{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Praveenp",
			"Santhosh.thottingal"
		]
	},
	"twnmp-desc": "translatewiki.net പ്രധാനതാൾ ഒരുക്കുന്നു.",
	"twnmp-mainpage": "പ്രധാന താൾ",
	"twnmp-s-translators": "പരിഭാഷകർ",
	"twnmp-s-projects": "പദ്ധതികൾ",
	"twnmp-s-languages": "ഭാഷകൾ",
	"twnmp-s-messages": "തർജ്ജമയ്ക്കുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ",
	"twnmp-bannerwho": "ചിത്രം $1",
	"twnmp-show-more-projects": "കൂടുതൽ പദ്ധതികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക...",
	"twnmp-brand-motto": "ഓപ്പൺ സോഴ്സ് പരിഭാഷക സമൂഹം",
	"twnmp-login": "പ്രവേശിക്കുക",
	"twnmp-logout": "ലോഗൗട്ട്",
	"twnmp-search-placeholder": "പരിഭാഷകൾ തിരഞ്ഞ് തിരുത്തുക",
	"twnmp-search-button": "കണ്ടെത്തുക",
	"twnmp-search-choose-project": "പരിഭാഷയ്ക്കുള്ള പദ്ധതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
	"twnmp-translate-link": "പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക",
	"twnmp-proofread-link": "സം‌ശോധനം",
	"twnmp-translate-button": "പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക",
	"twnmp-proofread-button": "സം‌ശോധനം",
	"twnmp-your-translations-stats": "താങ്കളുടെ പരിഭാഷയുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
	"twnmp-your-translations-stats-all-languages": "എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും",
	"twnmp-your-view-language-stats": "ഭാഷയുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കാണുക",
	"twnmp-translations-per-month": "പ്രതിമാസ തർജ്ജമകൾ",
	"twnmp-reviews-per-month": "പ്രതിമാസ സംശോധനകൾ",
	"twnmp-translations-translator-ranking": "{{PLURAL:$3|1=$4 ഭാഷയ്ക്ക് ഒരാളേയുള്ളു,<br />അത് താങ്കളാണ്|$4 ഭാഷയിൽ {{GENDER:$1|പ്രവർത്തിക്കുന്നവരിൽ}}<br />ആകെ $3 ആൾക്കാരുള്ളതിൽ സ്ഥാനം $2}}",
	"twnmp-add-project": "പരിഭാഷയ്ക്കായി താങ്കളുടെ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് പ്രൊജക്ട് ചേർക്കുക",
	"twnmp-bottom-help": "സഹായം",
	"twnmp-bottom-support": "സഹായമേശ",
	"twnmp-bottom-languages-supported": "പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകൾ",
	"twnmp-bottom-about": "വിവരണം",
	"twnmp-signup-username-placeholder": "ഉപയോക്തൃനാമം",
	"twnmp-signup-password-placeholder": "രഹസ്യവാക്ക്",
	"twnmp-signup-email-placeholder": "ഇമെയിൽ",
	"twnmp-create-account-button": "അംഗത്വമെടുക്കുക",
	"twnmp-become-translator": "പരിഭാഷ ചെയ്തു തുടങ്ങുക",
	"twnmp-choose-languages-you-know": "അറിയുന്ന ഭാഷകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
	"twnmp-choose-another-language": "മറ്റൊരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക...",
	"twnmp-choose-fill-account-details": "താങ്കളുടെ അംഗത്വ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുക",
	"twn-mainpage-total-messages-in-language": "{{PLURAL:$1|ഒരു സന്ദേശം|$1 സന്ദേശങ്ങൾ}}"
}