{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fitoschido",
			"Macofe",
			"Csbotero"
		]
	},
	"wbqev-crosscheck": "Verificación cruzada con bases de datos externas",
	"wbqev-crosscheck-explanation-general": "Esta página especial realiza verificaciones cruzadas entre elementos en Wikidata y bases de datos externas. Puedes comprobar las bases de datos que utilizamos en la página especial.",
	"wbqev-crosscheck-form-section": "Verificación cruzada del elemento",
	"wbqev-crosscheck-form-submit-label": "Verificar",
	"wbqev-crosscheck-invalid-entity-id": "Identificador de entidad no válido",
	"wbqev-crosscheck-not-existent-entity": "La entidad no existe.",
	"wbqev-crosscheck-result-headline": "Resultado de",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-references": "Referencias",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-local-value": "Valor en Wikidata",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-external-value": "Valores externos",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-external-source": "Fuente externa",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-status": "Estado",
	"wbqev-crosscheck-status-match": "Coincidencia",
	"wbqev-crosscheck-status-partial-match": "Coincidencia potencial",
	"wbqev-crosscheck-status-mismatch": "Discordancia",
	"wbqev-crosscheck-status-references-missing": "falta",
	"wbqev-externaldbs": "Lista de bases de datos externas",
	"wbqev-externaldbs-instructions": "Todas las bases de datos que son compatibles para la verificación cruzada con las entidades de Wikidata se enumeran a continuación.",
	"wbqev-externaldbs-overview-headline": "Bases de datos",
	"wbqev-externaldbs-name": "Nombre",
	"wbqev-externaldbs-id": "Identificador",
	"wbqev-externaldbs-import-date": "Fecha de importación",
	"wbqev-externaldbs-language": "Idioma de los datos",
	"wbqev-externaldbs-source-urls": "URL de origen",
	"wbqev-externaldbs-size": "Tamaño",
	"wbqev-externaldbs-license": "Licencia",
	"wbqev-externaldbs-no-databases": "No hay bases de datos externa disponibles para verificación cruzada.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-description": "Módulo API para verificación cruzada de las entidades Wikibase contra datos externos.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-param-properties": "Filtro opcional para verificación cruzada solo para declaraciones con identificadores de propiedad especificados. Esto solo funciona si las entidades están dadas.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-examples-3": "Ejecutar verificación cruzada para todas las declaraciones del elemento con ID Q76 y el elemento con ID Q567, que utiliza la propiedad con ID P19.",
	"wbq-subextension-name-wbqev": "Validación externa",
	"wbqev-violation-header-external-source": "Fuente externa:",
	"wbqev-violation-header-local-value": "Valor en Wikidata:",
	"wbqev-violation-header-external-values": "Valores externos:",
	"wbqev-violation-short-message": "Este valor no coincide con un valor en $1. Pulsa en el icono para obtener más información.",
	"wbqev-violation-long-message-external-values": "{{PLURAL:$2|El valor indicado|Los valores indicados}} en la fuente externa {{PLURAL:$2|es|son}} $1.",
	"wbqev-violation-long-message-solve-issue": "Para resolver este problema, revisa cuidadosamente cuál valor es correcto y agrega una referencia.",
	"wbqev-violation-mark-as-exception": "Marcar como excepción"
}