{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michawiki"
		]
	},
	"wminc-desc": "Testowy wikijowy system za Wikimedia Incubator",
	"wminc-manual": "Nawod",
	"wminc-listwikis": "Lisćina wikijow",
	"wminc-testwiki": "Testowy wiki:",
	"wminc-testwiki-code": "Rěč testoweho wikija",
	"wminc-testwiki-none": "Žadyn/Wšě",
	"wminc-testwiki-site": "(Wothladowanje)",
	"wminc-recentchanges-all": "Wšě nowe změny",
	"wminc-prefinfo-language": "Rěč twojeho wužiwarskeho powjercha - wot twojeho testoweho wikija njewotwisna",
	"wminc-prefinfo-code": "Rěčny kod ISO 639 rěče, z kotrejž tu dźěłaš",
	"wminc-prefinfo-project": "Wubjer Wikimedijowy projekt, na kotrymž tu dźěłaš",
	"wminc-prefinfo-error": "Sy projekt wubrał, kotryž sej rěčny kod wužaduje.",
	"wminc-error-move-unprefixed": "<strong>Zmylk:</strong> Strona, kotruž pospytuješ přesunyć, [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|nima prefiks abo ma wopačny prefiks]].",
	"wminc-error-wronglangcode": "<strong>Zmylk:</strong> Tuta strona wobsahuje [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|wopačny rěčny kod]] \"$1\".",
	"wminc-error-unprefixed": "<strong>Zmylk:</strong> Tuta strona [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|nima prefiks]].",
	"wminc-error-unprefixed-suggest": "<strong>Zmylk:</strong> Tuta strona [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|nima prefiks]]! Móžeš stronu z titulom [[:$1]] wutworić.",
	"wminc-error-wiki-exists": "Tutón wiki hižo eksistuje. Móžeš tutu stronu na $1 namakać. Jeli wiki je so njedawno wutworił, prošu čakaj něšto hodźin abo dnjow, doniž wobsah njeje importowany.",
	"wminc-error-wiki-sister": "Tuta strona słuša k projektej, kotryž njeje tu hostowany. Prošu dźi k $1, zo by tón wiki namakał.",
	"randombytest": "Připadna strona po testowym wikiju",
	"randombytest-nopages": "W twojim testowym wikiju w mjenowym rumje $1 strony njejsu.",
	"wminc-viewuserlang": "Wužiwarsku rěč a testowy wiki sej wobhladać",
	"wminc-viewuserlang-user": "Wužiwarske mjeno:",
	"wminc-viewuserlang-go": "Pokazać",
	"wminc-userdoesnotexist": "Wužiwar \"$1\" njeeksistuje.",
	"wminc-ip": "\"$1\" je IP-adresa.",
	"right-viewuserlang": "Wužiwarsku rěč a testowy wiki sej wobhladać",
	"group-test-sysop": "Administratorojo testoweho wikija",
	"group-test-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka}} testoweho wikija",
	"grouppage-test-sysop": "{{ns:project}}:Administratorojo testoweho wikija",
	"wminc-code-macrolanguage": "[[wikipedia:$2 language|Rěč \"$3\"]] je [[wikipedia:ISO 639 macrolanguage|makrorěč]], kotraž so ze slědowacych jednotliwych rěčow zestaja:",
	"wminc-code-collective": "Kod \"$1\" njepoćahuje so na wěstu rěč, ale na skupinu rěčow, ale na [[wikipedia:$2 language|rěče \"$3\"]].",
	"wminc-code-retired": "Tutón rěčny kod je so změnił a hižo njepoćahuje na prěnjotnu rěč.",
	"wminc-listusers-testwiki": "Widźiš wužiwarjow, kotřiž su swoje nastajenje testoweho wikija na $1 nastajili.",
	"wminc-search-nocreate-nopref": "Sy za \"$1\" pytał. Prošu staj swoje [[Special:Preferences|nastajenje testoweho wikija]], zo bychmy ći zdźělili, kotru stronu móžeš wutworić!",
	"wminc-search-nocreate-suggest": "Sy za \"$1\" pytał. Móžeš stronu w swojim wikiju pod <strong>[[$3]]</strong> wutworić!",
	"wminc-searchwiki": "Za wikijom pytać",
	"wminc-searchwiki-noproject": "Njejsy projekt wubrał.",
	"wminc-searchwiki-noresults": "Žane wuslědki. Móžeš po rěčnych kodach, maćernorěčnych mjenach a mjenach w rěči swojeho wužiwarskeho powjercha abo w jendźelšćinje pytać.",
	"wminc-searchwiki-selectproject": "Pytać za:",
	"wminc-searchwiki-inputlanguage": "W rěči:",
	"wminc-searchwiki-go": "Pytać",
	"wminc-searchwiki-multiplematches": "Wuslědki pytanja wotpowěduja slědowacym rěčam:",
	"wminc-searchwiki-match-langcode": "\"$1\" je rěčny kod ISO 639 za $2.",
	"wminc-searchwiki-match-userlangname": "$1 je mjeno rěče.",
	"wminc-searchwiki-match-englishname": "\"$1\" je mjeno za $2 jendźelsce.",
	"wminc-searchwiki-match-nativename": "\"$1\" je mjeno za $2 w tej rěči.",
	"wminc-searchwiki-gotoinfopage": "Infostrona",
	"wminc-fs-pagetitle": "Startowy asistent - $1",
	"wminc-fs-langselect-title": "Rěč wubrać",
	"wminc-fs-signup-title": "Registrować",
	"wminc-fs-settings-title": "Wikinastajenja postajić",
	"wminc-fs-userpage-title": "Wužiwarsku stronu wutworić",
	"wminc-fs-startwiki-title": "Wiki startować",
	"wminc-fs-pagetitle-done": " - sčinjene!",
	"wminc-fs-intro": "Witaj k startowemu asistentej {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}. Budźe će přez proces startowanja noweho wikija wjesć.",
	"wminc-fs-langselect": "W $1 abo $2 dale činić",
	"wminc-fs-signup-text": "Jeli maš hižo wužiwarske konto, prošu [$1 přizjew so]. Jeli hišće nimaš žane konto, prošu [$2 załož wužiwarske konto].\nWono trěbne njeje, ale doporuča so naležnje a traje jenož por sekundow, zo by jo załožiło.",
	"wminc-fs-settings-text": "Prošu dźi nětko k [[Special:Preferences#mw-htmlform-i18n|swojim nastajenjam]] a změń nastajenje swojeho testoweho wikija.\nNaprawo widźiš relewantne opcije, kotrež maš na tej stronje. Prěnja je twoja rěč za wužiwarski powjerch, kotruž sy w prěnim kroku wubrał, ale móžeš ju hišće změnić.\nDruha je projekt, ke kotremuž chceš přinošować, a třeća je rěčny kod projekta, ke kotremuž chceš přinošować.\nJeli kod njewěš, skonsultuj našu [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|přiručku]] abo poproš wo [[{{MediaWiki:Portal-url}}|pomoc]].",
	"wminc-fs-userpage-text": "Prošu wutwor wužiwarsku stronu $1 z něšto informacijemi wo sebi. Móžeš tež wotkaz k njej horjeka na stronje widźeć.",
	"wminc-fs-globaluser-text": "Twoje wužiwarske konto je lokalne. Poruča so jo přez $1 globalne činić, zo by móhł jo na kóždym wikiju Wikimedije wužiwać.",
	"wminc-fs-startwiki-text": "<strong>$1</strong> je prefiks twojeho wikija. Móžeš wiki startować, wutworjejo hłownu stronu wikija na <strong>$2</string>.",
	"wminc-fs-startwiki-exists-text": "Prefiks twojeho wikija je $1. Hłowna strona je na $2. Móžeš nětko z druhimi rěčnikami tuteje rěče hromadźe dźěłać, zo by zhromadźenstwo tworił!\nJeli chceš stronu wutworić, zapisaj jenož mjeno horjeka do pytanskeho pola a slěduj wotkazej, kotryž budźeš widźeć.",
	"wminc-infopage-enter": "dźi k hłownej stronje",
	"wminc-unknownlang": "(njeznaty rěčny kod)",
	"wminc-infopage-title-p": "Wikipedija $1",
	"wminc-infopage-title-b": "Wikiknihi $1",
	"wminc-infopage-title-t": "Wikisłownik $1",
	"wminc-infopage-title-q": "Wikicitat $1",
	"wminc-infopage-title-n": "Wikinowinki $1",
	"wminc-infopage-title-s": "Wikižórło $1",
	"wminc-infopage-title-v": "Wikiwersita $1",
	"wminc-infopage-title-y": "Wikivoyage $1",
	"wminc-infopage-welcome": "Witaj do inkubatora Wikimedije, projekt załožby Wikimedia Foundation ([[{{MediaWiki:Aboutpage}}|Wo]])",
	"wminc-infopage-missingwiki-text": "$1 w tutej rěči hišće njeeksistuje.",
	"wminc-infopage-option-startwiki": "Jeli chceš tutón wiki startować,\nprošu slěduj '''[$3 tute kroki]''' a [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|naš nawod]].",
	"wminc-infopage-option-startsister": "Jeli chceš tutón wiki startować, móžeš k <strong>[$2 $1]</strong> hić.",
	"wminc-infopage-option-languages-existing": "Móžeš za [//www.$1.org eksistowacymi rěčnymi wudaćemi projekta $1] pytać.",
	"wminc-infopage-option-sisterprojects-existing": "Móžeš za eksistowacymi projektami w tutej rěči pytać:",
	"wminc-infopage-option-sisterprojects-other": "Móžeš za druhimi projektami w tutej rěči pytać:",
	"wminc-infopage-option-multilingual": "Alternatiwnje móžeš k wjacerěčnemu wikijej hić:",
	"wminc-infopage-createmainpage": "Zapodaj wuraz za \"Hłowna strona\" w tutej rěči:",
	"wminc-infopage-contribute": "Jeli tutu rěč wobknježiš, budź witany a čiń sobu!",
	"wminc-infopage-status-open": "To je wotewrjeny wiki na Wikimedia Incubator.",
	"wminc-infopage-status-imported": "Tutón wiki inkubatora je so z $1 importował, po tym zo bě so wiki začinił.",
	"wminc-infopage-status-closedsister": "Tuta poddomena je so začiniła. Dźi k <strong>$2</strong>, zo by k tutomu wikijej přinošował.",
	"wminc-infopage-status-approved": "Tutón Inkubatorowy wiki je so wot [[meta:Special:MyLanguage/Language_committee|rěčneho komiteja]] schwalił a budźe so bórze wutworjeć.",
	"wminc-infopage-status-created": "Tutón projekt je so wot rěčneho komiteja schwalił a steji nětko pod $1 k dispoziciji.",
	"wminc-infopage-status-beforeincubator": "Tutón projekt je so wutworił, prjedy hač inkubator Wikimedije je so startował a steji pod $1 k dispoziciji.",
	"wminc-infopage-status-beforeincubator-sister": "Tutón projekt steji pod $1 k dispoziciji.",
	"wminc-infopage-error": "Zmylk: {{#infopage}} da so jenož na stronach wužiwać, kotrež prefiks maja."
}