{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Diebuche",
			"Helix84",
			"Jkjk",
			"Multichill",
			"Rudko"
		]
	},
	"wm-license-attribution-with-author-text": "Držiteľ autorských práv tohto súboru, $1, umožňuje komukoľvek používať ho '''na akýkoľvek účel, za predpokladu, že''' bude správne označený držiteľ autorských práv. Redistribúcia, tvorba odvodených diel, komerčné využitie a všetky ďalšie použitia sú povolené.",
	"wm-license-attribution-without-author-text": "Držiteľ autorských práv tohto súboru umožňuje komukoľvek používať ho '''na akýkoľvek účel, za predpokladu, že''' bude správne označený držiteľ autorských práv. Redistribúcia, tvorba odvodených diel, komerčné využitie a všetky ďalšie použitia sú povolené.",
	"wm-license-artwork-artist": "Umelec/Tvorca",
	"wm-license-artwork-dimensions": "Rozmery",
	"wm-license-artwork-current-location": "Umiestnenie",
	"wm-license-artwork-credit-line": "Spôsob získania",
	"wm-license-artwork-references": "Referencie",
	"wm-license-artwork-id": "Inventárne číslo",
	"wm-license-artwork-source": "Zdroj/Fotograf",
	"wm-license-book-edition": "Vydanie",
	"wm-license-book-editor": "Editor",
	"wm-license-book-illustrator": "Ilustrátor",
	"wm-license-book-language": "Jazyk",
	"wm-license-book-page-overview": "Prehľad stránok",
	"wm-license-book-place-of-publication": "Miesto vydania",
	"wm-license-book-printer": "Tlačiareň",
	"wm-license-book-publisher": "Vydavateľ",
	"wm-license-book-series-title": "Názov série",
	"wm-license-book-start-this-book": "Začať túto knihu",
	"wm-license-book-subtitle": "Podnázov",
	"wm-license-book-title": "Názov",
	"wm-license-book-translator": "Prekladateľ",
	"wm-license-book-volume": "Zväzok",
	"wm-license-book-year-of-publication": "Rok vydania",
	"wm-license-cecill-text": "Toto dielo je [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|slobodný softvér]]; môžete ho šíriť alebo meniť za podmienok licencie [[{{int:wm-license-cecill-wiki-link}}|CeCILL]]. Podmienky licencie CeCILL sú dostupné na [{{int:wm-license-cecill-full-link}} www.cecill.info].",
	"wm-license-creator-alternative-names": "Alternatívne názvy",
	"wm-license-creator-description": "Popis",
	"wm-license-creator-date-of-birth": "Dátum narodenia",
	"wm-license-creator-date-of-birth-and-death": "Dátum narodenia/úmrtia",
	"wm-license-creator-location-of-birth": "Miesto narodenia",
	"wm-license-creator-location-of-birth-and-death": "Miesto narodenia/úmrtia",
	"wm-license-creator-work-period": "Doba diela",
	"wm-license-creator-work-location": "Umiestnenie diela",
	"wm-license-creator-linkback": "Odkaz späť na infobox šablónu Tvorcu",
	"wm-license-fal-text": "Copyleft: Toto výtvarné dielo je slobodné; môžete ho šíriť a/alebo meniť za podmienok '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Free Art License]]'''. Exemplár tejto licencie nájdete na stránke [{{int:wm-license-fal-full-link}} Copyleft Attitude] a na ďalších stránkach.",
	"wm-license-fsf-wiki-link": "w:sk:Free Software Foundation",
	"wm-license-free-software-wiki-link": "w:sk:Slobodný softvér",
	"wm-license-gfdl-1.2-and-later": "Bolo udelené povolenie kopírovať, širiť a/alebo meniť tento dokument za podmienok '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', verzie 1.2 alebo ktorejkoľvek neskoršej verzie publikovanej  [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez Nemenných častí, bez Textov na prednej obálke a bez Textov na zadnej obálke. Kópia tejto licencie je zahrnutá v časti nazvanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-1.2-only": "Bolo udelené povolenie kopírovať, širiť a/alebo meniť tento dokument za podmienok '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', iba verzie 1.2, ktorú publikovala [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez Nemenných častí, bez Textov na prednej obálke a bez Textov na zadnej obálke. Kópia tejto licencie je zahrnutá v časti nazvanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-1.2-only-header": "iba 1.2",
	"wm-license-gfdl-1.3-and-later": "Bolo udelené povolenie kopírovať, širiť a/alebo meniť tento dokument za podmienok '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', verzie 1.3 alebo ktorejkoľvek neskoršej verzie, ktorú publikovala  [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez Nemenných častí, bez Textov na prednej obálke a bez Textov na zadnej obálke. Kópia tejto licencie je zahrnutá v časti nazvanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-1.3-only": "Bolo udelené povolenie kopírovať, širiť a/alebo meniť tento dokument za podmienok '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', iba verzie 1.3, ktorú publikovala [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; bez Nemenných častí, bez Textov na prednej obálke a bez Textov na zadnej obálke. Kópia tejto licencie je zahrnutá v časti nazvanej ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''.",
	"wm-license-gfdl-wiki-link": "w:sk:GNU Free Documentation License",
	"wm-license-gpl-text": "Toto dielo je [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|slobodný softvér]]; môžete ho šíriť a meniť za podmienok '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public License]]''', ktorú publikovala [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; buď verzie 2 licencie alebo ktorejkoľvek neskoršej verzie. Toto dielo je šírené v nádeji, že bude užitočný, ale '''bez akejkoľvek záruky'''; aj bez implicitnej záruky '''obchodovateľnosti''' alebo '''vhodnosti na určitý účel'''. Podrobnosti nájdete vo [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} verzii 2] a [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} verzii 3 GNU General Public License].",
	"wm-license-gpl-wiki-link": "w:sk:GNU General Public License",
	"wm-license-information-table-summary": "Štandardizovaná tabuľka poskytujúca úplnú sadu informácií o súbore vrátane popisu predmetu, ktorý je zachytený, a spôsobu zachytenia, stavu autorských práv a zdroji, z ktorého súbor pochádza.",
	"wm-license-information-description": "Popis",
	"wm-license-information-description-missing": "Tento súbor nemá žiadny '''popis''' a možno chýbajú aj ďalšie informácie.",
	"wm-license-information-description-missing-request": "Súbor by mal mať zhrnutie, ktoré informuje ďalších používateľov o obsahu, autorovi, zdroji a dátume vyhotovenia, ak je známy. Ak viete alebo môžete zistiť takéto informácie, pridajte ich na popisnú stránku súboru.",
	"wm-license-information-source": "Zdroj",
	"wm-license-information-source-missing": "Tomuto súboru chýbajú informácie o '''zdroji'''.",
	"wm-license-information-source-missing-request": "Prosím upravte popis súboru a vložte zdroj.",
	"wm-license-information-date": "Dátum",
	"wm-license-information-author": "Autor",
	"wm-license-information-author-missing": "Tomuto súboru chýbajú informácie o '''autorovi'''.",
	"wm-license-information-permission": "Povolenie",
	"wm-license-information-permission-reusing-text": "Využívanie tohto súboru",
	"wm-license-information-permission-see-below": "pozri nižšie",
	"wm-license-information-other-versions": "Ďalšie verzie",
	"wm-license-lgpl-text": "Táto knižnica je [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|slobodný softvér]]; môžete ju šíriť a meniť za podmienok '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]''', ktorú publikovala [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; buď verzie 2.1 licencie alebo (ak sa tak rozhodnete) ktorejkoľvek neskoršej verzie. Táto knižnica je šírená v nádeji, že bude užitočný, ale '''bez akejkoľvek záruky'''; aj bez implicitnej záruky '''obchodovateľnosti''' alebo '''vhodnosti na určitý účel'''. Podrobnosti nájdete vo [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} verzii 2.1] a [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} verzii 3 GNU Lesser General Public License].",
	"wm-license-lgpl-wiki-link": "w:sk:GNU Lesser General Public License",
	"wm-license-licensing-update-text": "Táto šablóna licencie bola pridaná k tomuto súboru počas [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|aktualizácie licencovania]] GFDL.",
	"wm-license-licensing-update-wiki-link": "meta:Licensing update/sk",
	"wm-license-original-upload-log": "Pôvodný záznam nahrávaní",
	"wm-license-own-work": "Vlastné dielo",
	"wm-license-pd-author-self-text": "Ja, držiteľ autorských práv k tomuto dielu, uvoľňujem toto dielo ako '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|voľné dielo]] (public domain)'''. Toto platí celosvetovo.",
	"wm-license-pd-author-with-author-text": "Toto dielo uvoľnil ako '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|voľné dielo]] (public domain)''' jeho autor, '''$1'''. Toto platí celosvetovo.",
	"wm-license-pd-author-not-legally-possible": "V niektorých krajinách to zákon neumožňuje; v tom prípade:",
	"wm-license-pd-author-self-any-purpose": "Udeľujem komukoľvek právo používať toto dielo '''na ľubovoľné účely''', bez akýchkoľvek podmienok ak také podmienky nevyžaduje zákon.",
	"wm-license-pd-author-with-author-any-purpose": "$1 udelil komukoľvek právo používať toto dielo '''na ľubovoľné účely''', bez akýchkoľvek podmienok ak také podmienky nevyžaduje zákon.",
	"wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link": "w:sk:United States Air Force",
	"wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link": "w:sk:United States Navy",
	"wm-license-pd-wiki-link": "w:sk:Public domain",
	"wm-license-self-one-license": "Ja, držiteľ autorských práv k tomuto dielu ho týmto zverejňujem za podmienok nasledovnej licencie:",
	"wm-license-self-one-license-with-author": "$1, držiteľ autorských práv k tomuto dielu ho týmto zverejňuje za podmienok nasledovnej licencie:",
	"wm-license-self-multiple-licenses": "Ja, držiteľ autorských práv k tomuto dielu ho týmto zverejňujem za podmienok nasledovných licencií:",
	"wm-license-self-multiple-licenses-with-author": "$1, držiteľ autorských práv k tomuto dielu ho týmto zverejňuje za podmienok nasledovných licencií:",
	"wm-license-self-multiple-licenses-select": "Môžete si zvoliť ľubovolnú z týchto licencií."
}