{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Muhammad Shuaib",
			"පසිඳු කාවින්ද"
		]
	},
	"translatorsignup": "مترجم سائن اپ",
	"translatorsignup-summary": "کس زبان میں آپ ترجمہ کرسکتے ہیں، اور ترجمہ کی نئی درخواستوں پر آپ سے کس طرح رابطہ کیا جائے، اس کو بیان کرنے کے لیے اس صفحہ کو استعمال کریں.",
	"translationnotifications-desc": "مترجمین کو اطلاعات ترجمہ کے لیے کھاتہ بنانے کی اجازت دیتا ہے",
	"translationnotifications-info": "صارف کی معلومات",
	"translationnotifications-username": "صارف کا نام:",
	"translationnotifications-emailstatus": "ای میل کا درجہ:",
	"translationnotifications-email-confirmed": "آپ کا ای میل ایڈریس کی تصدیق ہوتی ہے",
	"translationnotifications-email-disablemail": "آپ کا برقی ڈاک پتہ تصدیق شدہ ہے، لیکن آپ نے [[خاص:ترجیحات|اپنی ترجیحات]] میں برقی ڈاک وصول نہیں کرنے کو منتخب کیا ہے.",
	"translationnotifications-email-unconfirmed": "آپ کا برقی ڈاک پتہ تصدیق شدہ نہیں ہے. $1",
	"translationnotifications-languages": "زبانوں میں",
	"translationnotifications-nolang": "ایک زبان کا انتخاب کریں",
	"translationnotifications-contact": "پسندیدہ رابطہ طریقوں",
	"translationnotifications-cmethod-email": "ای میل",
	"translationnotifications-cmethod-talkpage": "صفحہ کی بات",
	"translationnotifications-freq-month": "ایک ماہ میں سب سے زیادہ ایک بار پر",
	"translationnotifications-freq-weekly": "ہفتہ وار ڈائجسٹ",
	"translationnotifications-freq-monthly": "ماہانہ ڈائجسٹ",
	"translationnotifications-submit": "اپ ڈیٹ کی ترتیبات",
	"notifytranslators": "مترجمین مطلع کریں",
	"translationnotifications-send-notification-button": "مترجمین کے لئے ایک اطلاعاتی پیغام بھیجیں",
	"translationnotifications-languages-to-notify-label": "مطلع کریں جو زبانیں:",
	"translationnotifications-priority": "ترجیح:",
	"translationnotifications-priority-high": "اعلی",
	"translationnotifications-priority-medium": "درمیانے",
	"translationnotifications-priority-low": "کم",
	"translationnotifications-translatablepage-title": "ترجمہ صفحہ کا نام:",
	"translationnotifications-talkpage-body": "سلام $2،\n\nآپ کو یہ اطلاع اس لیے موصول ہورہی ہے کہ آپ {{SITENAME}} پر بطور مترجم $3 درج ہیں۔\nصفحہ [[$4]] ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اس کا ترجمہ یہاں کرسکتے ہیں:\n$5\n\n$6\n$7\n\n$8\n\nآپ کی معاونت نہایت قابل قدر ہے۔ آپ جیسے مترجمین {{SITENAME}} کی مدد کرسکتے ہیں تاکہ متعدد الالسنہ برادری کی حیثیت سے کام کیا جاسکے۔\n\nشکریہ!\n\n{{SITENAME}} ترجمہ سے مربوط افراد",
	"translationnotifications-notification-url-listitem": "ترجمہ در $1",
	"translationnotifications-edit-summary": "اطلاع برائے ترجمہ: $1",
	"log-name-notifytranslators": "ترجمہ کی اطلاعات",
	"translationnotifications-sent-title": "ترجمہ اطلاع بھیجا",
	"translationnotifications-sent-body": "ترجمہ اطلاعاتی پیغام بھیجا گیا تھا.",
	"translationnotifications-log-alllanguages": "تمام زبانوں",
	"translationnotifications-nodeadline": "کوئی بھی نہیں"
}