{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Xuacu"
		]
	},
	"usergroups": "Xestión de grupos d'usuarios",
	"usergroups-desc": "Ufre un control más precisu sobre qué permisos pueden rexistrase con cuálos grupos d'usuarios.",
	"usergroupnameexists-error": "Nun puedes crear otru grupu d'usuarios con esti nome porque yá esiste.",
	"usergroups-createnew": "(crear nuevu...)",
	"usergroups-editgroup-delete": "Desaniciar esti grupu d'usuarios (<span class=\"important\" style=\"color:red\"><strong>Avisu</strong></span>: esto ye irreversible. Pa volver a crear esta clase, tendríes de [[Special:UserGroups/new|crear una nueva]].)",
	"usergroups-editgroup-desc": "Seleiciona un grupu d'usuarios de la llista estenderexable de más abaxo, o crea unu propiu cola opción «crear nuevu...».",
	"usergroups-editgroup-newgroup": "Escribe'l nome del grupu d'usuarios nuevu:",
	"usergroups-editgroup-reason": "Motivu:",
	"usergroups-editgroup-revoke": "Definir esti grupu d'usuarios pa revocar en llugar de conceder permisos",
	"usergroups-editgroup-save": "Guardar los cambios",
	"usergroups-editgroup-userrights": "Tolos permisos disponibles",
	"usergroups-log-name": "Rexistru de grupos d'usuarios",
	"usergroups-log-header": "Esti rexistru guarda los cambeos de los permisos d'usuariu de cada grupu d'usuarios.",
	"usergroups-log-none": "(nengún)",
	"usergroups-log-revoke": "tipu de revocación",
	"usergroups-log-revoke-switchon": "Intercambiáu a tipu de revocación;",
	"usergroups-log-revoke-switchoff": "Intercambiáu a tipu de nonn revocación;",
	"action-modifygroups": "cambiar grupos d'usuarios",
	"invalidusergroupname-title": "Nome de grupu d'usuarios inválidu",
	"invalidusergroupname-error": "El nome qu'apurristi pal grupu d'usuarios nuevu nun ye válidu.\n\n[[Special:UserGroups|Tornar]].",
	"nosuchusergroup": "Nun s'alcontró nengún grupu d'usuarios llamáu «$1». ¿Quedríes [[Special:UserGroups/new|crear]] esti nuevu grupu?",
	"right-modifygroups": "Crear, cambiar y desaniciar grupos d'usuarios",
	"logentry-usergroups-create": "$1 {{GENDER:$2|creó}} un nuevu grupu d'usuarios $7 «$4» que contién: $5",
	"logentry-usergroups-delete": "$1 {{GENDER:$2|desanició}}'l grupu d'usuarios «$4».",
	"logentry-usergroups-modify": "$1 {{GENDER:$2|cambió}}'l grupu d'usuarios «$4». $7Agregó $5; Desanició $6"
}