{
"@metadata": {
"authors": [
"Aspar",
"Erdemaslancan",
"Gorizon",
"Marmase",
"Mirzali",
"Nemo bis",
"Xoser",
"Kumkumuk",
"Gırd",
"1917 Ekim Devrimi",
"Orbot707"
]
},
"wikimediamessages-desc": "mesajê xususi yê wikimedyayi",
"sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=diq",
"sitesupport": "Bêc",
"tooltip-n-sitesupport": "Peşti bıde ma",
"specialpages-group-contribution": "Beğş/Peredaoğ",
"nstab-creator": "Vıraştoğ",
"nstab-institution": "Daire",
"nstab-sequence": "Rate",
"nstab-timedtext": "NusneDemi",
"group-image-reviewer": "Weyndarê resiman",
"group-image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|rexnekarê resimi}}",
"grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:Weyndarê resiman",
"group-Image-reviewer": "Weyndarê resiman",
"group-Image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|weyndarê resimi}}",
"grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:Weyndarê resiman",
"group-otrs-member": "Ezayê OTRS'i",
"group-otrs-member-member": "{{GENDER:$1|Ezay OTRS'i}}",
"grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:Ezayê OTRS'i",
"group-abusefilter": "serkarê filtreyê suistimali",
"group-abusefilter-member": "{{GENDER:$1|editor filtreyê bilenderi}}",
"grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:serkarê filtreyê suitimali",
"group-accountcreator": "Hesab vıraştoği",
"group-accountcreator-member": "{{GENDER:$1|Hesab vıraşteber}}",
"grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:Hesab vıraştoği",
"group-arbcom": "Ezayanê komiteyê arbitasyon",
"group-arbcom-member": "{{GENDER:$1|ezay tahkimi}}",
"grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:Ezayanê komiteyê arbitasyon",
"group-autopatrolled": "Oto-kontroloğî",
"group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|oto-kontrolkar}}",
"grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:Oto-kontroloğ",
"group-autoreviewer": "oto-rexnekeri",
"group-autoreviewer-member": "{{GENDER:$1|oto-rexneker}}",
"grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:Oto-rexneker",
"group-bigexport": "ixracatkero gırd",
"group-bigexport-member": "{{GENDER:$1|ixracatkero gırd}}",
"grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:ixracatkero gırd",
"group-botadmin": "botê heqandê admina",
"group-botadmin-member": "{{GENDER:$1|botê heqandê admina}}",
"grouppage-botadmin": "{{ns:project}}:botê heqandê admina",
"group-confirmed": "Karberê raştbiyayeyi",
"group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|Karberê raştbiyayeyi}}",
"grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:Karberê raştbiyayeyi",
"group-editprotected": "Nustekaranê pelanê ke kilit biyo",
"group-editprotected-member": "{{GENDER:$1|editorê pelandê stara}}",
"grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:Nustekaranê pelanê ke kilit biyo",
"group-engineer": "Mıhendisi",
"group-engineer-member": "{{GENDER:$1|mıhendis}}",
"grouppage-engineer": "{{ns:project}}:Mıhendis",
"group-eliminator": "Bestereni",
"group-eliminator-member": "{{GENDER:$1|besterner}}",
"grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:besterner",
"group-filemover": "Berdoxê dosyayi",
"group-filemover-member": "{{GENDER:$1|Dosya berdkar}}",
"grouppage-filemover": "{{ns:project}}:Hewadarê Dosya",
"group-flood": "Karberê robotan",
"group-flood-member": "{{GENDER:$1|karberê robotan}}",
"grouppage-flood": "{{ns:project}}:Karberê robotan",
"group-founder": "ronayoxi",
"group-founder-member": "{{GENDER:$1|Sazkar}}",
"grouppage-founder": "{{ns:project}}:ronayoxi",
"group-import": "Kırıştoğê zerekerdışi",
"group-import-member": "{{GENDER:$1|kırıştoğ}}",
"grouppage-import": "{{ns:project}}:kırıştoğê zerekerdışi",
"group-interface-editor": "Serkaranê interfaceyi",
"group-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|serkarê rıasayışi}}",
"grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:Vurnayoğê miyanri",
"group-ipblock-exempt": "Karberê bloqe kerdışê IP'y ra muafi",
"group-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|mu'afiyetê ver-gırewtışê IPyi}}",
"grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:IP bloqe nébiyayey",
"group-patroller": "dewriyeyi",
"group-patroller-member": "{{GENDER:$1|dewriye}}",
"grouppage-patroller": "{{ns:project}}:Oto-kontroloğ",
"group-researcher": "Cigeyroxan",
"group-researcher-member": "{{GENDER:$1|Cigeyroxan}}",
"grouppage-researcher": "{{ns:project}}:Cigeyroxan",
"group-rollbacker": "açarnayoxî",
"group-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|peyd ardışkar}}",
"grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:açarnayoxi",
"group-transwiki": "Dekerdoğê Transwiki",
"group-transwiki-member": "{{GENDER:$1|Dekerdoğê Transwiki }}",
"grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:Dekerdoğê Transwiki",
"group-templateeditor": "Şablon vırazoğ",
"group-templateeditor-member": "{{GENDER:$1|Şablon vırazoğ}}",
"grouppage-templateeditor": "{{ns:project}}:Vurnayoğê şabloni",
"group-trusted": "Karbero emin",
"group-trusted-member": "{{GENDER:$1|karbero emin}}",
"grouppage-trusted": "{{ns:project}}:Karbero emin",
"group-uploader": "Barkerdoği",
"group-uploader-member": "{{GENDER:$1|barkerdoğ}}",
"grouppage-uploader": "{{ns:project}}:Barkerdoği",
"group-wikidata-staff": "Personelê wikimelumati",
"group-wikidata-staff-member": "{{GENDER:$1|Personelê wikimelumati}}",
"grouppage-wikidata-staff": "{{ns:project}}:Ezayên personelê wikimelumati",
"group-apihighlimits-requestor": "API berz limit wazayış",
"group-apihighlimits-requestor-member": "{{GENDER:$1|API limito berz wastış}}",
"group-curator": "Kuratori",
"group-curator-member": "{{GENDER:$1|Kurator}}",
"grouppage-curator": "{{ns:project}}:Kuratori",
"group-global-bot": "botê globali",
"group-global-bot-member": "{{GENDER:$1|boto global}}",
"grouppage-global-bot": "m:Global bot",
"group-global-flow-create": "Vıraştoğê geyrayışê globali",
"group-global-ipblock-exempt": "Global IP lıngeştış ra muafo",
"group-global-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|mu'afiyetê ver-gırewtışê IPyi}}",
"grouppage-global-ipblock-exempt": "m:Global IP block exemptions",
"grouppage-global-interface-editor": "m:Teknisyeni",
"group-global-renamer": "Reynanamekerdoğê globali",
"group-global-rollbacker": "açarnayoxê globali",
"group-global-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|peyd ardışo global}}",
"group-global-sysop": "Sysopanê globali",
"group-global-sysop-member": "{{GENDER:$1|sysopo global}}",
"group-massmessage-sender": "Kommesac rıştoği",
"group-massmessage-sender-member": "{{GENDER:$1|kommesac rıştoğ}}",
"group-new-wikis-importer": "Wikiya newi definayış",
"group-new-wikis-importer-member": "{{GENDER:$1|wikiya newi definayış}}",
"group-oauthadmin": "OAuth-idarekari",
"group-oauthadmin-member": "{{GENDER:$1|OAuth-idarekar}}",
"grouppage-oauthadmin": "{{ns:project}}:OAuth-idarekari",
"group-ombudsman": "hekemê xoseri",
"group-ombudsman-member": "{{GENDER:$1|Hekemo xoser}}",
"group-recursive-export": "Teberdarê xo newekerden",
"group-recursive-export-member": "{{GENDER:$1|teberdarê xo newekerden}}",
"group-staff": "wezifedari",
"group-staff-member": "wezifedar",
"group-steward": "Stewardi",
"group-steward-member": "{{GENDER:$1|keya}}",
"grouppage-steward": "m:Stewardi",
"group-sysadmin": "İdarekarê sistemi",
"group-sysadmin-member": "{{GENDER:$1|adminê sistemi}}",
"group-translationadmin": "Adminê açarnayışi",
"group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|Adminê açarnayışi}}",
"grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:Adminê açarnayışi",
"wikimedia-copyright": "Nuşte Creative Commons Atıf-Zey Pê vılakerdış'i de yo; şertê bini tetbiq benê. Detayan rê Şertanê karkerdışi bıvênên.",
"wikimedia-copyrightwarning": "Ebe tıknayışê gocega \"{{int:savearticle}}\", şıma [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use Terms of Use] qebul kenê, u şıma iştıraqê xoyo ke bınê [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC-BY-SA 3.0 License] u [https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL]i de serbest verdayo ra u peysernêgêriyeno, qebul kenê.\nYew gıreyê pırdi ya zi bınê ''URL Creative Commons''i meyilo kafi ke esto, qebul kenê.",
"wikibase-repo-name": "Wikidata",
"wikibase-sitelinks-wikinews": "Wikixeberi",
"wikibase-sitelinks-wikiquote": "Wikivate",
"wikibase-sitelinks-wikisource": "Wikiçıme",
"wikibase-sitelinks-wikivoyage": "Wikigeyrayış",
"wikibase-otherprojects-commons": "Embarê Wikimedya",
"wikibase-otherprojects-wikiquote": "Wikivate",
"wikibase-otherprojects-wikisource": "Wikiçıme",
"wikibase-otherprojects-wikivoyage": "Wikigeyrayış",
"wikibase-otherprojects-wikimania": "Wikimania",
"wikibase-sitelinks-sitename-commonswiki": "Commons",
"cant-delete-main-page": "Nêbesterneyêno yana pela seri nêahulneyêno.",
"wikimedia-translationnotifications-signup-legal": "Açarnayışê weqıf da Wikimedia yana heq dê wikimedia zewbi meselan dı malumat dayış u grotışi rê şimaya irtibat kewtışi icab keno. Malumatê şıma Dewletanê Amrikayê Yewbiyayey'an dı depo benê u [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy politikayê nımıtışi] deye şıma şenê eney kebul kerê.",
"upload-more-photos-of-this-monument": "Na zıyarık ra zewbi fotrafi barkerê",
"createacct-captcha-help-url": "{{ns:Project}}:Hesab bıwaz",
"wikimedia-developers": "Raverberdoği",
"wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''Adresê IP'ya şıma [[m:Special:MyLanguage/Global blocks| wikiyanê pêroyinan dê bloqe biya]] '''\n\nBloqe (proceyê $2 de) terefê $1 ra biyo. Sebebê bloqey: ''$3''\n\n* Sernayışê bloqey: $4\n* Qediyayışê bloqey: $5\n\nAdresê IP'ya şıma: $6\nWexteyo ke şıma yew waştış talebi kenê se, melumatê coriya piya bırışê. \n\n\nEger ke xeta yana xırabin esta se global politikayan de [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|wekil proksiyê akerdey]] bloqi xo vira mekerê.Ca weziyet esto se [[m:Steward requests/Global|Meta-Wiki de waştışê tenkiti şıma şenê bıwazê]].",
"wikimedia-globalblocking-ipblocked-xff": "'''Çiyo ke şımayê sero guriyenê proksiya cı [[m:Special:MyLanguage/Global blocks| wikiyanê pêroyinan de bloqe biya]]. '''\n\nBloqe (proceyê $2 de) terefê $1 ra biyo. Sebebê bloqey: ''$3''\n\n* Sernayışê bloqey: $4\n* Qediyayışê bloqey: $5\n\nAdresê IP'ya şıma: $6\nWexteyo ke şıma yew waştış talebi kenê se, melumatê coriya piya bırışê. \n\n\nEger ke xeta yana xırabin esta se global politikayan de [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|wekil proksiyê akerdey]] bloqi xo vira mekerê.Ca weziyet esto se [[m:Steward requests/Global|Meta-Wiki de waştışê tenkiti şıma şenê bıwazê]].",
"wikimediashoplink-linktext": "Wikipedia dukan",
"wikimediashoplink-link-tooltip": "Wikipedia dukani ziyaret ke",
"interlanguage-link-mul": "Zewbi zıwani",
"interlanguage-link-sitename-mul": "Multizıwan {{SITENAME}}",
"interlanguage-link-wikipedia": "Wikipedia",
"interlanguage-link-sitename-wikipedia": "Wikipediya, ensiklopediya azadi",
"interlanguage-link-commons": "Wikimedia Commons",
"wikimedia-cookiestatement": "Çerezê pêhesnayışi"
}