{ "@metadata": { "authors": [ "Bdamokos", "Csigabi", "Dani", "Dj", "Glanthor Reviol", "Misibacsi", "Tacsipacsi", "Tgr", "JulesWinnfield-hu", "Nemo bis", "Csega", "Einstein2", "Samat", "Dorgan", "BanKris", "Urbalazs", "BáthoryPéter" ] }, "wikimediamessages-desc": "Wikimédia-specifikus üzenetek", "sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=hu", "sitesupport": "Adományok", "tooltip-n-sitesupport": "Támogatás", "specialpages-group-contribution": "Adományok/Adománygyűjtés", "nstab-creator": "Szerző", "nstab-institution": "Intézmény", "nstab-sequence": "Sorozat", "nstab-timedtext": "Időzített szöveg", "group-image-reviewer": "képellenőrzők", "group-image-reviewer-member": "képellenőrző", "grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:Képellenőrzők", "group-Image-reviewer": "képellenőrzők", "group-Image-reviewer-member": "képellenőrző", "grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:Képellenőrzők", "group-otrs-member": "OTRS-tagok", "group-otrs-member-member": "OTRS-tag", "grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:OTRS-tagok", "group-abusefilter": "vandálszűrő-szerkesztők", "group-abusefilter-member": "vandálszűrő-szerkesztő", "grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:Vandálszűrő-szerkesztők", "group-abusefilter-helper": "Vandálszűrő-kezelők", "group-abusefilter-helper-member": "{{GENDER:$1|vandálszűrő-kezelő}}", "group-accountcreator": "fióklétrehozók", "group-accountcreator-member": "fióklétrehozó", "grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:Fióklétrehozók", "group-arbcom": "Abritrációs Bizottság-tagok", "group-arbcom-member": "Abritrációs Bizottság-tag", "grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:Abritrációs Bizottság tagok", "group-autopatrolled": "automatikus járőrök", "group-autopatrolled-member": "automatikus járőr", "grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:Automatikus járőrök", "group-autoreviewer": "automatikusan megtekintők", "group-autoreviewer-member": "automatikusan megtekintő", "grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:Automatikusan megtekintők", "group-bigexport": "nagy mennyiségben exportálók", "group-bigexport-member": "nagy mennyiségben exportáló", "grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:Nagy mennyiségben exportálók", "group-botadmin": "Adminisztrátori joggal rendelkező botok", "group-botadmin-member": "{{GENDER:$1|adminisztrátori joggal rendelkező botok}}", "grouppage-botadmin": "{{ns:project}}:Adminisztrátori joggal rendelkező botok", "group-confirmed": "4 napos várakozás alól felmentettek", "group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|4 napos várakozás alól felmentett}}", "grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:Munkatársak", "group-editprotected": "védettlap-szerkesztők", "group-editprotected-member": "védett lap szerkesztő", "grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:Védettlap-szerkesztők", "group-eliminator": "felszámolók", "group-eliminator-member": "felszámoló", "grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:Felszámolók", "group-extendedconfirmed": "kiterjesztett megerősített szerkesztők", "group-extendedconfirmed-member": "{{GENDER:$1|kiterjesztett megerősített szerkesztő}}", "group-filemover": "fájlátnevezők", "group-filemover-member": "fájlátnevező", "grouppage-filemover": "{{ns:project}}:Fájlátnevezők", "group-mover": "átnevezők", "group-mover-member": "{{GENDER:$1|átnevező}}", "group-flood": "bot szerkesztők", "group-flood-member": "bot felhasználó", "grouppage-flood": "{{ns:project}}:Bot szerkesztők", "group-founder": "alapítók", "group-founder-member": "alapító", "grouppage-founder": "{{ns:project}}:Alapítók", "group-import": "importálók", "group-import-member": "importáló", "grouppage-import": "{{ns:project}}:Importálók", "group-interface-editor": "felületszerkesztők", "group-interface-editor-member": "felületszerkesztő", "grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:Felületszerkesztők", "group-ipblock-exempt": "IP-blokkok alól mentesülők", "group-ipblock-exempt-member": "IP-blokkok alól mentesülő", "grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:Mentesülés az IP-blokkok alól", "group-patroller": "járőrök", "group-patroller-member": "{{GENDER:$1|járőr}}", "grouppage-patroller": "{{ns:project}}:Járőrök", "group-propertycreator": "tulajdonságlétrehozók", "group-propertycreator-member": "{{GENDER:$1|tulajdonságlétrehozó}}", "group-researcher": "kutatók", "group-researcher-member": "kutató", "grouppage-researcher": "{{ns:project}}:Kutatók", "group-rollbacker": "visszaállítók", "group-rollbacker-member": "visszaállító", "grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:Visszaállítók", "group-transwiki": "wikiközi importálók", "group-transwiki-member": "wikiközi importáló", "grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:Wikiközi importálók", "group-templateeditor": "sablonszerkesztők", "group-templateeditor-member": "{{GENDER:$1|sablonszerkesztő}}", "grouppage-templateeditor": "{{ns:project}}:Sablonszerkesztők", "group-trusted": "megerősített szerkesztők", "group-trusted-member": "megbízható felhasználó", "grouppage-trusted": "{{ns:project}}:megbízható felhasználók", "group-uploader": "feltöltők", "group-uploader-member": "feltöltő: $1", "grouppage-uploader": "{{ns:project}}:Feltöltők", "group-captcha-exempt": "CAPTCHA-kivételezettek", "group-captcha-exempt-member": "{{GENDER:$1|CAPTCHA-kivételezett}}", "group-global-bot": "globális botok", "group-global-bot-member": "globális bot", "group-global-flow-create": "globális Flow-létrehozók", "group-global-flow-create-member": "{{GENDER:$1|globális Flow-létrehozó}}", "group-global-ipblock-exempt": "IP-blokk alól globálisan mentesülők", "group-global-ipblock-exempt-member": "{{GENDER:$1|IP-blokk alól globálisan mentesülő}}", "group-global-interface-editor": "globális felületszerkesztők", "group-global-interface-editor-member": "{{GENDER:$1|globális felületszerkesztő}}", "group-global-renamer": "globális árnevezők", "group-global-renamer-member": "{{GENDER:$1|globális átnevező}}", "group-global-rollbacker": "globális visszaállítók", "group-global-rollbacker-member": "globális visszaállító", "group-global-sysop": "globális adminisztrátorok", "group-global-sysop-member": "globális adminisztrátor", "group-massmessage-sender": "tömegesüzenet-küldők", "group-massmessage-sender-member": "{{GENDER:$1|tömegesüzenet-küldő}}", "grouppage-massmessage-sender": "{{ns:project}}:Tömegesüzenet-küldők", "group-oauthadmin": "OAuth-adminisztrátorok", "group-oauthadmin-member": "{{GENDER:$1|OAuth-adminisztrátor}}", "grouppage-oauthadmin": "{{ns:project}}:Munkatársak", "group-ombudsman": "ombudsmanok", "group-ombudsman-member": "ombudsman", "group-staff": "WMF-alkalmazottak", "group-staff-member": "{{GENDER:$1|WMF-alkalmazott}}", "group-steward": "intézők", "group-steward-member": "{{GENDER:$1|intéző}}", "grouppage-steward": "{{ns:project}}:Intézők", "group-sysadmin": "rendszeradminisztrátorok", "group-sysadmin-member": "rendszeradminisztrátor", "group-translationadmin": "fordítási adminisztrátorok", "group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|fordítási adminisztrátor}}", "grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:Fordítási adminisztrátorok", "group-wmf-researcher": "WMF-kutatók", "group-wmf-researcher-member": "{{GENDER:$1|WMF-kutató}}", "tag-emoji": "emodzsi", "tag-emoji-description": "A 110-es globális vandálszűrő használja.", "shared-repo-name-shared": "Wikimédia Commons", "wikimedia-copyright": "A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt érhető el;\negyes esetekben más módon is felhasználható.\nRészletekért lásd a felhasználási feltételeket.", "wikidata-copyright": "A strukturált adatok a fő és tulajdonság névtérben a Creative Commons CC0 licenc feltételei szerint érhető el;\na többi névtérben található szöveg a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! feltételei szerint érhető el;\ntovábbi feltételek is lehetnek.\nLásd a felhasználási feltételeket a részletekért.", "wikimedia-copyrightwarning": "A „{{int:savearticle}}” gombra kattintva visszavonhatatlan engedélyt adsz annak felhasználására a [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hu Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0] licenc és – ha magad írtad – a [https://www.gnu.org/copyleft/fdl.htm GFDL] szerint, és elfogadod, hogy az újrafelhasználóknak elég közvetve, a wikioldalra mutató linken vagy URL-en keresztül hivatkozniuk rád. Részletesebben lásd a [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use/hu felhasználási feltételekben].", "wikimedia-mobile-license-links": "CC BY-SA 3.0 és GFDL", "wikibase-statementsection-identifiers": "Azonosítók", "wikibase-statementsection-constraints": "Kikötések", "wikibase-sitelinks-wikibooks": "Wikikönyvek", "wikibase-sitelinks-wikinews": "Wikihírek", "wikibase-sitelinks-wikiquote": "Wikidézet", "wikibase-sitelinks-wikisource": "Wikiforrás", "wikibase-sitelinks-wikiversity": "Wikiegyetem", "wikibase-sitelinks-wikivoyage": "Wikivoyage", "wikibase-sitelinks-wiktionary": "Wikiszótár", "wikibase-otherprojects-commons": "Wikimédia Commons", "wikibase-otherprojects-testwikidata": "Wikidata", "wikibase-otherprojects-mediawiki": "MediaWiki", "wikibase-otherprojects-meta": "Meta-Wiki", "wikibase-otherprojects-species": "Wikifajok", "wikibase-otherprojects-wikibooks": "Wikikönyvek", "wikibase-otherprojects-wikidata": "Wikidata", "wikibase-otherprojects-wikinews": "Wikihírek", "wikibase-otherprojects-wikiquote": "Wikidézet", "wikibase-otherprojects-wikipedia": "Wikipédia", "wikibase-otherprojects-wikisource": "Wikiforrás", "wikibase-otherprojects-wikiversity": "Wikiegyetem", "wikibase-otherprojects-wikivoyage": "Wikivoyage", "wikibase-otherprojects-wiktionary": "Wikiszótár", "wikibase-sitelinks-sitename-commonswiki": "Commons", "wikibase-sitelinks-sitename-mediawikiwiki": "MediaWiki", "wikibase-sitelinks-sitename-metawiki": "Meta-Wiki", "wikibase-sitelinks-sitename-species": "Wikifajok", "wikibase-sitelinks-sitename-wikidatawiki": "Wikidata", "cant-delete-main-page": "Nem törölheted vagy nevezheted át a főoldalt.", "upload-more-photos-of-this-monument": "További fotók feltöltése erről a műemlékről", "createacct-captcha-help-url": "{{ns:Project}}:Felhasználói fiók kérése", "wikimedia-developers": "Fejlesztők", "wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''Az IP-címedet [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|blokkolták az összes wikin]].'''\n\nA blokkot $1 ($2) állította be.\nA blokkolás indoklása ''$3''.\n\n* Blokk kezdete: $4\n* Blokk lejárata: $5\n\nA jelenlegi IP-címed $6.\nA fenti adatokat add meg bármilyen lekérdezésben, amit futtatsz.\n\nHa azt gondolod, hogy a blokkolás félreértés következménye, további információkat találhatsz a [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|nyílt proxykat tiltó]] globális irányelvben.\nEgyébként a blokk megbeszéléséhez [[m:Steward requests/Global|küldj egy felülvizsgálati kérelmet a Metára]].", "wikimedia-globalblocking-ipblocked-xff": "'''A kérésben használt egy vagy több proxy szerver [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|globálisan blokkolva van]].'''\n\nA blokkot $1 ($2) hozta létre.\nA megadott indok: ''$3''.\n\nBlokk kezdete: $4\nBlokk vége: $5\n\nA blokkolt proxy címe: $6\nKérlek minden fenti adatot adjál meg a kérésedben\n\nHa úgy gondolod, hogy a blokkolás tévedésen alapul, akkor további adatokat és utasításokat [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|Nyilt proxyk használatának tiltása]] globális szabály elolvasásával kaphatsz.\nHa a blokkot akarod megvitatni, [[m:Steward requests/Global|küldj egy kérést a Meta-Wikin a blokk megfontolására]].", "wikimedia-torblock-blocked": "Az IP-címed ($1) automatikusan blokkolva lett, mivel Tor-végpontként azonosítottuk.\nToron keresztül nem lehet szerkeszteni a visszaélések megakadályozása céljából.\nA legitim felhasználóknak szóló további információkért és útmutatóért lásd a [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|Nincsenek nyílt proxyk]] globális irányelvet.", "wikimedia-oauth-privacy-link": "[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy/hu Adatvédelmi irányelvek]", "upload-form-label-own-work-message-commons": "Igazolom, hogy én birtoklom a fájl szerzői jogait, és egyetértek azzal, hogy visszavonhatatlanul közzéteszem a fájlt a Wikimédia Commonson a [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0] licenc alatt, és egyetértek a [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use felhasználási feltételekkel].", "upload-form-label-not-own-work-message-commons": "Ha nem birtoklod a fájl szerzői jogait vagy más licenc alatt szeretnéd közzétenni, fontold meg a [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Feltöltésvarázslójának] használatát.", "upload-form-label-not-own-work-local-commons": "Megpróbálhatod használni [[Special:Upload|a(z) {{SITENAME}} feltöltési lapját]] is, ha ezt a fájlt fel lehet tölteni az itteni irányelvek szerint.", "wikimedia-upload-nolicenses": "A fájlfeltöltés ezen a wikin nem engedélyezett. Az itt használandó fájlokat a [[commons:Special:UploadWizard|Wikimédia Commonsra]] lehet feltölteni.\n\nAhhoz, hogy ezen a speciális lapon is lehessen feltölteni erre a wikire, egy adminisztrátornak hozzá kell adnia egy vagy több licencopciót a [[MediaWiki:Licenses]] laphoz a következő formátumban: * Sablon neve|Címke. Bármilyen egyéb szöveg hozzáadásával engedélyezhető a feltöltés licencopciók nélkül.", "wikimediashoplink-linktext": "Wikipédia-bolt", "wikimediashoplink-link-tooltip": "Látogasd meg a Wikipédia-boltot!", "interlanguage-link-mul": "További nyelvek", "interlanguage-link-sitename-mul": "Többnyelvű {{SITENAME}}", "interlanguage-link-wikipedia": "Wikipédia", "interlanguage-link-sitename-wikipedia": "Wikipédia, a szabad enciklopédia", "interlanguage-link-commons": "Wikimédia Commons", "interlanguage-link-sitename-commons": "Wikimédia Commons médiatár", "restriction-level-superprotect": "szupervédett", "right-templateeditor": "sablonszerkesztő", "restriction-level-templateeditor": "műszaki védelem", "protect-level-templateeditor": "Csak sablonszerkesztőknek és adminisztrátoroknak engedélyezett", "right-extendedconfirmed": "korlátozott lapok szerkesztése", "wikimedia-centralauth-contribs-locked": "Ezt a fiókot globálisan zárolták.\nTovábbi információkért lásd a [[m:Special:CentralAuth/$1|globális fiók adatait]].", "right-viewdeletedfile": "Törölt fájlok és lapok megtekintése a {{ns:file}} és {{ns:file_talk}} névterekben", "wikimedia-cookiestatement": "Sütinyilatkozat" }