{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aleator",
			"B1mbo",
			"Diebuche",
			"El libre",
			"Martorell",
			"Multichill",
			"Papapep",
			"Paucabot",
			"SMP",
			"Solde",
			"Vriullop",
			"Qllach",
			"Jaumeortola"
		]
	},
	"wm-license-attribution-with-author-text": "El titular dels drets d'autor d'aquest arxiu, $1, permet que qualsevol pugui usar-lo '''per a qualsevol propòsit, sempre que''' el titular dels drets d'autor sigui reconegut correctament. La redistribució, les obres derivades, l'ús comercial, i qualsevol altre ús està permès.",
	"wm-license-attribution-without-author-text": "El titular dels drets d'autor d'aquest fitxer permet que qualsevol pugui utilitzar-lo '''per a qualsevol propòsit, sempre que''' el titular dels drets d'autor sigui reconegut correctament. La redistribució, les obres derivades, l'ús comercial i qualsevol altre ús està permès.",
	"wm-license-artwork-artist": "Artista",
	"wm-license-artwork-title": "Títol",
	"wm-license-artwork-medium": "Material/Tècnica",
	"wm-license-artwork-dimensions": "Dimensions",
	"wm-license-artwork-current-location": "Lloc actual",
	"wm-license-artwork-object-history": "Historial de l'obra",
	"wm-license-artwork-credit-line": "Crèdits d'adquisició",
	"wm-license-artwork-references": "Referències",
	"wm-license-artwork-inscriptions": "Inscripcions",
	"wm-license-artwork-notes": "Notes",
	"wm-license-artwork-id": "Número d'inventari",
	"wm-license-artwork-source": "Origen/Fotògraf",
	"wm-license-book-edition": "Edició",
	"wm-license-book-editor": "Editor/a",
	"wm-license-book-illustrator": "Il·lustrador/a",
	"wm-license-book-language": "Idioma",
	"wm-license-book-page-overview": "Pàgina d'informació general",
	"wm-license-book-place-of-publication": "Lloc de publicació",
	"wm-license-book-printer": "Impressor/a",
	"wm-license-book-publisher": "Editorial",
	"wm-license-book-series-title": "Títol de les sèries",
	"wm-license-book-start-this-book": "Comença aquest Llibre",
	"wm-license-book-subtitle": "Subtítol",
	"wm-license-book-title": "Títol",
	"wm-license-book-translator": "Traductor/a",
	"wm-license-book-volume": "Volum",
	"wm-license-book-year-of-publication": "Any de publicació",
	"wm-license-cecill-text": "Aquest treball és [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|programari lliure]]. Podeu redistribuir-lo o modificar-lo sota els termes de la llicència [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]]. Aquest termes estan disponibles a [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info].",
	"wm-license-creator-alternative-names": "Altres noms",
	"wm-license-creator-description": "Descripció",
	"wm-license-creator-date-of-birth": "Data de naixement",
	"wm-license-creator-date-of-birth-and-death": "Data de naixement i defunció",
	"wm-license-creator-location-of-birth": "Lloc de naixement",
	"wm-license-creator-location-of-birth-and-death": "Lloc de naixement i defunció",
	"wm-license-creator-work-period": "Període de treball",
	"wm-license-creator-work-location": "Lloc de treball",
	"wm-license-creator-linkback": "Enllaç a la plantilla d'infotaula Creator",
	"wm-license-fal-text": "Copyleft: Aquesta és una obra d'art lliure: Podeu redistribuir-la i modificar-la sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Llicència d'Art Lliure]]'''. Trobareu una còpia d'aquesta llicència al [{{int:wm-license-fal-full-link}} web Copyleft Attitude], així com en altres llocs web.",
	"wm-license-fsf-wiki-link": "w:ca:Free Software Foundation",
	"wm-license-free-software-wiki-link": "w:ca:Programari lliure",
	"wm-license-gfdl-1.2-and-later": "S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|llicència de documentació lliure GNU]]''' versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-1.2-only": "S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|llicència de documentació lliure GNU]] versió 1.2''', publicada per la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-1.2-only-header": "1.2 només",
	"wm-license-gfdl-1.3-and-later": "S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|llicència de documentació lliure GNU]]''' versió 1.3 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-1.3-only": "S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|llicència de documentació lliure GNU]] versió 1.3''', publicada per la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-wiki-link": "w:ca:Llicència de documentació lliure de GNU",
	"wm-license-gpl-text": "Aquest treball és [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|programari lliure]]. Podeu redistribuir-lo i modificar-lo sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|Llicència Pública General GNU]]''' (GNU GPL), publicada per la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; en la seva versió número 2 o en qualsevol posterior. Aquesta obra es distribueix sota l'esperança que sigui d'utilitat, però '''sense cap mena de garantia''', fins i tot sense la garantia implícita de '''comercialització''' o '''d'adequació per a un propòsit particular'''. Vegeu els texts de la [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} versió 2] i de la [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} versió 3 de la GNU GPL] per a més detalls.",
	"wm-license-gpl-wiki-link": "w:ca:GPL",
	"wm-license-information-table-summary": "Una taula estandarditzada subministrant informació completa sobre el fitxer, incloent la descripció del que mostra i com es va fer, l'estat dels drets d'autor i la font.",
	"wm-license-information-description": "Descripció",
	"wm-license-information-description-missing": "Aquesta imatge no té '''descripció''' o li manca alguna informació essencial.",
	"wm-license-information-description-missing-request": "Les imatges han de tenir un sumari que informi del seu contingut, el seu autor, el seu origen i, si és possible, la data de la seva creació. Si coneixeu o teniu accés a aquestes dades, afegiu-les si us plau a la pàgina.",
	"wm-license-information-source": "Font",
	"wm-license-information-source-missing": "Manca informació sobre l''''origen''' d'aquest fitxer.",
	"wm-license-information-source-missing-request": "Us agraïm que editeu la descripció d'aquest fitxer i proporcioneu l'origen.",
	"wm-license-information-date": "Data",
	"wm-license-information-author": "Autor",
	"wm-license-information-author-missing": "Aquest fitxer manca d'informació de l''''autor'''.",
	"wm-license-information-permission": "Permís",
	"wm-license-information-permission-reusing-link": "Commons:Reutilització de contingut fora de Wikimedia",
	"wm-license-information-permission-reusing-text": "Com reutilitzar aquest fitxer",
	"wm-license-information-permission-see-below": "Vegeu més avall",
	"wm-license-information-other-versions": "Altres versions",
	"wm-license-lgpl-text": "Aquesta biblioteca constitueix un [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|programari lliure]], podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Llicència Pública General Menor]]''' publicada per la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]], bé la versió 2.1 de la llicència, o bé (si ho preferiu) qualsevol versió posterior. Aquesta biblioteca es distribueix amb l'esperança que siga d'utilitat, però '''sense cap mena de garantia''', i sense la garantia implícita de '''comercialització''' o '''idoneïtat per a propòsits particulars'''. Vegeu la [{{int:wm-llicència LGPL-2.1-full-link}} versió 2.1] i la [{{int: wm-llicència LGPL-3-full-link}} versió 3 de la GNU Llicència Pública General Menor] per a més detalls.",
	"wm-license-lgpl-wiki-link": "w:ca:LGPL",
	"wm-license-licensing-update-text": "Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'[[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|actualització de la llicència GFDL]].",
	"wm-license-licensing-update-wiki-link": "meta:Licensing update/ca",
	"wm-license-original-upload-log": "Registre original de càrregues",
	"wm-license-own-work": "Treball propi",
	"wm-license-pd-author-self-text": "Jo, el titular del copyright d'aquesta obra, la allibero al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domini públic]]'''. Això s'aplica a tot el món.",
	"wm-license-pd-author-with-author-text": "S'ha alliberat aquesta obra al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domini públic]]''' pel seu autor '''$1'''. Això s'aplica a tot el món.",
	"wm-license-pd-author-not-legally-possible": "En alguns països això pot no ser legalment possible, en tal cas:",
	"wm-license-pd-author-self-any-purpose": "Jo faig concessió a tothom del dret d'usar aquesta obra '''per a qualsevol propòsit''', sense cap condició llevat d'aquelles requerides per la llei.",
	"wm-license-pd-author-with-author-any-purpose": "$1 concedeix a tothom el dret d'usar aquesta obra '''per a qualsevol propòsit''', sense cap condició llevat d'aquelles requerides per la llei.",
	"wm-license-pd-usgov-wiki-link": "w:ca:Govern federal dels Estats Units",
	"wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link": "w:ca:Força Aèria dels Estats Units d'Amèrica",
	"wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link": "w:ca:Exèrcit dels Estats Units d'Amèrica",
	"wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link": "w:ca:Marina dels Estats Units d'Amèrica",
	"wm-license-pd-wiki-link": "w:ca:Domini públic",
	"wm-license-self-one-license": "Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota la següent llicència:",
	"wm-license-self-one-license-with-author": "$1, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota la següent llicència:",
	"wm-license-self-multiple-licenses": "Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota les següents llicències:",
	"wm-license-self-multiple-licenses-with-author": "$1, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota les següents llicències:",
	"wm-license-self-multiple-licenses-select": "Podeu seleccionar la llicència que vulgueu."
}