{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dbc334",
			"Eleassar"
		]
	},
	"wminc-desc": "Preizkusni sistem wiki za Wikimedia Incubator",
	"wminc-manual": "Priročnik",
	"wminc-listwikis": "Seznam wikijev",
	"wminc-testwiki": "Preizkusni wiki:",
	"wminc-testwiki-code": "Jezik preizkusnega wikija:",
	"wminc-testwiki-none": "Nič/Vse",
	"wminc-testwiki-site": "(Vzdrževanje)",
	"wminc-recentchanges-all": "Vse zadnje spremembe",
	"wminc-prefinfo-language": "Vaš jezik vmesnika – neodvisen od vašega preizkusnega wikija",
	"wminc-prefinfo-code": "Koda jezika ISO 639, v katerem delate tukaj",
	"wminc-prefinfo-project": "Izberite projekt Wikimedie, na katerem tukaj delate",
	"wminc-prefinfo-error": "Izbrali ste projekt, ki zahteva kodo jezika.",
	"wminc-error-move-unprefixed": "<strong>Napaka:</strong> Stran, na katero skušate prestaviti, [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|nima predpone ali ima napačno predpono]].",
	"wminc-error-wronglangcode": "<strong>Napaka:</strong> Stran vsebuje [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|napačno kodo jezika]] »$1«.",
	"wminc-error-unprefixed": "<strong>Napaka:</strong> Stran [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|nima predpone]].",
	"wminc-error-unprefixed-suggest": "<strong>Napaka:</strong> Stran [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|nima predpone]]! Stran lahko ustvarite na [[:$1]].",
	"wminc-error-wiki-exists": "Wiki že obstaja. Stran lahko najdete na $1. Če je bil wiki ustvarjen pred kratkim, počakajte nekaj ur ali dni, dokler vsa vsebina ni uvožena.",
	"wminc-error-wiki-sister": "Ta stran pripada projektu, katerega tukaj ne gostujemo. Prosimo, pojdite na $1, da najdete wiki.",
	"randombytest": "Naključna stran preizkusnega wikija",
	"randombytest-nopages": "Na vašem wikiju ni strani v imenskem prostoru: $1.",
	"wminc-viewuserlang": "Poiščite jezik in preizkusni wiki uporabnika",
	"wminc-viewuserlang-user": "Uporabniško ime:",
	"wminc-viewuserlang-go": "Pojdi",
	"wminc-userdoesnotexist": "Uporabnik »$1« ne obstaja.",
	"wminc-ip": "»$1« je IP-naslov.",
	"right-viewuserlang": "Vpogled v jezik in preizkusni wiki uporabnika",
	"group-test-sysop": "Administratorji poskusnega wikija",
	"group-test-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka}} poskusnega wikija",
	"grouppage-test-sysop": "{{ns:project}}:Administratorji poskusnega wikija",
	"wminc-code-macrolanguage": "[[wikipedia:$2 language|Jezik »$3«]] je [[wikipedia:ISO 639 macrolanguage|makrojezik]], sestavljen iz naslednjih jezikovnih članov:",
	"wminc-code-collective": "Koda »$1« se ne nanaša na določen jezik, ampak na skupino jezikov, in sicer [[wikipedia:$2 language|jeziki »$3«]].",
	"wminc-code-retired": "Koda jezika je spremenjena in se več ne nanaša na izvirni jezik.",
	"wminc-listusers-testwiki": "Ogledujete si uporabnike, ki so nastavili svojo nastavitev preizkusnega wikija na $1.",
	"wminc-search-nocreate-nopref": "Iskali ste »$1«. Prosimo, nastavite svoje [[Special:Preferences|nastavitve preizkusnega wikija]], tako da vam lahko povemo, katere strani lahko ustvarite!",
	"wminc-search-nocreate-suggest": "Iskali ste »$1«. Ustvarite lahko stran v vašem wikiju na <strong>[[$3]]</strong>!",
	"wminc-searchwiki": "Iskanje wikija",
	"wminc-searchwiki-noproject": "Niste izbrali projekta.",
	"wminc-searchwiki-noresults": "Ni zadetkov. Iščete lahko po kodah jezika, lokalnih imenih in imenih v vašem jeziku vmesnika ali angleščini.",
	"wminc-searchwiki-selectproject": "Išči:",
	"wminc-searchwiki-inputlanguage": "V jeziku:",
	"wminc-searchwiki-go": "Pojdi",
	"wminc-searchwiki-multiplematches": "Vaše iskanje se ujema z naslednjimi jeziki:",
	"wminc-searchwiki-match-langcode": "»$1« je koda jezika ISO 639 za jezik $2.",
	"wminc-searchwiki-match-userlangname": "$1 je ime jezika.",
	"wminc-searchwiki-match-englishname": "»$1« je ime jezika $2 v angleščini.",
	"wminc-searchwiki-match-nativename": "»$1« je ime jezika $2 v tem jeziku.",
	"wminc-searchwiki-gotoinfopage": "stran z informacijami",
	"wminc-fs-langselect-title": "Izberite jezik",
	"wminc-fs-signup-title": "Registracija",
	"wminc-fs-settings-title": "Določite svoje nastavitve wikija",
	"wminc-fs-userpage-title": "Ustvarite svojo uporabniško stran",
	"wminc-fs-startwiki-title": "Začnite svoj wiki",
	"wminc-fs-pagetitle-done": " – končano!",
	"wminc-infopage-enter": "pojdi na glavno stran",
	"wminc-unknownlang": "(neznana koda jezika)",
	"wminc-infopage-title-p": "Wikipedija $1",
	"wminc-infopage-title-b": "Wikiknjige $1",
	"wminc-infopage-title-t": "Wikislovar $1",
	"wminc-infopage-title-q": "Wikinavedek $1",
	"wminc-infopage-title-n": "Wikinovice $1",
	"wminc-infopage-title-s": "Wikivir $1",
	"wminc-infopage-title-v": "Wikiverza $1",
	"wminc-infopage-title-y": "Wikipotovanje $1",
	"wminc-infopage-welcome": "Dobrodošli na Wikimediinem Inkubatorju, projektu Fundacije Wikimedia ([[{{MediaWiki:Aboutpage}}|O projektu]])",
	"wminc-infopage-missingwiki-text": "$1 v tem jeziku še ne obstaja.",
	"wminc-infopage-option-startwiki": "Če želite zagnati wiki, sledite\n'''[$3 tem korakom]''' in [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|našemu priročniku]].",
	"wminc-infopage-option-startsister": "Če želite zagnati ta wiki, pojdite na <strong>[$2 $1]</strong>.",
	"wminc-infopage-option-languages-existing": "Iščete lahko [//www.$1.org obstoječe jezikovne izdaje $1].",
	"wminc-infopage-option-sisterprojects-existing": "Iščete lahko obstoječe projekte v tem jeziku:",
	"wminc-infopage-option-sisterprojects-other": "Iščete lahko druge projekte v tem jeziku:",
	"wminc-infopage-option-multilingual": "Lahko pa greste večjezikovni wiki:",
	"wminc-infopage-createmainpage": "Vnesite besedi »Glavna stran« v tem jeziku:",
	"wminc-infopage-contribute": "Če znate ta jezik, ste vabljeni k prispevanju!",
	"wminc-infopage-status-open": "To je odprti wiki Inkubatorja Wikimedie.",
	"wminc-infopage-status-imported": "Ta wiki Inkubatorja je bil po zaprtju uvožen iz $1.",
	"wminc-infopage-status-closedsister": "Poddomena je zaprta. Pojdite na <strong>$2</strong>, da prispevate k temu wikiju.",
	"wminc-infopage-status-approved": "Wiki Inkubatorja je odobril [[meta:Special:MyLanguage/Language_committee|jezikovni odbor]] in bo kmalu ustvarjen.",
	"wminc-infopage-status-created": "Projekt je odobril jezikovni odbor in je odslej na razpolago na naslovu $1.",
	"wminc-infopage-status-beforeincubator": "Projekt je nastal pred zagonom Wikimedijinega Inkubatorja in je na razpolago na naslovu $1.",
	"wminc-infopage-status-beforeincubator-sister": "Projekt je na voljo na $1.",
	"wminc-infopage-error": "Napaka: {{#infopage}} se lahko uporablja samo na straneh s predpono."
}