{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ciphers",
			"Kuwaity26",
			"Meno25",
			"Orango",
			"OsamaK",
			"ترجمان05",
			"روخو",
			"زكريا",
			"محمد عصام",
			"BAB ZAA",
			"ديفيد"
		]
	},
	"wminc-desc": "جرّب نظام الويكي لحضانة ويكيميديا",
	"wminc-manual": "دليل",
	"wminc-listwikis": "قائمة الويكيات",
	"wminc-testwiki": "ويكي الاختبار:",
	"wminc-testwiki-code": "اختبر لغة الويكي",
	"wminc-testwiki-none": "لا شيء/الكل",
	"wminc-testwiki-site": "(الصيانة)",
	"wminc-recentchanges-all": "كل التغييرات الحديثة",
	"wminc-prefinfo-language": "لغة واجهتك - مستقلة عن ويكي الاختبار",
	"wminc-prefinfo-code": "رمز أيزو 639 للغة التي تعمل عليها هنا",
	"wminc-prefinfo-project": "اختر مشروع ويكيميديا الذي تعمل عليه هنا",
	"wminc-prefinfo-error": "اخترت مشروعًا يختاج رمز لغة.",
	"wminc-error-move-unprefixed": "<strong>خطأ:</strong> الصفحة التي تحاول نقلها هي [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|بلا بادئة أو ببادئة خاطئة]]!",
	"wminc-error-wronglangcode": "<strong>خطأ:</strong> هذه الصفحة فيها [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|رمز لغة خاطئ]] \"$1\".",
	"wminc-error-unprefixed": "<strong>خطأ:</strong> هذه الصفحة [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|بلا بادئة]].",
	"wminc-error-unprefixed-suggest": "<strong>خطأ:</strong> هذه الصفحة [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|بلا بادئة]]! يمكنك إنشاء صفحة في [[:$1]].",
	"wminc-error-wiki-exists": "هذا الويكي موجود بالفعل. يمكن إيجاد هذه الصفحة في $1. إذا كان الويكي قد أنشئ حديثا فانتظر لبضع ساعات أو أيام ريثما ينقل محتواه.",
	"wminc-error-wiki-sister": "الصفحة من مشروع ليس من المشاريع الموجودة هنا. اطلب $1 لإيجاد الويكي.",
	"randombytest": "صفحة عشوائية بواسطة ويكي الاختبار",
	"randombytest-nopages": "لا توجد صفحات في ويكي الاختبار الخاص بك، في النطاق: $1.",
	"wminc-viewuserlang": "أوجد لغة المستخدم و جرّب الويكي",
	"wminc-viewuserlang-user": "اسم المستخدم:",
	"wminc-viewuserlang-go": "اذهب",
	"wminc-userdoesnotexist": "المستخدم \"$1\" لا يوجد",
	"wminc-ip": "\"$1\" عنوان بروتوكول إنترنت.",
	"action-viewuserlang": "عرض لغة المستخدم وويكي الاختبار",
	"right-viewuserlang": "رؤية لغة وويكي الاختبار الخاص بالمستخدم",
	"group-test-sysop": "إداريو ويكي التجربة",
	"group-test-sysop-member": "{{GENDER:$1|إداري الويكي التجريبي}}",
	"grouppage-test-sysop": "{{ns:project}}:إداريون ويكي التجربة",
	"group-test-sysop.css": "/* الأنماط المتراصة CSS المعروضة هنا ستؤثر على إداريي ويكي الاختبار فقط */",
	"group-test-sysop.js": "/* الجافا سكريبت المعروضة هنا ستؤثر على إداريي ويكي الاختبار فقط */",
	"wminc-code-macrolanguage": "[[wikipedia:$2 language|اللغة \"$3\"]] [[wikipedia:ISO 639 macrolanguage|لغة كبرى]]، تشمل اللغات الصغرى التالية:",
	"wminc-code-collective": "رمز \"$1\" لا يدل على لغة معينة، بل على مجموعة من اللغات، وهي [[wikipedia:$2 language|اللغات \"$3\"]].",
	"wminc-code-retired": "رمز اللغة قد تغير أو لم يعد يرمز به إلى اللغة الأصلية.",
	"wminc-listusers-testwiki": "ما تراه هو المستخدمون الذي عينوا تفضيل ويكي التجربة على $1",
	"wminc-search-nocreate-nopref": "لقد بحثت عن \"$1\"; يُرجَى ضبط [[Special:Preferences|تفضيلات ويكي الاختبار]] حتى نتمكن من إخبارك عن الصفحة التي يمكنك إنشاؤها!",
	"wminc-search-nocreate-suggest": "لقد بحثت عن \"$1\". يمكنك إنشاء صفحة في الويكي الخاص بك ك <strong>[[$3]]</strong>!$3",
	"wminc-searchwiki": "ابحث عن ويكي",
	"wminc-searchwiki-noproject": "لم تقم بتحديد مشروع.",
	"wminc-searchwiki-noresults": "لا نتائج. يمكنك البحث عن رموز اللغة والأسماء الأصلية في لغة الواجهة الخاصة بك أو الإنجليزية.",
	"wminc-searchwiki-selectproject": "ابحث عن:",
	"wminc-searchwiki-inputlanguage": "في لغة:",
	"wminc-searchwiki-go": "اذهب",
	"wminc-searchwiki-multiplematches": "بحثك يطابق اللغات التالية:",
	"wminc-searchwiki-match-langcode": "\"$1\" هو أيزو 639 لرمز اللغة $2.",
	"wminc-searchwiki-match-userlangname": "$1 هو اسم اللغة.",
	"wminc-searchwiki-match-englishname": "\"$1\" هو الاسم $2 في الإنجليزية.",
	"wminc-searchwiki-match-nativename": "\"$1\" هو الاسم ل $2 في تلك اللغة.",
	"wminc-searchwiki-gotoinfopage": "صفحة معلومات",
	"wminc-fs-pagetitle": "معالج البدء - $1",
	"wminc-fs-langselect-title": "اختر اللغة",
	"wminc-fs-signup-title": "أنشئ حسابًا",
	"wminc-fs-settings-title": "تعيين تفضيلاتك للويكي",
	"wminc-fs-userpage-title": "أنشئ صفحة المستخدم الخاصة بك",
	"wminc-fs-startwiki-title": "ابدأ الويكي الخاص بك",
	"wminc-fs-pagetitle-done": "- تمّ!",
	"wminc-fs-intro": "مرحبا بك في معالج الخطوات الأولى في {{SITENAME}}، سيتم إرشادك خلال عملية إنشاء موقع ويكي جديد.",
	"wminc-fs-langselect": "استمر ب $1 أو $2",
	"wminc-fs-signup-text": "إذا كان لديك حساب مستخدم من قبل، فيُرجَى [$1 تسجيل الدخول]، إذا لم يكن لديك حساب حتى الآن، فيُرجَى [$2 إنشاء حساب مستخدم]،\nليس مطلوبا، ولكن يُوصَى به بشدة، ولا يستغرق سوى بضع ثوانٍ لإنشاءه.",
	"wminc-fs-settings-text": "يُرجَى الانتقال الآن إلى [[Special:Preferences#mw-htmlform-i18n|تفضيلاتك]] وتغيير إعداد ويكي الاختبار.\nأولها لغة الواجهة الخاصة بك، التي اخترتها في الخطوة الأولى، ولكن لا يزال بإمكانك تغييرها. \nوالثاني هو المشروع الذي تريد المساهمة فيه والثالث هو رمز اللغة للمشروع الذي تريد المساهمة فيه. \nإذا كنت لا تعرف الرمز، فيُرجَى الرجوع إلى [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|دليل المستخدم]] أو طلب [[{{MediaWiki:Portal-url}}|مساعدة]].",
	"wminc-fs-userpage-text": "الآن يُرجَى إنشاء صفحة المستخدم الخاصة بك $1 ببعض المعلومات الأساسية عن نفسك، يمكنك أيضا مشاهدة رابط لها في الجزء العلوي من هذه الصفحة.",
	"wminc-fs-globaluser-text": "حساب المستخدم الخاص بك محلي، من المستحسن جعله عالميا عبر $1 بحيث يمكنك استخدامه في أي ويكي ويكيميديا.",
	"wminc-fs-startwiki-text": "بادئة الويكي هي <strong>$1</strong>، يمكنك بدء الويكي من خلال إنشاء الصفحة الرئيسية للويكي في <strong>$2</strong>.",
	"wminc-fs-startwiki-exists-text": "بادئة الويكي الخاص بك هي $1، الصفحة الرئيسية في $2، يمكنك الآن التعاون مع متكلمين آخرين بهذه اللغة لبناء مجتمع!\nإذا كنت ترغب في إنشاء صفحة، فقط اكتب الاسم في صندوق البحث أعلاه، واتبع الرابط الذي ستراه.",
	"wminc-infopage-enter": "اذهب إلى الصفحة الرئيسية",
	"wminc-unknownlang": "(كود لغة غير معروف)",
	"wminc-infopage-title-p": "ويكيبيديا $1",
	"wminc-infopage-title-b": "ويكي الكتب $1",
	"wminc-infopage-title-t": "ويكاموس $1",
	"wminc-infopage-title-q": "ويكي الاقتباس $1",
	"wminc-infopage-title-n": "ويكي الأخبار $1",
	"wminc-infopage-title-s": "ويكي مصدر $1",
	"wminc-infopage-title-v": "ويكي الجامعة $1",
	"wminc-infopage-title-y": "ويكي الرحلات $1",
	"wminc-infopage-welcome": "مرحبا بكم في حاضنة ويكيميديا، أحد مشاريع مؤسسة ويكيميديا ([[{{MediaWiki:Aboutpage}}|عن]])",
	"wminc-infopage-missingwiki-text": "$1 غير موجود في هذه اللغة حتى الآن.",
	"wminc-infopage-option-startwiki": "إذا كنت تريد أن تبدأ هذه الويكي، الرجاء اتباع\n'''[$3 هذه الخطوات]''' و[[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|دليلنا]].",
	"wminc-infopage-option-startsister": "إذا كنت تريد بدء هذا الويكي ، فيمكنك الانتقال إلى <strong>[$2 $1]</strong>.",
	"wminc-infopage-option-languages-existing": "يمكنك البحث عن [//www.$1.org إصدارات اللغات الموجودة لـ$1].",
	"wminc-infopage-option-sisterprojects-existing": "يمكنك البحث عن المشاريع الموجودة بهذه اللغة:",
	"wminc-infopage-option-sisterprojects-other": "يمكنك البحث عن مشاريع أخرى بهذه اللغة:",
	"wminc-infopage-option-multilingual": "بدلا من ذلك، يمكنك الانتقال إلى ويكي متعدد اللغات:",
	"wminc-infopage-createmainpage": "أدخل كلمة \"الصفحة الرئيسية\" بهذه اللغة:",
	"wminc-infopage-contribute": "إذا كنت تعرف هذه اللغة، فأنت مشجع على المساهمة!",
	"wminc-infopage-status-open": "هذا ويكي مفتوح لحاضنة ويكيميديا.",
	"wminc-infopage-status-imported": "تم استيراد ويكي الحاضنة هذا من $1 بعد إغلاقه.",
	"wminc-infopage-status-closedsister": "تم إغلاق هذا النطاق الفرعي; انتقل إلى <strong>$2</strong> للمساهمة في هذا الويكي.",
	"wminc-infopage-status-approved": "تمت الموافقة على ويكي الحاضنة هذا من قبل [[meta:Special:MyLanguage/Language_committee|لجنة اللغة]] وسيتم إنشاؤه قريبا.",
	"wminc-infopage-status-created": "تمت الموافقة على هذا المشروع من قِبل لجنة اللغات وهي متاحة الآن في $1.",
	"wminc-infopage-status-beforeincubator": "تم إنشاء هذا المشروع قبل بدء حاضنة ويكيميديا وهو متاح في $1.",
	"wminc-infopage-status-beforeincubator-sister": "هذا المشروع متوفر منذ $1.",
	"wminc-infopage-error": "خطأ: {{#infopage}} يمكن فقط استخدام في صفحات ببادئة."
}