{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Littledogboy",
			"Mormegil",
			"Matěj Suchánek"
		]
	},
	"twnmp-desc": "Poskytuje hlavní stranu translatewiki.net",
	"twnmp-mainpage": "Hlavní strana",
	"twnmp-s-translators": "{{PLURAL:$1|překladatel|překladatelé|překladatelů}}",
	"twnmp-s-projects": "{{PLURAL:$1|projekt|projekty|projektů}}",
	"twnmp-s-languages": "{{PLURAL:$1|aktivní jazyk|aktivní jazyky|aktivních jazyků}}",
	"twnmp-s-messages": "{{PLURAL:$1|zpráva|zprávy|zpráv}} k překladu",
	"twnmp-bannerwho": "Obrázek: $1",
	"twnmp-show-more-projects": "Zobrazit všechny projekty…",
	"twnmp-brand-motto": "Open-source překladatelská komunita",
	"twnmp-login": "Přihlásit se",
	"twnmp-logout": "Odhlásit se",
	"twnmp-search-placeholder": "Hledat a opravit překlady",
	"twnmp-search-button": "Najít",
	"twnmp-search-choose-project": "Vyberte projekt, který chcete překládat",
	"twnmp-translate-link": "Překládat",
	"twnmp-proofread-link": "Dělat korektury",
	"twnmp-view-link": "Zobrazit překlady",
	"twnmp-translate-button": "Překládat",
	"twnmp-proofread-button": "Dělat korektury",
	"twnmp-view-button": "Zobrazit překlady",
	"twnmp-your-translations-stats": "Vaše statistika překladů",
	"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "Všechny jazyky",
	"twnmp-your-view-language-stats": "Zobrazit jazykové statistiky",
	"twnmp-translations-per-month": "{{PLURAL:$1|překlad|překlady|překladů}} za měsíc",
	"twnmp-translations-in-sandbox": "{{PLURAL:$1|překlad|překlady|překladů}}",
	"twnmp-reviews-per-month": "{{PLURAL:$1|korektura|korektury|korektur}} za měsíc",
	"twnmp-translations-translator-ranking": "Jste {{PLURAL:$3|1={{GENDER:$1|jediný|jediná}}|$2. z $3}}<br />pro jazyk $4",
	"twnmp-translations-translator-ranking-source": "Jste {{PLURAL:$3|1={{GENDER:$1|jediný|jediná}}|$2. z $3}}",
	"twnmp-add-project": "Přidejte svůj open-source projekt k překladu",
	"twnmp-sandboxed": "Abyste {{GENDER:|získal|získala|získali}} překladatelská oprávnění, musíte poskytnout {{PLURAL:$1|0=nějaké překlady|více překladů}}.",
	"twnmp-sandboxed-limit": "{{GENDER:|Dosáhl|Dosáhla|Dosáhli}} jste limitu překladů. Náš tým váš účet brzy ověří a povýší.",
	"twnmp-bottom-help": "Nápověda",
	"twnmp-bottom-support": "Stránka podpory",
	"twnmp-bottom-languages-supported": "Podporované jazyky",
	"twnmp-bottom-about": "O projektu",
	"twnmp-signup-username-placeholder": "Uživatelské jméno",
	"twnmp-signup-password-placeholder": "Heslo",
	"twnmp-signup-email-placeholder": "E-mail",
	"twnmp-create-account-button": "Vytvořit účet",
	"twnmp-signup-error-invalidusername": "Toto uživatelské jméno není dostupné. Zvolte si prosím jiné.",
	"twnmp-signup-error-nonfreeusername": "Toto uživatelské jméno již existuje. Zvolte si prosím jiné.",
	"twnmp-signup-error-invalidpassword": "Heslo je neplatné.",
	"twnmp-signup-error-invalidemail": "Toto nevypadá jako platná e-mailová adresa. Zadejte prosím platnou.",
	"twnmp-signup-error-other": "Registrace se nezdařila. Server vrátil chybu: $1.",
	"twnmp-signup-error-unknown": "Založení účtu se z neznámého důvodu nezdařilo.",
	"twnmp-become-translator": "Staňte se překladatelem",
	"twnmp-choose-languages-you-know": "Vyberte jazyky, které znáte",
	"twnmp-choose-another-language": "Vybrat jiný jazyk…",
	"twnmp-choose-fill-account-details": "Zadejte údaje svého účtu",
	"twnmp-join-community": "Připojit se ke komunitě",
	"twnmp-join-community-desc": "Pokud jste vývojář, kterého zajímá dokumentace překladů nebo jen chcete vyzkoušet tuto platformu, jste také vítáni.",
	"twnmp-join-community-reason": "Proč se chcete připojit?",
	"twnmp-create-account-cancel": "Storno",
	"twnmp-join-community-info": "Nemůžete právě teď vkládat překlady? I tak se můžete ke komunitě připojit.",
	"twnmp-stats-number-k": "$1&nbsp;k",
	"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|Jedna zpráva|$1 zprávy|$1 zpráv}}"
}