{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Gomoko",
			"Kc kennylau",
			"Orlodrim",
			"Verdy p",
			"Thibaut120094"
		]
	},
	"usergroups": "Gestion des groupes utilisateur",
	"usergroups-desc": "Permet d’affiner le contrôle sur les droits utilisateur et les groupes dans lesquels ils vont être enregistrés",
	"usergroupnameexists-error": "Vous ne pouvez pas créer un nouveau groupe utilisateur avec ce nom, car il existe déjà.",
	"usergroups-createnew": "(créer un nouveau…)",
	"usergroups-editgroup-delete": "Supprimer ce groupe utilisateur <span class=\"important\" style=\"color:red\">(<strong>Avertissement</strong> : Ceci est irréversible. Pour recréer cette classe, vous devrez [[Special:UserGroups/new|en redéfinir une nouvelle]].)</span>",
	"usergroups-editgroup-desc": "Sélectionnez un groupe utilisateur depuis la liste déroulante ci-dessous et créez le vôtre avec l’option « créer un nouveau… ».",
	"usergroups-editgroup-newgroup": "Entrer le nom de votre nouveau groupe utilisateur :",
	"usergroups-editgroup-reason": "Motif :",
	"usergroups-editgroup-revoke": "Définir ce groupe utilisateur pour révoquer au lieu d’accorder des droits",
	"usergroups-editgroup-save": "Enregistrer les modifications",
	"usergroups-editgroup-userrights": "Tous les droits disponibles",
	"usergroups-log-name": "Journal des groupes utilisateur",
	"usergroups-log-header": "Ce journal enregistre les modifications aux droits utilisateur de chaque groupe utilisateur.",
	"usergroups-log-none": "(aucun)",
	"usergroups-log-revoke": "type par révocation",
	"usergroups-log-revoke-switchon": "Basculer au type par révocation ;",
	"usergroups-log-revoke-switchoff": "Basculer au type sans révocation ;",
	"action-modifygroups": "modifier les groupes utilisateur",
	"invalidusergroupname-title": "Nom de groupe utilisateur non valide",
	"invalidusergroupname-error": "Le nom que vous avez saisi pour votre nouveau groupe utilisateur n’est pas valide.\n\n[[Special:UserGroups|Retour]].",
	"nosuchusergroup": "Il n’y a aucun groupe utilisateur appelé « $1 ». Peut-être voulez-vous [[Special:UserGroups/new|créer]] ce nouveau groupe utilisateur ?",
	"right-modifygroups": "Créer, modifier et supprimer les groupes utilisateur",
	"logentry-usergroups-create": "$1 {{GENDER:$2|a créé}} un nouveau groupe utilisateur $7 « $4 » contenant : $5",
	"logentry-usergroups-delete": "$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} le groupe d’utilisateurs « $4 ».",
	"logentry-usergroups-modify": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} le groupe utilisateur « $4 ». $7 Ajouté $5 ; Supprimé $6"
}