passen.",
	"translationnotifications-digestemail-notification-line": "$2 heeft \"$3\" op $1 voor vertaling gemarkeerd. U kunt de pagina vertalen via $4",
	"translationnotifications-edit-summary": "Melding over vertaling: $1",
	"translationnotifications-email-priority": "De prioriteit voor deze pagina is $1.",
	"translationnotifications-email-deadline": "De deadline voor het vertalen van deze pagina is $1.",
	"logentry-notifytranslators-sent": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} een melding verzonden voor de vertaalbare pagina $3; {{PLURAL:$10|taal|talen}}: $4; deadline: $5; prioriteit: $6; verzonden aan {{PLURAL:$7|één ontvanger|$7 ontvangers}}, mislukt voor {{PLURAL:$8|één ontvanger|$8 ontvangers}}, overgeslagen voor {{PLURAL:$9|één ontvanger|$9 ontvangers}}",
	"log-name-notifytranslators": "Meldingen over vertalingen logboek",
	"log-description-notifytranslators": "Een logboek van meldingen verzonden naar vertalers over vertaalbare pagina's",
	"translationnotifications-sent-title": "De melding aan vertalers is verzonden",
	"translationnotifications-sent-body": "De melding aan vertalers is verzonden.",
	"translationnotifications-log-alllanguages": "alle talen",
	"translationnotifications-nodeadline": "geen",
	"translationnotifications-signup-legal": "Door deze gegevens te verstrekken stemt u ermee in dat we contact met u mogen opnemen over onderwerpen over {{SITENAME}} waarvan wij denken dat ze uw interesse hebben. U gaat stemt ermee in dat uw gegevens onder ons [[{{MediaWiki:Privacypage}}|privacybeleid]] vallen.",
	"translationnotifications-generic-languages": "&lt;talen>",
	"translationnotifications-text": "Gebruik het formulier hier beneden om vertaalverzoeken te versturen naar vertalers."
}