{ "@metadata": { "authors": [ "Esbardu", "Fitoschido", "Minh Nguyen", "Nemo bis", "Xuacu", "Enolp", "Matma Rex" ] }, "wikimediamessages-desc": "Mensaxes específicos de Wikimedia", "sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ast", "sitesupport": "Donativos", "tooltip-n-sitesupport": "Sofítanos", "specialpages-group-contribution": "Contribución/Recaudación de fondos", "nstab-creator": "Creador", "nstab-institution": "Institución", "nstab-sequence": "Secuencia", "nstab-timedtext": "Subtítulos", "gettingstarted-task-toolbar-try-another-text-wikipedia": "Probar con otru artículu ►", "gettingstarted-task-toolbar-no-suggested-page-wikipedia": "Sentímoslo. Nun pudimos atopar más artículos qu'ameyorar nesti momentu. Vuelve a intentalo nun momentu o busca los temes que t'interesen.", "gettingstarted-task-copyedit-toolbar-description-wikipedia": "Esti artículu podría tener errores d'ortografía o gramática que puedes iguar.", "gettingstarted-task-copyedit-toolbar-try-another-title-wikipedia": "Dir a un artículu al debalu que pues ameyorar copiando y editando", "guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbarintro-description-wikipedia": "Otru usuariu de {{SITENAME}} identificó esti artículu como necesitáu d'enantase. Nun necesites ser un espertu nesti asuntu p'ayudar.", "guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-ambox-description-wikipedia": "Estos carteles identifiquen problemes con esti artículu. Nun necesites arreglalos toos, namái fai les coses coles que t'afayes.", "guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-title-wikipedia": "Editar l'artículu completu...", "guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-description-wikipedia": "Fai click en «$1» pa camudar el conteníu en cualquier llugar del artículu.", "guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbarve-click-save-description-wikipedia": "Agora pues editar el conteníu del artículu. En acabando, fai clic en «{{int:publishchanges}}» pa revisar y guardar los cambios.", "guidedtour-tour-gettingstarted-click-preview-description-wikipedia": "Si calques «{{int:showpreview}}» podrás ver l'aspeutu que tendrá l'artículu colos cambios. Pero nun escaezas guardalu.", "gettingstarted-cta-edit-page-wikipedia": "Editar esti artículu", "gettingstarted-cta-fix-pages-wikipedia": "Editar un artículu suxeríu", "group-image-reviewer": "Revisores d'imaxes", "group-image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|revisor|revisora}} d'imaxes", "grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:Revisores d'imaxes", "group-Image-reviewer": "Revisores d'imaxes", "group-Image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|revisor|revisora}} d'imaxes", "grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:Revisores d'imaxes", "group-extended-uploader": "Cargadores enantaos", "group-extended-uploader-member": "{{GENDER:$1|cargador enantáu|cargadora enantada}}", "grouppage-extended-uploader": "{{ns:project}}:Cargadores enantaos", "group-otrs-member": "Miembros de OTRS", "group-otrs-member-member": "{{GENDER:$1|miembru del OTRS}}", "grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:Miembros del OTRS", "group-abusefilter": "Editores de peñera d'abusu", "group-abusefilter-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} de la peñera d'abusos", "grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:Editores de la peñera d'abusos", "group-abusefilter-helper": "Ayudantes de peñera d'abusu", "group-abusefilter-helper-member": "{{GENDER:$1|ayudante}} de la peñera d'abusos", "group-accountcreator": "Creadores de cuentes", "group-accountcreator-member": "{{GENDER:$1|creador|creadora}} de cuentes", "grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:Creadores de cuentes", "group-arbcom": "Miembros del comité de arbitraxe", "group-arbcom-member": "{{GENDER:$1|miembru del comité d'arbitraxe}}", "grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:Miembros del comité d'arbitraxe", "group-autopatrolled": "Autopatrullaos", "group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|autopatrulláu|autopatrullada}}", "grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:Autopatrullaos", "group-autoreviewer": "Revisores automáticos", "group-autoreviewer-member": "{{GENDER:$1|revisor automáticu|revisora automática}}", "grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:Revisores automáticos", "group-bigexport": "Grandes esportadores", "group-bigexport-member": "gran {{GENDER:$1|esportador|esportadora}}", "grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:Grandes esportadores", "group-botadmin": "Bots con permisos d'alministrador", "group-botadmin-member": "{{GENDER:$1|bot con permisos d'alministrador}}", "grouppage-botadmin": "{{ns:project}}:Bots con permisos d'alministrador", "group-confirmed": "Usuarios confirmaos", "group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|usuariu confirmáu|usuaria confirmada}}", "grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:Usuarios confirmaos", "group-editprotected": "Editores de páxines protexíes", "group-editprotected-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} de páxines protexíes", "grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:Editores de páxines protexíes", "group-engineer": "Inxenieros", "group-engineer-member": "{{GENDER:$1|inxenieru|inxeniera}}", "grouppage-engineer": "{{ns:project}}:Inxenieros", "group-eliminator": "Desaniciadores", "group-eliminator-member": "{{GENDER:$1|desaniciador|desaniciadora}}", "grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:Desaniciadores", "group-eventcoordinator": "Coordinadores d'actividaes", "group-eventcoordinator-member": "{{GENDER:$1|coordinador|coordinadora}} d'actividaes", "grouppage-eventcoordinator": "{{ns:project}}:Coordinadores d'actividá", "group-eventparticipant": "Participantes n'actividá", "group-eventparticipant-member": "{{GENDER:$1|participante n'actividá}}", "grouppage-eventparticipant": "{{ns:project}}:Participantes n'actividá", "group-extendedconfirmed": "Usuarios confirmaos estendíos", "group-extendedconfirmed-member": "{{GENDER:$1|usuariu confirmáu estendíu|usuaria confirmada estendía}}", "grouppage-extendedconfirmed": "{{ns:project}}:Editores confirmaos estendíos", "group-extendedmover": "Treslladadores enantaos", "group-extendedmover-member": "{{GENDER:$1|treslladador enantáu|treslladadora enantada}}", "grouppage-extendedmover": "{{ns:project}}:Treslladadores enantaos", "group-filemover": "Desplazadores de ficheros", "group-filemover-member": "{{GENDER:$1|desplazador|desplazadora}} de ficheros", "grouppage-filemover": "{{ns:project}}:Desplazadores de ficheros", "group-mover": "Treslladadores", "group-mover-member": "{{GENDER:$1|treslladador|treslladadora}}", "grouppage-mover": "{{ns:project}}:Treslladadores", "group-flood": "Pseudobots", "group-flood-member": "{{GENDER:$1|pseudobot}}", "grouppage-flood": "{{ns:project}}:Pseudobots", "group-founder": "Fundadores", "group-founder-member": "{{GENDER:$1|fundador|fundadora}}", "grouppage-founder": "{{ns:project}}:Fundadores", "group-import": "Importadores", "group-import-member": "{{GENDER:$1|importador|importadora}}", "grouppage-import": "{{ns:project}}:Importadores", "group-interface-editor": "Editores de la interfaz", "group-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} de la interfaz", "grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:Editores de la interfaz", "group-ipblock-exempt": "Exenciones de bloqueos IP", "group-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|llibre del bloquéu d'IP}}", "grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:exención de bloqueos IP", "group-noratelimit": "Cuentes noratelimit", "group-noratelimit-member": "{{GENDER:$1|cuenta noratelimit}}", "grouppage-noratelimit": "{{ns:project}}:Cuentes noratelimit", "group-patroller": "Patrulleros", "group-patroller-member": "{{GENDER:$1|patrulleru|patrullera}}", "grouppage-patroller": "{{ns:project}}:Patrulleros", "group-propertycreator": "Criadores de propiedaes", "group-propertycreator-member": "{{GENDER:$1|criador|criadora}} de propiedaes", "grouppage-propertycreator": "{{ns:project}}:Criadores de propiedaes", "group-researcher": "Investigadores", "group-researcher-member": "{{GENDER:$1|investigador|investigadora}}", "grouppage-researcher": "{{ns:project}}:Investigadores", "group-rollbacker": "Revertidores", "group-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|revertidor|revertidora}}", "grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:Revertidores", "group-transwiki": "Importadores treswiki", "group-transwiki-member": "{{GENDER:$1|importador|importadora}} transwiki", "grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:Importadores treswiki", "group-templateeditor": "Editores de plantíes", "group-templateeditor-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} de plantíes", "grouppage-templateeditor": "{{ns:project}}:Editores de plantíes", "group-trusted": "Usuarios de confianza", "group-trusted-member": "{{GENDER:$1|usuariu|usuaria}} de confianza", "grouppage-trusted": "{{ns:project}}:Usuarios de confianza", "group-uploader": "Cargadores", "group-uploader-member": "{{GENDER:$1|cargador|cargadora}}", "grouppage-uploader": "{{ns:project}}:Cargadores", "group-wikidata-staff": "Personal de Wikidata", "group-wikidata-staff-member": "{{GENDER:$1|Personal de Wikidata}}", "grouppage-wikidata-staff": "{{ns:project}}:Miembros del personal de Wikidata", "group-apihighlimits-requestor": "Solicitantes de llimite altu de la API", "group-apihighlimits-requestor-member": "{{GENDER:$1|Solicitante de llimite altu de la API}}", "group-captcha-exempt": "Exenciones de CAPTCHA", "group-captcha-exempt-member": "{{GENDER:$1|exentu|exenta}} de CAPTCHA", "group-centralnoticeadmin": "Alministradores d'avisu central", "group-centralnoticeadmin-member": "{{GENDER:$1|Alministrador d'avisu central|Alministradora d'avisu central}}", "grouppage-centralnoticeadmin": "{{ns:project}}:Alministradores d'avisu central", "group-curator": "Curadores", "group-curator-member": "{{GENDER:$1|curador|curadora}}", "grouppage-curator": "{{ns:project}}:Curadores", "group-global-bot": "Bots globales", "group-global-bot-member": "{{GENDER:$1|bot global}}", "group-global-flow-create": "Creadores de Flow globales", "group-global-flow-create-member": "{{GENDER:$1|Creador|Creadora}} de Flow global", "group-global-ipblock-exempt": "Llibres de bloqueos IP globales", "group-global-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|llibre}} de bloquéu global d'IP", "group-global-interface-editor": "Editores d'interfaz globales", "group-global-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|editor d'interfaz global}}", "group-global-renamer": "Cambiadores de nome globales", "group-global-renamer-member": "{{GENDER:$1|cambiador|cambiadora}} de nome global", "grouppage-global-renamer": "m:Cambiadores de nome globales", "group-global-rollbacker": "Revertidores globales", "group-global-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|revertidor|revertidora}} global", "group-global-sysop": "Alministradores globales", "group-global-sysop-member": "{{GENDER:$1|alministrador|alministradora}} global", "group-massmessage-sender": "Remitentes de mensaxes en masa", "group-massmessage-sender-member": "{{GENDER:$1|remitente de mensaxes en masa}}", "grouppage-massmessage-sender": "{{ns:project}}:Remitentes de mensaxes en masa", "group-new-wikis-importer": "Importadores de wikis nueves", "group-new-wikis-importer-member": "{{GENDER:$1|importador|importadora}} de wikis nueves", "group-oauthadmin": "Alministradores d'Oauth", "group-oauthadmin-member": "{{GENDER:$1|Alministrador d'Oauth|Alministradora d'Oauth}}", "grouppage-oauthadmin": "{{ns:project}}:Alministradores d'Oauth", "group-ombudsman": "Defensores del usuariu", "group-ombudsman-member": "{{GENDER:$1|defensor|defensora}} del usuariu", "group-recursive-export": "Esportación recurrente", "group-recursive-export-member": "{{GENDER:$1|esportador|esportadora}} recurrente", "group-staff": "Equipu", "group-staff-member": "{{GENDER:$1|miembru del equipu}}", "group-steward": "Stewards", "group-steward-member": "{{GENDER:$1|steward}}", "grouppage-steward": "{{ns:project}}:Stewards", "group-sysadmin": "Alministradores del sistema", "group-sysadmin-member": "{{GENDER:$1|alministrador|alministradora}} del sistema", "group-translationadmin": "Alministradores de traducción", "group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|alministrador|alministradora}} de traducción", "grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:Alministradores de traducción", "group-wmf-officeit": "WMF Office IT", "group-wmf-officeit-member": "{{GENDER:$1|WMF Office IT}}", "group-wmf-researcher": "Investigadores de la WMF", "group-wmf-researcher-member": "{{GENDER:$1|investigador|investigadora}} de la WMF", "group-wmf-supportsafety": "Soporte y Seguridá de WMF", "group-wmf-supportsafety-member": "{{GENDER:$1|Soporte y Seguridá de WMF}}", "grouppage-wmf-supportsafety": "{{ns:project}}:Soporte y Seguridá de WMF", "tag-emoji": "Emoji", "tag-emoji-description": "Usao pol filtru d'abusos global 110.", "tag-AWB": "[[:w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]]", "tag-AWB-description": "Ediciones feches con [[:w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]]", "search-interwiki-custom": "wikt:De Wikcionariu\nb:De Wikibooks\nn:De Wikinews\nq:De Wikiquote\ns:De Wikiesbilla\nv:De Wikiversity\nvoy:De Wikivoyage", "wikimedia-copyright": "El testu ta disponible baxo la Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 3.0; puen aplicase otres cláusules más.\nLlei les condiciones d'usu pa más detalles.", "wikidata-copyright": "Tolos datos estructuraos de los espacios de nomes principal, de propiedá y lexema tán disponibles baxo la llicencia Creative Commons CC0;\nel testu de los otros espacios de nomes ta disponible baxo la llicencia Creative Commons reconocimientu-compartir igual;\npueden aplicase otres condiciones más.\nAl usar esti sitiu aceutes les condiciones d'usu y la Política de proteición de datos.", "wikimedia-copyrightwarning": "Al guardar los cambios aceutes les [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Condiciones d'usu] y aceutes de mou irrevocable lliberar la to collaboración baxo la [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License Llicencia CC BY-SA 3.0] y la [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License GFDL].\nAceutes qu'un hiperenllaz o URL ye reconocimientu bastante baxo la llicencia Creative Commons.", "wikimedia-mobile-license-links": "CC BY-SA 3.0 y GFDL", "wikibase-statementsection-identifiers": "Identificadores", "wikibase-statementsection-constraints": "Torgues", "wikibase-sitelinks-wikibooks": "Wikillibros", "wikibase-sitelinks-wikinews": "Wikinoticies", "wikibase-sitelinks-wikiquote": "Wikicites", "wikibase-sitelinks-wikisource": "Wikiesbilla", "wikibase-sitelinks-wikiversity": "Wikiversidá", "wikibase-sitelinks-wikivoyage": "Wikivoyage", "wikibase-sitelinks-wiktionary": "Wikcionariu", "wikibase-otherprojects-commons": "Wikimedia Commons", "wikibase-otherprojects-testwikidata": "Wikidata", "wikibase-otherprojects-mediawiki": "MediaWiki", "wikibase-otherprojects-meta": "Meta-Wiki", "wikibase-otherprojects-species": "Wikiespecies", "wikibase-otherprojects-wikibooks": "Wikillibros", "wikibase-otherprojects-wikidata": "Wikidata", "wikibase-otherprojects-wikinews": "Wikinoticies", "wikibase-otherprojects-wikiquote": "Wikicites", "wikibase-otherprojects-wikipedia": "Wikipedia", "wikibase-otherprojects-wikisource": "Wikiesbilla", "wikibase-otherprojects-wikiversity": "Wikiversidá", "wikibase-otherprojects-wikivoyage": "Wikiviaxes", "wikibase-otherprojects-wiktionary": "Wikcionariu", "wikibase-sitelinks-sitename-commonswiki": "Commons", "wikibase-sitelinks-sitename-mediawikiwiki": "MediaWiki", "wikibase-sitelinks-sitename-metawiki": "Meta-Wiki", "wikibase-sitelinks-sitename-species": "Wikiespecies", "wikibase-sitelinks-sitename-wikidatawiki": "Wikidata", "cant-delete-main-page": "Nun pues desaniciar nin treslladar la portada.", "wikimedia-translationnotifications-signup-legal": "Aceutes que al proporcionar esta información a la Fundación Wikimedia podemos ponenos en contautu contigo no que cinca a les traducciones o otros asuntos rellacionaos col movimientu de Wikimedia que piensemos que puedan interesate. Aceutes que los tos datos puedan almacenase nos Estaos Xunios d'América y que tan suxetos a la nuesa [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy política de proteición de datos].", "upload-more-photos-of-this-monument": "Xubir más semeyes d'esti monumentu", "createacct-captcha-help-url": "{{ns:Project}}:Solicite una cuenta", "wikimedia-developers": "Desendolcadores", "wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''La to direición IP ta [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|bloquiada en toles wikis]].'''\n\nEl bloquéu féxolu $1 ($2).\nEl motivu dau ye ''$3''.\n\n* Principiu del bloquéu: $4\n* Caducidá del bloquéu: $5\n\nLa to direición IP actual ye $6.\nPor favor, incluye tolos datos anteriores en cualquier consulta que faigas.\n\nSi crees que tas bloquiáu por error, puedes alcontrar más información ya instrucciones na política global [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|escontra los proxies abiertos]].\nD'otra manera, pa falar del bloquéu [[m:Steward requests/Global|dexa una solicitú de revisión en Meta-Wiki]].", "wikimedia-globalblocking-ipblocked-xff": "'''Un sirvidor proxy o más qu'usa la to solicitú [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|bloquióse globalmente]].'''\n\nEl bloquéu féxolu $1 ($2).\nEl motivu dau ye ''$3''.\n\n* Principiu del bloquéu: $4\n* Caducidá del bloquéu: $5\n\nLa direición del proxy bloquiáu ye $6.\nPor favor, incluye tolos datos anteriores en cualquier consulta que faigas.\n\nSi crees que tas bloquiáu por error, puedes alcontrar más información ya instrucciones na política global [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|escontra proxies abiertos]].\nD'otra manera, pa falar del bloquéu [[m:Steward requests/Global|dexa una solicitú de revisión en Meta-Wiki]].", "wikimedia-torblock-blocked": "La to direición IP, $1, identificóse automáticamente como un nuedu de salida Tor.\nLa edición al traviés de Tor ta bloquiada pa prevenir abusos.\nPa más información ya instrucciones pa usuarios llexítimos, visita la política global [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|escontra proxies abiertos]].", "wikimedia-oauth-privacy-link": "[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy Política de proteición de datos]", "grant-checkuser": "Accesu a datos de comprobación d'usuarios", "upload-form-label-own-work-message-commons": "Certifico que tengo los drechos d'autor d'esti ficheru, y aceuto irrevocablemente lliberalu a Wikimedia Commons baxo la llicencia [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], y aceuto les [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Condiciones d'usu].", "upload-form-label-not-own-work-message-commons": "Si nun tienes los drechos d'autor d'esti ficheru, o quieres lliberalu baxo una llicencia diferente, considera usar el [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Asistente de carga en Commons Upload].", "upload-form-label-not-own-work-local-commons": "Tamién puede interesate usar [[Special:Upload|la páxina de carga de {{SITENAME}}]] si'l sitiu permite xubir esti ficheru baxo les sos polítiques.", "wikimedia-upload-nolicenses": "Nun ta activada la carga de ficheros a esta wiki. Por favor [[commons:Special:UploadWizard|xúbilu a Wikimedia Commons]].\n\nPa poder usar esta páxina especial pa xubir ficheros a esta wiki, un alministrador tien d'amestar una o más opciones de llicencia a la páxina [[MediaWiki:Licenses]].\n\nUsa'l formatu siguiente: * Nome de plantía|Etiqueta. Usa cualquier testu pa permitir xubir ficheros ensin opciones de llicencia.", "wikimediashoplink-linktext": "Tienda de Wikipedia", "wikimediashoplink-link-tooltip": "Visita la tienda de Wikipedia", "interlanguage-link-mul": "Más llingües", "interlanguage-link-sitename-mul": "{{SITENAME}} multillingüe", "interlanguage-link-wikipedia": "Wikipedia", "interlanguage-link-sitename-wikipedia": "Uiquipedia, la enciclopedia llibre", "interlanguage-link-commons": "Wikimedia Commons", "interlanguage-link-sitename-commons": "Depósitu de multimedia Wikimedia Commons", "interlanguage-link-sitename-dmoz": "Direutoriu web DMOZ", "right-superprotect": "Camudar los niveles de superprotección", "protect-level-superprotect": "Permitir sólo a usuarios de superprotección", "restriction-level-superprotect": "superprotexer", "right-templateeditor": "Editar plantíes protexíes", "restriction-level-templateeditor": "plantía protexida", "protect-level-templateeditor": "Permitir sólo a los editores de plantíes y alministradores", "right-extendedconfirmed": "Editar páxines acutaes", "restriction-level-extendedconfirmed": "protexida por un editor establecíu", "protect-level-extendedconfirmed": "Permitir sólo a los editores establecíos y alministradores", "right-editeditorprotected": "Editar les páxines protexíes como «{{int:protect-level-editeditorprotected}}»", "protect-level-editeditorprotected": "Permitir editores sólo", "restriction-level-editeditorprotected": "protexida pol editor", "right-editextendedsemiprotected": "Editar les páxines protexíes como «{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}»", "protect-level-editextendedsemiprotected": "Permitir sólo autopatrulleros", "restriction-level-editextendedsemiprotected": "protexío por autopatrulleru", "eri-rcfilters-tour-intro-welcome-title": "Bienllegáu al filtriáu ameyoráu de los Cambios recién", "eri-rcfilters-tour-intro-welcome-description": "Revisar ediciones de mou más eficaz usando filtros nuevos, la posibilidá de guardar conxuntos de filtros, resaltáu definíu pol usuariu y la potencia del deprendimientu de máquina. $1", "eri-rcfilters-tour-intro-welcome-no-ores-description": "Revisar ediciones de mou más eficaz usando filtros nuevos, la posibilidá de guardar conxuntos de filtros, resaltáu definíu pol usuariu y otros ameyoramientos. $1", "eri-rcfilters-tour-help": "Más información", "eri-rcfilters-tour-intro-preferences-description": "Entra na llingüeta Cambios recién nes preferencies en cualquier momentu pa desactivar la versión ameyorada de Cambios recién.", "eri-rcfilters-tour-intro-welcome-button": "Bien, entendío", "eri-rcfilters-tour-intro-disable-button": "Desactivar agora", "eri-rcfilters-tour-highlight-title": "Codificar por color los resultaos", "eri-rcfilters-tour-highlight-description": "Usa'l resaltáu pa estremar de mou visual les propiedaes seleicionaes.

Puedes combinar el resaltáu con filtros o usar el resaltáu de mou independiente.", "eri-rcfilters-tour-highlight-button": "Bien, entendío", "eri-rcfilters-tour-confirm-title": "Los filtros nuevos tán activaos agora", "eri-rcfilters-tour-confirm-description": "Puedes dir a la páxina de carauterístiques beta pa facer comentarios o desactivar la carauterística.", "eri-wlfilters-tour-intro-welcome-title": "Bienveníu al filtriáu ameyoráu de la Llista de siguimientu", "eri-wlfilters-tour-intro-preferences-description": "Entra na llingüeta Llista de siguimientu nes preferencies en cualquier momentu pa desactivar la Llista de siguimientu enantada.", "wikimedia-centralauth-contribs-locked": "Esta cuenta ta bloquiada globalmente.\nMira los [[m:Special:CentralAuth/$1|detalles de la cuenta global]] pa más información.", "right-viewdeletedfile": "Ver los ficheros y páxines de los espacios de nomes {{ns:file}} y {{ns:file_talk}} que tán desaniciaos", "securepoll-dblist-securepollglobal": "Eleición al Conseyu", "wikimedia-cookiestatement": "Declaración de cookies", "ext-quicksurveys-performance-internal-survey-question": "¿Esta páxina cargó con abonda rapidez?", "ext-quicksurveys-performance-internal-survey-privacy-policy": "Pa más información, consulta la [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Performance_Perception_Survey_Privacy_Statement declaración de privacidá] d'esta encuesta." }