{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"LaG roiL",
			"Amire80"
		]
	},
	"wbqev-desc": "בדיקה צולבת של נתונים עם מידע מקביל במסדי נתונים חיצוניים",
	"wbqev-crosscheck": "בדיקת צולבת עם מסדי נתונים חיצוניים",
	"wbqev-crosscheck-explanation-general": "הדף המיוחד הזה מבצע בדיקות צולבות בין פריטים בוויקינתונים לבין מסדי נתונים חיצוניים. אפשר לבדוק את מסדי הנתונים שאנחנו משתמשים בהם בדף המיוחד.",
	"wbqev-crosscheck-explanation-detail": "כדי להגיה פריט, יש להזין את המזהה שלו. הערכים של כל מאפיין בר־אישור מושווים לערף במסד הנתונים והתוצאה מוצגת כאן. בנוסף אנחנו בודקים האם מקורות חסרים או יכולים להתווסף בצורת מסד הנתונים שמציין את אותה העובדה.",
	"wbqev-crosscheck-form-section": "בדיקה צולבת לפריט",
	"wbqev-crosscheck-form-entityid-label": "מזהה פריט:",
	"wbqev-crosscheck-form-submit-label": "בדיקה",
	"wbqev-crosscheck-invalid-entity-id": "מזהה ישות בלתי־תקין!",
	"wbqev-crosscheck-not-existent-entity": "הישות אינה קיימת!",
	"wbqev-crosscheck-result-headline": "תוצאה עבור",
	"wbqev-crosscheck-empty-result": "לישות שהוזנה אין קביעות שאפשר לעשות להם בדיקה צולבת עם מסד נתונים נתמך כלשהו.",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-references": "מקורות",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-local-value": "ערך ויקינתונים",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-external-value": "ערכים חיצוניים",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-external-source": "מקור חיצוני",
	"wbqev-crosscheck-result-table-header-status": "מצב",
	"wbqev-crosscheck-status-match": "התאמה",
	"wbqev-crosscheck-status-partial-match": "התאמה אפשרית",
	"wbqev-crosscheck-status-mismatch": "אי־התאמה",
	"wbqev-crosscheck-status-references-missing": "אין",
	"wbqev-crosscheck-status-references-stated": "צוינו",
	"wbqev-externaldbs": "רשימת מסדי נתונים חיצוניים",
	"wbqev-externaldbs-instructions": "כל מסדי הנתונים שנתמכים לשם בדיקה צולבת מול ישויות ויקינתונים רשומים להלן.",
	"wbqev-externaldbs-overview-headline": "מסדי נתונים",
	"wbqev-externaldbs-name": "שם",
	"wbqev-externaldbs-id": "מזהה",
	"wbqev-externaldbs-import-date": "תאריך יבוא",
	"wbqev-externaldbs-language": "שפת נתונים",
	"wbqev-externaldbs-source-urls": "כתובות מקור",
	"wbqev-externaldbs-size": "גודל",
	"wbqev-externaldbs-license": "רישיון",
	"wbqev-externaldbs-no-databases": "אין מסדי נתונים חיצוניים לבדיקה צולבת.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-description": "יחידת API לבדיקה צולבת של ישויות ויקיבייס אל מול נתונים חיצוניים.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-param-entities": "מזהי ישויות שצריך לעשות להם בדיקה צולבת. נדרש אלא אם כן מסופקות קביעות.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-param-properties": "מסנן אופציונלי לבדיקה צולבת רק של קביעות עם מזהי מאפיינים מסוימים. זה עובד רק אם ניתנו ישויות.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-param-claims": "מזהי קביעות שצריך לעשות להן בדיקה צולבת. נדרש אלא אם מסופקות ישויות.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-examples-1": "להריץ בדיקה צולבת לכל הקביעות של פריט עם המזהה Q76.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-examples-2": "הרצת בדיקה צולבת לכל הקביעות של פריט עם המזהה Q76 ושל פריט עם המזהה Q567.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-examples-3": "הרצת בדיקה צולבת לכל הקביעות של פריט עם המזהה Q76 ושל פריט עם המזהה Q567 שמשתמשות במאפיין עם המזהה P19.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-examples-4": "הרצת בדיקה צולבת לכל הקביעות של פריט עם המזהה Q76 ושל פריט עם המזהה Q567 שמשתמשות במאפיין עם המזהה P19 או P31.",
	"apihelp-wbqevcrosscheck-examples-5": "הרצת בדיקה צולבת לטענה שה־GUID שלה הוא Q42$D8404CDA-25E4-4334-AF13-A3290BCD9C0F.",
	"wbq-subextension-name-wbqev": "אימות חיצוני",
	"wbqev-violation-header-external-source": "מקור חיצוני:",
	"wbqev-violation-header-local-value": "ערך בוויקינתונים:",
	"wbqev-violation-header-external-values": "ערכים חיצוניים:",
	"wbqev-violation-short-message": "הערך הזה לא תואם לערך ב־{{GRAMMAR:תחילית|$1}}. נא ללחוץ על הסמל למידע נוסף.",
	"wbqev-violation-long-message-external-values": "{{PLURAL:$2|הערך שצוין|הערכים שצוינו}} במקור החיצוני {{PLURAL:$2|הוא|הם}} $1.",
	"wbqev-violation-long-message-solve-issue": "כדי לפתור את הבעיה הזאת, נא לבדוק בזהירות איזה ערך נכון ולהוסיף מקור.",
	"wbqev-violation-mark-as-exception": "לסמן בתור יוצא־דופן"
}