{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Tgr",
			"JulesWinnfield-hu",
			"Tacsipacsi",
			"Grin",
			"Dj",
			"Máté",
			"Wolf Rex"
		]
	},
	"wikibase-lib-desc": "A Wikibase és a Wikibase kliens kiterjesztések közös funkcióit tartalmazza",
	"specialpages-group-wikibase": "Wikibase",
	"wikibase-deletedentity-item": "Törölt elem",
	"wikibase-deletedentity-property": "Törölt tulajdonság",
	"wikibase-deletedentity-query": "Törölt lekérdezés",
	"wikibase-error-unexpected": "Hiba: $1.",
	"wikibase-error-save-generic": "A mentés sikertelen egy hiba miatt.",
	"wikibase-error-remove-generic": "Az eltávolítás sikertelen egy hiba miatt.",
	"wikibase-error-save-connection": "A mentés sikertelen egy kapcsolódási hiba miatt. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat.",
	"wikibase-error-remove-connection": "Az eltávolítás sikertelen egy kapcsolódási hiba miatt. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat.",
	"wikibase-error-save-timeout": "Műszaki problémáink vannak. Kérjük, próbáld újra.",
	"wikibase-error-remove-timeout": "Műszaki problémáink vannak. Kérjük, próbáld újra.",
	"wikibase-error-autocomplete-connection": "Nem sikerült lekérdezni a oldal-API-t. Kérlek, próbálkozz újra később.",
	"wikibase-error-autocomplete-response": "A szerver válasza: $1",
	"wikibase-error-ui-no-external-page": "„$2” lap nem található a(z) „$1” wikin.",
	"wikibase-error-ui-edit-conflict": "Ugyanezt az értéket szerkesztették közben, így szerkesztési ütközés történt. Kérlek, töltsd újra a lapot.",
	"wikibase-language-fallback-transliteration-hint": "$1 (átírva)",
	"wikibase-quantitydetails-amount": "Mennyiség",
	"wikibase-quantitydetails-upperbound": "Alsó határ",
	"wikibase-quantitydetails-lowerbound": "Felső határ",
	"wikibase-quantitydetails-unit": "Egység",
	"wikibase-timedetails-time": "Idő",
	"wikibase-timedetails-isotime": "Időbélyeg",
	"wikibase-timedetails-timezone": "Időzóna",
	"wikibase-timedetails-calendar": "Naptár",
	"wikibase-timedetails-precision": "Pontosság",
	"wikibase-timedetails-before": "Előtte",
	"wikibase-timedetails-after": "Utána",
	"wikibase-globedetails-longitude": "Hosszúság",
	"wikibase-globedetails-latitude": "Szélesség",
	"wikibase-globedetails-precision": "Pontosság",
	"wikibase-globedetails-globe": "Bolygó",
	"wikibase-parse-error": "Rosszul formázott érték.",
	"wikibase-parse-error-coordinate": "A koordinátaérték formátuma hibás.",
	"wikibase-parse-error-quantity": "A mennyiségérték formátuma hibás.",
	"wikibase-parse-error-time": "Az időérték formátuma hibás.",
	"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Wikipédia",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Nyelv",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Kapcsolt oldal",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-somevalue": "ismeretlen érték",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-novalue": "nincs érték",
	"wikibase-tooltip-error-details": "Részletek",
	"wikibase-undeserializable-value": "Az érték érvénytelen és nem jeleníthető meg.",
	"wikibase-validator-invalid": "Érvénytelen érték",
	"wikibase-validator-missing-field": "A(z) „$1” kötelező mező hiányzik.",
	"wikibase-validator-bad-type": "$1 helyett $2",
	"wikibase-validator-too-long": "Nem lehet hosszabb $1 karakternél",
	"wikibase-validator-label-too-long": "A címke nem lehet $1 karakternél hosszabb",
	"wikibase-validator-description-too-long": "A leírás nem lehet $1 karakternél hosszabb",
	"wikibase-validator-alias-too-long": "A más nevek nem lehetnek $1 karakternél hosszabbak",
	"wikibase-validator-too-short": "Legalább $1 karakter hosszúnak kell lennie",
	"wikibase-validator-malformed-value": "Hibás formátumú bemenet: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "Hibás formátumú azonosító: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-type": "Váratlan „$1” entitástípus",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "$1 nem található",
	"wikibase-validator-no-such-property": "A(z) $1 tulajdonság nem található",
	"wikibase-validator-bad-data-type": "Hibás adattípus: $1",
	"wikibase-validator-bad-url": "Az URL-ek nem tartalmazhatnak bizonyos karaktereket, például szóközt és szögletes zárójelet: $1",
	"wikibase-validator-url-scheme-missing": "Az URL-nek nincs protokollja (pl. „https://”): $1",
	"wikibase-validator-bad-url-scheme": "A(z) „$1” URL-séma nem támogatott.",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "Ismeretlen mértékegység: $1",
	"wikibase-validator-not-allowed": "Érvénytelen érték: $1",
	"datatypes-type-string": "Karakterlánc",
	"datatypes-type-quantity": "Mennyiség",
	"datatypes-type-monolingualtext": "Egynyelvű szöveg",
	"datatypes-type-multilingualtext": "Többnyelvű szöveg",
	"datatypes-type-number": "Szám",
	"datatypes-type-mediawiki-title": "MediaWiki-cím",
	"datatypes-type-unknown": "Meghatározatlan",
	"datatypes-type-boolean": "Logikai érték",
	"datatypes-type-globe-coordinate": "Földrajzi koordináták",
	"datatypes-type-time": "Időpont",
	"datatypes-type-wikibase-item": "Elem",
	"datatypes-type-wikibase-property": "Tulajdonság",
	"datatypes-type-commonsMedia": "Commons-médiafájl",
	"datatypes-type-geo-shape": "Földrajzi forma",
	"datatypes-type-tabular-data": "Táblázatos adat",
	"datatypes-type-external-id": "Külső azonosító",
	"version-wikibase": "Wikibase",
	"wikibase-time-calendar-gregorian": "Gergely",
	"wikibase-time-calendar-julian": "Juliánus",
	"wikibase-time-precision-Gannum": "i. sz. $1 milliárd év",
	"wikibase-time-precision-Mannum": "i. sz. $1 millió év",
	"wikibase-time-precision-annum": "i. sz. $1 év",
	"wikibase-time-precision-millennium": "$1. évezred",
	"wikibase-time-precision-century": "$1. évszázad",
	"wikibase-time-precision-BCE-Gannum": "i. e. $1 milliárd év",
	"wikibase-time-precision-BCE-Mannum": "i. e. $1 millió év",
	"wikibase-time-precision-BCE-annum": "i. e. $1 év",
	"wikibase-time-precision-BCE-millennium": "i. e. $1. évezred",
	"wikibase-time-precision-BCE-century": "i. e. $1. évszázad",
	"wikibase-snakformatter-valuetype-mismatch": "Az érték „$1” típusa nem egyezik meg a tulajdonság „$2” típusával.",
	"wikibase-snakformatter-property-not-found": "A(z) $1 tulajdonság nem található, nem lehet meghatározni a használandó adattípust.",
	"wikibase-snakformatter-formatting-exception": "Formázási hiba: $1.",
	"wikibase-entity-summary-wbsetitem": "Fogalom létrehozása",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateredirect": "Átirányítás ide: $4",
	"wikibase-entity-summary-wbsetreference": "Forráshivatkozás hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add": "[$2] címke hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set": "[$2] címke módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove": "[$2] címke törlése",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add": "[$2] leírás hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set": "[$2] leírás módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove": "[$2] leírás törlése",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása és törlése",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove": "[$2] további {{PLURAL:$1|név|nevek}} törlése",
	"wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update": "[$2] más {{PLURAL:$1|név|nevek}} frissítése",
	"wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases": "[$2] címke, leírás és más nevek módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add": "[$2] kapcsolat hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both": "[$2] kapcsolat hozzáadása jelvényekkel",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set": "[$2] kapcsolat módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges": "[$2] jelvények módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both": "[$2] kapcsolat és jelvények módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove": "[$2] kapcsolat eltávolítása",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-value": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-novalue": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim-somevalue": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbcreateclaim": "{{PLURAL:$1|Állítás|Állítások}} létrehozása",
	"wikibase-entity-summary-special-create-item": "[$2] fogalom létrehozása {{PLURAL:$1|értékkel|értékekkel}}",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-update": "[$3] lap átnevezése a(z) [$4] címre",
	"wikibase-entity-summary-clientsitelink-remove": "[$3] lap törölve",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add": "{{PLURAL:$1|Minősítő|Minősítők}} hozzáadása",
	"wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update": "{{PLURAL:$1|Minősítő|Minősítők}} módosítása",
	"wikibase-entity-summary-wbremovequalifiers-remove": "{{PLURAL:$1|Minősítő|Minősítők}} törlése",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-from": "Elem összevonása innen: $3",
	"wikibase-entity-summary-wbmergeitems-to": "Elem összevonása ide: $3",
	"wikibase-item-summary-wbcreate-new": "Új elem létrehozása",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity": "Új elem létrehozása",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-create": "Elem létrehozása",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-update": "Elem módosítása",
	"wikibase-item-summary-wbeditentity-override": "Elem kiürítése",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-create": "Elem létrehozása lapok összekapcsolására",
	"wikibase-item-summary-wblinktitles-connect": "Lapok összekötése nyelvi linkkel",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-create": "Új tulajdonság létrehozása",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-update": "Tulajdonság módosítása",
	"wikibase-property-summary-wbeditentity-override": "Tulajdonság kiürítése",
	"wikibase-property-summary-special-create-property": "[$2] tulajdonság létrehozása {{PLURAL:$1|értékkel|értékekkel}}"
}