{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alma",
			"Meno25",
			"Toliño",
			"Xosé",
			"Nemo bis",
			"Elisardojm",
			"Banjo",
			"Savh",
			"Athena in Wonderland",
			"Matma Rex"
		]
	},
	"wikimediamessages-desc": "Mensaxes específicas da Wikimedia",
	"sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=gl",
	"sitesupport": "Doazóns",
	"tooltip-n-sitesupport": "Apóienos",
	"specialpages-group-contribution": "Contribucións/Recadación",
	"nstab-creator": "Creador",
	"nstab-institution": "Institución",
	"nstab-sequence": "Secuencia",
	"nstab-timedtext": "Subtítulos",
	"gettingstarted-task-toolbar-try-another-text-wikipedia": "Probar outro artigo ►",
	"gettingstarted-task-toolbar-no-suggested-page-wikipedia": "Sentímolo. Nestes intres non se atoparon máis artigos que mellorar. Inténteo de novo máis tarde ou busque entre os temas que lle interesen.",
	"gettingstarted-task-copyedit-toolbar-description-wikipedia": "Este artigo pode ter erros ortográficos ou gramaticais que vostede pode corrixir.",
	"gettingstarted-task-copyedit-toolbar-try-another-title-wikipedia": "Ir a un artigo ó chou para mellorar a súa redacción",
	"guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbarintro-description-wikipedia": "Outros usuarios de {{SITENAME}} indicaron que este artigo necesita melloras. Non é necesario ser experto na materia para axudar.",
	"guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-ambox-description-wikipedia": "Estes carteis identifican os problemas do artigo. Non é necesario corrixilos todos, encárguese daquilo co que sinta comodidade.",
	"guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-title-wikipedia": "Edite todo o artigo...",
	"guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbar-edit-article-description-wikipedia": "Prema en \"$1\" para cambiar o contido en calquera lugar do artigo.",
	"guidedtour-tour-gettingstartedtasktoolbarve-click-save-description-wikipedia": "Agora pode editar os contidos do artigo. Cando remate, prema en \"{{int:publishchanges}}\" para revisar e gardar os seus cambios.",
	"guidedtour-tour-gettingstarted-click-preview-description-wikipedia": "Premer en \"{{int:showpreview}}\" serve para comprobar como se verá o artigo coas modificacións. Non esqueza gardar despois.",
	"gettingstarted-cta-edit-page-wikipedia": "Editar este artigo",
	"gettingstarted-cta-fix-pages-wikipedia": "Editar un artigo suxerido",
	"group-image-reviewer": "Revisores de imaxes",
	"group-image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|revisor|revisora}} de imaxes",
	"grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:Revisores de imaxes",
	"group-Image-reviewer": "Revisores de imaxes",
	"group-Image-reviewer-member": "{{GENDER:$1|revisor|revisora}} de imaxes",
	"grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:Revisores de imaxes",
	"group-extended-uploader": "Cargadores estendidos",
	"group-extended-uploader-member": "{{GENDER:$1|cargador estendido|cargadora estendida}}",
	"grouppage-extended-uploader": "{{ns:project}}:Cargadores estendidos",
	"group-otrs-member": "Membros do OTRS",
	"group-otrs-member-member": "{{GENDER:$1|membro do OTRS}}",
	"grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:Membros do OTRS",
	"group-abusefilter": "Editores do filtro de abusos",
	"group-abusefilter-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} do filtro de abusos",
	"grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:Editores do filtro de abusos",
	"group-abusefilter-helper": "Axudantes do filtro de abusos",
	"group-abusefilter-helper-member": "{{GENDER:$1|axudante do filtro de abusos}}",
	"group-accountcreator": "Creadores de contas",
	"group-accountcreator-member": "{{GENDER:$1|creador|creadora}} de contas",
	"grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:Creadores de contas",
	"group-arbcom": "Membros do comité de arbitraxe",
	"group-arbcom-member": "{{GENDER:$1|membro do comité de arbitraxe}}",
	"grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:Membros do comité de arbitraxe",
	"group-autopatrolled": "Patrulleiros automáticos",
	"group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|patrulleiro automático|patrulleira automática}}",
	"grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:Patrulleiros automáticos",
	"group-autoreviewer": "Revisores automáticos",
	"group-autoreviewer-member": "{{GENDER:$1|revisor automático|revisora automática}}",
	"grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:Revisores automáticos",
	"group-bigexport": "Grandes exportadores",
	"group-bigexport-member": "gran {{GENDER:$1|exportador|exportadora}}",
	"grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:Grandes exportadores",
	"group-botadmin": "Bots con dereitos de administrador",
	"group-botadmin-member": "{{GENDER:$1|bot con dereitos de administrador}}",
	"grouppage-botadmin": "{{ns:project}}:Bots con dereitos de administrador",
	"group-confirmed": "Usuarios confirmados",
	"group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|usuario confirmado|usuaria confirmada}}",
	"grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:Usuarios confirmados",
	"group-editprotected": "Editores de páxinas protexidas",
	"group-editprotected-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} de páxinas protexidas",
	"grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:Editores de páxinas protexidas",
	"group-engineer": "Enxeñeiros",
	"group-engineer-member": "{{GENDER:$1|enxeñeiro|enxeñeira}}",
	"grouppage-engineer": "{{ns:project}}:Enxeñeiros",
	"group-eliminator": "Eliminadores",
	"group-eliminator-member": "{{GENDER:$1|eliminador|eliminadora}}",
	"grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:Eliminadores",
	"group-extendedconfirmed": "Usuarios confirmados extendidos",
	"group-extendedconfirmed-member": "{{GENDER:$1|usuario confirmado extendido|usuaria confirmada extendida}}",
	"grouppage-extendedconfirmed": "{{ns:project}}:Usuarios confirmados extendidos",
	"group-extendedmover": "Renomeadores extendidos",
	"group-extendedmover-member": "{{GENDER:$1|transportador estendido|transportadora estendida}}",
	"grouppage-extendedmover": "{{ns:project}}:Transportadores estendidos",
	"group-filemover": "Renomeadores de ficheiros",
	"group-filemover-member": "{{GENDER:$1|renomeador|renomeadora}} de ficheiros",
	"grouppage-filemover": "{{ns:project}}:Renomeadores de ficheiros",
	"group-mover": "Transportadores",
	"group-mover-member": "{{GENDER:$1|transportador|transportadora}}",
	"grouppage-mover": "{{ns:project}}:Transportadores",
	"group-flood": "Pseudobots",
	"group-flood-member": "{{GENDER:$1|usuario|usuaria}} de bot",
	"grouppage-flood": "{{ns:project}}:Usuarios de bot",
	"group-founder": "Fundadores",
	"group-founder-member": "{{GENDER:$1|fundador|fundadora}}",
	"grouppage-founder": "{{ns:project}}:Fundadores",
	"group-import": "Importadores",
	"group-import-member": "{{GENDER:$1|importador|importadora}}",
	"grouppage-import": "{{ns:project}}:Importadores",
	"group-interface-editor": "Editores da interface",
	"group-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} da interface",
	"grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:Editores da interface",
	"group-ipblock-exempt": "Exentos de bloqueo do enderezo IP",
	"group-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|exento|exenta}} de bloqueo do enderezo IP",
	"grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:Exención de bloqueo do enderezo IP",
	"group-noratelimit": "Contas sen límite de frecuencia",
	"group-noratelimit-member": "{{GENDER:$1|conta sen límite de frecuencia}}",
	"grouppage-noratelimit": "{{ns:project}}:Contas sen límite de frecuencia",
	"group-patroller": "Patrulleiros",
	"group-patroller-member": "{{GENDER:$1|patrulleiro|patrulleira}}",
	"grouppage-patroller": "{{ns:project}}:Patrulleiros",
	"group-propertycreator": "Creadores de propiedades",
	"group-propertycreator-member": "{{GENDER:$1|creador|creadora}} de propriedades",
	"grouppage-propertycreator": "{{ns:project}}:Creadores de propiedades",
	"group-researcher": "Investigadores",
	"group-researcher-member": "{{GENDER:$1|investigador|investigadora}}",
	"grouppage-researcher": "{{ns:project}}:Investigadores",
	"group-rollbacker": "Revertedores",
	"group-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|revertedor|revertedora}}",
	"grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:Revertedores",
	"group-transwiki": "Importadores transwiki",
	"group-transwiki-member": "{{GENDER:$1|importador|importadora}} transwiki",
	"grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:Importadores transwiki",
	"group-templateeditor": "Editores de modelos",
	"group-templateeditor-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} de modelos",
	"grouppage-templateeditor": "{{ns:project}}:Editores de modelos",
	"group-trusted": "Usuarios de confianza",
	"group-trusted-member": "{{GENDER:$1|usuario|usuaria}} de confianza",
	"grouppage-trusted": "{{ns:project}}:Usuarios de confianza",
	"group-uploader": "Cargadores",
	"group-uploader-member": "{{GENDER:$1|cargador|cargadora}}",
	"grouppage-uploader": "{{ns:project}}:Cargadores",
	"group-wikidata-staff": "Persoal do Wikidata",
	"group-wikidata-staff-member": "{{GENDER:$1|membro do persoal do Wikidata}}",
	"grouppage-wikidata-staff": "{{ns:project}}:Membros do persoal do Wikidata",
	"group-apihighlimits-requestor": "Solicitantes do límite superior da API",
	"group-apihighlimits-requestor-member": "{{GENDER:$1|solicitante do límite superior da API}}",
	"group-captcha-exempt": "Exencións de CAPTCHA",
	"group-captcha-exempt-member": "{{GENDER:$1|exención de CAPTCHA}}",
	"group-centralnoticeadmin": "Administradores do aviso central",
	"group-centralnoticeadmin-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}} do aviso central",
	"grouppage-centralnoticeadmin": "{{ns:project}}:Administradores do aviso central",
	"group-curator": "Conservadores",
	"group-curator-member": "{{GENDER:$1|conservador|conservadora}}",
	"group-global-bot": "Bots globais",
	"group-global-bot-member": "{{GENDER:$1|bot global}}",
	"group-global-flow-create": "Creadores de Flow globais",
	"group-global-flow-create-member": "{{GENDER:$1|Creador|Creadora}} de Flow global",
	"group-global-ipblock-exempt": "Exentos de bloqueo global do enderezo IP",
	"group-global-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|exento|exenta}} de bloqueo global do enderezo IP",
	"group-global-interface-editor": "Editores globais de interfaz",
	"group-global-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|editor|editora}} global de interface",
	"group-global-renamer": "Renomeadores globais",
	"group-global-renamer-member": "{{GENDER:$1|renomeador|renomeadora}} global",
	"grouppage-global-renamer": "m:Renomeadores globais",
	"group-global-rollbacker": "Revertedores globais",
	"group-global-rollbacker-member": "{{GENDER:$1|revertedor|revertedora}} global",
	"grouppage-global-rollbacker": "m:Global rollback/gl",
	"group-global-sysop": "Administradores globais",
	"group-global-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}} global",
	"group-massmessage-sender": "Remitentes de mensaxes en masa",
	"group-massmessage-sender-member": "{{GENDER:$1|remitente de mensaxes en masa}}",
	"grouppage-massmessage-sender": "{{ns:project}}:Remitentes de mensaxes en masa",
	"group-new-wikis-importer": "Importadores de novos wikis",
	"group-new-wikis-importer-member": "{{GENDER:$1|importador|importadora}} de novos wikis",
	"group-oauthadmin": "Administradores do OAuth",
	"group-oauthadmin-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}} do OAuth",
	"grouppage-oauthadmin": "{{ns:project}}:Administradores do OAuth",
	"group-ombudsman": "Comisarios",
	"group-ombudsman-member": "{{GENDER:$1|comisario|comisaria}}",
	"group-recursive-export": "Exportadores recursivos",
	"group-recursive-export-member": "{{GENDER:$1|exportador recursivo|exportadora recursiva}}",
	"group-staff": "Persoal do wiki",
	"group-staff-member": "{{GENDER:$1|membro do persoal}}",
	"group-steward": "Stewards",
	"group-steward-member": "{{GENDER:$1|steward}}",
	"grouppage-steward": "m:Stewards",
	"group-sysadmin": "Administradores do sistema",
	"group-sysadmin-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}} do sistema",
	"group-translationadmin": "Administradores de tradución",
	"group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}} de tradución",
	"grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:Administradores de tradución",
	"group-wmf-officeit": "IT da oficina da WMF",
	"group-wmf-officeit-member": "{{GENDER:$1|IT da oficina da WMF}}",
	"group-wmf-researcher": "Investigadores da WMF",
	"group-wmf-researcher-member": "{{GENDER:$1|Investigador|Investigadora}} da WMF",
	"group-wmf-supportsafety": "Soporte e Seguridade de WMF",
	"group-wmf-supportsafety-member": "{{GENDER:$1|Soporte e Seguridade WMF}}",
	"grouppage-wmf-supportsafety": "{{ns:project}}:Soporte e Seguridade WMF",
	"tag-emoji": "Emoji",
	"tag-emoji-description": "Usado para o filtro de abuso global 110.",
	"tag-AWB": "[[:w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]]",
	"tag-AWB-description": "Edicións feitas a través de [[:w:en:Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]]",
	"search-interwiki-custom": "wikt:De Wikcionario\nb:De Wikilibros\nn:De Wikinoticias\nq:De Wikiquote\ns:De Wikisource\nv:De Wikiversidade\nvoy:De Wikiviaxes",
	"wikimedia-copyright": "Todo o texto está dispoñible baixo a <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.gl\">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/gl\">termos de uso</a> para obter máis información.",
	"wikidata-copyright": "Todos os datos estruturados dos espazos de nomes principal e de propiedade están dispoñibles baixo a <a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.gl\" title=\"Definición da licenza Creative Commons CC0\">licenza Creative Commons CC0</a>;\no texto presente no resto de espazos de nomes está dispoñible baixo a <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.gl\" title=\"Definición da licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual\">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual</a>;\npódense aplicar termos adicionais.\nConsulte os <a href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/gl\" title=\"Termos de uso da Fundación Wikimedia\">termos de uso</a> para obter máis información.",
	"wikimedia-copyrightwarning": "Ao gardar os cambios, acepta os [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/gl termos de uso] e acepta liberar irrevogablemente a súa contribución baixo a [https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Texto_da_Licenza_Creative_Commons_Reco%C3%B1ecemento-CompartirIgual_3.0 licenza CC BY-SA 3.0] e a [https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Texto_da_Licenza_de_documentación_libre_de_GNU GFDL].\nAcepta que unha hiperligazón ou un enderezo URL é recoñecemento abondo baixo a licenza Creative Commons.",
	"wikimedia-mobile-license-links": "<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\" title=\"Definición da licenza Creative Commons Atribución-CompartirIgual\" target=\"_blank\">CC BY-SA 3.0</a> e <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl.html\" title=\"Definición de GFDL\" target=\"_blank\">GFDL (en inglés)</a>",
	"wikibase-statementsection-identifiers": "Identificadores",
	"wikibase-statementsection-constraints": "Restricións",
	"wikibase-sitelinks-wikibooks": "Wikibooks",
	"wikibase-sitelinks-wikinews": "Wikinews",
	"wikibase-sitelinks-wikiquote": "Wikiquote",
	"wikibase-sitelinks-wikisource": "Wikisource",
	"wikibase-sitelinks-wikiversity": "Wikiversidade",
	"wikibase-sitelinks-wikivoyage": "Wikivoyage",
	"wikibase-sitelinks-wiktionary": "Galizionario",
	"wikibase-otherprojects-commons": "Wikimedia Commons",
	"wikibase-otherprojects-testwikidata": "Wikidata",
	"wikibase-otherprojects-mediawiki": "MediaWiki",
	"wikibase-otherprojects-meta": "Meta-Wiki",
	"wikibase-otherprojects-species": "Wikispecies",
	"wikibase-otherprojects-wikibooks": "Wikibooks",
	"wikibase-otherprojects-wikidata": "Wikidata",
	"wikibase-otherprojects-wikinews": "Wikinews",
	"wikibase-otherprojects-wikiquote": "Wikiquote",
	"wikibase-otherprojects-wikipedia": "Wikipedia",
	"wikibase-otherprojects-wikisource": "Wikisource",
	"wikibase-otherprojects-wikiversity": "Wikiversity",
	"wikibase-otherprojects-wikivoyage": "Wikivoyage",
	"wikibase-otherprojects-wiktionary": "Galizionario",
	"wikibase-sitelinks-sitename-commonswiki": "Commons",
	"wikibase-sitelinks-sitename-mediawikiwiki": "MediaWiki",
	"wikibase-sitelinks-sitename-metawiki": "Meta-Wiki",
	"wikibase-sitelinks-sitename-species": "Wikispecies",
	"wikibase-sitelinks-sitename-wikidatawiki": "Wikidata",
	"cant-delete-main-page": "Non pode borrar ou mover a páxina principal.",
	"wikimedia-translationnotifications-signup-legal": "Acepta que ao proporcionar esta información á Fundación Wikimedia podemos poñernos en contacto con vostede en relación ás traducións ou outros temas relacionados co movemento da Wikimedia que pensemos que poidan ser do seu interese. Acepta que os seus datos poden almacenarse nos Estados Unidos de América e que están suxeitos á nosa [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Política_de_protección_de_datos_(gl) política de protección de datos].",
	"upload-more-photos-of-this-monument": "Cargar máis fotografías deste monumento",
	"createacct-captcha-help-url": "{{ns:Project}}:Solicitar unha conta",
	"wikimedia-developers": "Desenvolvedores",
	"wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''O seu enderezo IP foi [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|bloqueado en todos os wikis]].'''\n\n$1 ($2) realizou o bloqueo.\nO motivo achegado é ''$3''.\n\n* Inicio do bloqueo: $4\n* Caducidade do bloqueo: $5\n\nO seu enderezo IP actual é $6.\nPor favor, inclúa todos os datos anteriores en calquera consulta que faga.\n\nSe pensa que recibiu o bloqueo por erro, pode atopar información adicional e instrucións na política global [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|contra os proxies abertos]].\nSenón, para conversar acerca do bloqueo [[m:Steward requests/Global|deixe unha solicitude de revisión en Meta-Wiki]].",
	"wikimedia-globalblocking-ipblocked-xff": "'''Un ou máis servidores proxy usados pola súa solicitude foron [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|bloqueados globalmente]].'''\n\n$1 ($2) realizou o bloqueo.\nO motivo achegado é ''$3''.\n\n* Inicio do bloqueo: $4\n* Caducidade do bloqueo: $5\n\nO enderezo proxy bloqueado é $6.\nPor favor, inclúa todos os datos anteriores en calquera consulta que faga.\n\nSe pensa que recibiu o bloqueo por erro, pode atopar información adicional e instrucións na política global [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|contra os proxies abertos]].\nSenón, para conversar acerca do bloqueo [[m:Steward requests/Global|deixe unha solicitude de revisión en Meta-Wiki]].",
	"wikimedia-torblock-blocked": "O seu enderezo IP, <strong>$1</strong>, foi identificado automaticamente como un nodo de saída Tor.\nA edición a través de Tor está bloqueada para previr o abuso.\nPara atopar información adicional e instrucións para os usuarios lexítimos, consulte a política global [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|contra os proxies abertos]].",
	"wikimedia-mobile-terms-url": "https://m.foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use/gl",
	"wikimedia-oauth-privacy-link": "[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/gl Política de protección de datos]",
	"grant-checkuser": "Acceder ós datos de verificador de usuarios",
	"upload-form-label-own-work-message-commons": "Certifico que son o propietario dos dereitos de autor deste ficheiro, e que concordo a liberar irrevocablemente este ficheiro a Wikimedia Commons baixo a licenza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], e que concordo cos [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Termos de uso].",
	"upload-form-label-not-own-work-message-commons": "Se non posúe os dereitos de autor deste ficheiro, ou quere liberalo baixo unha licenza diferente, considere usar o [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Asistente de subas de Commons].",
	"upload-form-label-not-own-work-local-commons": "Tamén pode interesarlle usar [[Special:Upload|a páxina de carga en {{SITENAME}}]], se o sitio permite a suba deste ficheiro nas súas políticas.",
	"wikimedia-upload-nolicenses": "O envío de ficheiros a este wiki non está activo. Por favor, [[commons:Special:UploadWizard|súbaos á Wikimedia Commons]].\n\nPara poder utilizar esta páxina especial, é necesario que un administrador engada unha ou máis opcións de licenza na páxina [[MediaWiki:Licenses]].\n\nUse o seguinte formato: <code>* Nome do modelo|Etiqueta</code>. Use calquera texto para activar a subida sen opcións de licenza.",
	"wikimediashoplink-linktext": "Tenda da Wikipedia",
	"wikimediashoplink-link-tooltip": "Visite a tenda da Wikipedia",
	"interlanguage-link-mul": "Máis linguas",
	"interlanguage-link-sitename-mul": "{{SITENAME}} multilingüe",
	"interlanguage-link-wikipedia": "Wikipedia",
	"interlanguage-link-sitename-wikipedia": "Wikipedia, a enciclopedia libre",
	"interlanguage-link-commons": "Wikimedia Commons",
	"interlanguage-link-sitename-commons": "Repositorio multimedia Wikimedia Commons",
	"interlanguage-link-sitename-dmoz": "Directorio web de DMOZ",
	"right-superprotect": "Cambiar niveis de superprotección",
	"protect-level-superprotect": "Permitir só usuarios superprotexidos",
	"restriction-level-superprotect": "superprotexer",
	"right-templateeditor": "Editar modelos protexidos",
	"restriction-level-templateeditor": "modelo protexido",
	"protect-level-templateeditor": "Permitir só os editores de modelos e administradores",
	"right-extendedconfirmed": "Editar páxinas restrinxidas",
	"restriction-level-extendedconfirmed": "protexido por editor confirmado",
	"protect-level-extendedconfirmed": "Permitir só os editores consolidados e administradores",
	"right-editeditorprotected": "Editar páxinas protexidas como «{{int:protect-level-editeditorprotected}}»",
	"protect-level-editeditorprotected": "Permitir só editores",
	"restriction-level-editeditorprotected": "limitado ós editores",
	"right-editextendedsemiprotected": "Editar páxinas protexidas como \"{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}\"",
	"protect-level-editextendedsemiprotected": "Permitir só autopatrulleiros",
	"restriction-level-editextendedsemiprotected": "protexido por autopatrulleiro",
	"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-title": "Benvido ó filtro mellorado de cambios recentes",
	"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-description": "Revisa edicións de forma máis eficiente empregando ferramentas melloradas, unha nova interface e o poder da aprendizaxe de máquina. $1",
	"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-no-ores-description": "Revisa edicións de forma máis eficiente empregando novos filtros, unha interface máis potente, destaque definido polo usuario e outras melloras. $1",
	"eri-rcfilters-tour-help": "Máis información",
	"eri-rcfilters-tour-intro-preferences-description": "Accede ás túas preferencias en calquera momento para desactivar a versión mellorada dos cambios recentes.",
	"eri-rcfilters-tour-intro-welcome-button": "OK, entendido",
	"eri-rcfilters-tour-highlight-title": "Codifique por cores os seus resultados",
	"eri-rcfilters-tour-highlight-button": "OK, entendido",
	"eri-rcfilters-tour-confirm-title": "Agora os novos filtros están activos",
	"wikimedia-centralauth-contribs-locked": "Esta conta está bloqueada globalmente.\nVexa os [[m:Special:CentralAuth/$1|detalles globais da conta]] para máis información.",
	"right-viewdeletedfile": "Ver ficheiros e páxinas borradas nos espazos de nomes {{ns:file}} e {{ns:file_talk}}",
	"securepoll-dblist-securepollglobal": "Elección da Xunta",
	"wikimedia-cookiestatement": "Declaración de cookies"
}
