{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Khalid Mahmood",
			"Nemo bis",
			"Abbas dhothar"
		]
	},
	"wikimediamessages-desc": "وکیمیڈیا دے خاص سنیعے",
	"sitesupport-url": "https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=pnb",
	"sitesupport": "عطیہ دیو",
	"tooltip-n-sitesupport": "ساڈے نال ہتھ ونڈاؤ",
	"specialpages-group-contribution": "ہتھ ونڈائی/فنڈ کٹھے کرن والا",
	"nstab-creator": "بنان والا",
	"nstab-institution": "ادارہ",
	"nstab-sequence": "سلسلہ",
	"nstab-timedtext": "ویلے وار لکھت",
	"group-image-reviewer": "مورت ویکھن والے",
	"group-image-reviewer-member": "مورت دا وکھالہ کرن والہ",
	"grouppage-image-reviewer": "{{ns:project}}:مورت جانچن والے",
	"group-Image-reviewer": "مورت ویکھن والے",
	"group-Image-reviewer-member": "مورت دا وکھالہ کرن والہ",
	"grouppage-Image-reviewer": "{{ns:project}}:مورت جانچن والے",
	"group-otrs-member": "اوٹی آرایس سنگی",
	"group-otrs-member-member": "اوٹی آرایس سنگی",
	"grouppage-otrs-member": "{{ns:project}}:اوٹیآرایس سنگی",
	"group-abusefilter": "غلط نتارا ایڈیٹر",
	"group-abusefilter-member": "{{GENDER:$1|غلطی نتارا لکھاری}}",
	"grouppage-abusefilter": "{{ns:project}}:گند نتارا کرن والے",
	"group-accountcreator": "کھاتہ بنان والے",
	"group-accountcreator-member": "کھاتہ بنان والے",
	"grouppage-accountcreator": "{{ns:project}}:کھاتہ بنان والے",
	"group-arbcom": "صلع کراؤ کمیٹی دے سنگی",
	"group-arbcom-member": "{{GENDER:$1|صلح کمیٹی سنگی}}",
	"grouppage-arbcom": "{{ns:project}}:صلح کراؤ کمیٹی دا سنگی",
	"group-autopatrolled": "راکھے",
	"group-autopatrolled-member": "{{GENDER:$1|آپگشتکرنوالا}}",
	"grouppage-autopatrolled": "{{ns:project}}:آپ گشت کرن والا",
	"group-autoreviewer": "اپنے آپ ویکھن والے",
	"group-autoreviewer-member": "{{GENDER:$1|آپویکھن والا}}",
	"grouppage-autoreviewer": "{{ns:project}}:آپ ویکھن والا",
	"group-bigexport": "وڈے با پیجن والے",
	"group-bigexport-member": "{{GENDER:$1|وڈا لجان والا}}",
	"grouppage-bigexport": "{{ns:project}}:وڈے پیجن والے",
	"group-confirmed": "منے ہوۓ ورتن والے",
	"group-confirmed-member": "{{GENDER:$1|پکا ورتن والا}}",
	"grouppage-confirmed": "{{ns:project}}:پکے ورتن والے",
	"group-editprotected": "بچاۓ صفیاں دے ایڈیٹر",
	"group-editprotected-member": "{{GENDER:$1|بچاۓ صفیاں دا لکھاری}}",
	"grouppage-editprotected": "{{ns:project}}:بچاۓ صفیاں دے لکھاری",
	"group-eliminator": "مٹان والے",
	"group-eliminator-member": "{{GENDER:$1|مٹان والا}}",
	"grouppage-eliminator": "{{ns:project}}:مکان والا",
	"group-filemover": "فائل لیبان والے",
	"group-filemover-member": "{{GENDER:$1|فائل لجان والا}}",
	"grouppage-filemover": "{{ns:project}}:فائل پلٹن والے",
	"group-flood": "بوٹ ورتن والے",
	"group-flood-member": "{{GENDER:$1|بوٹ ورتن والا}}",
	"grouppage-flood": "{{ns:project}}:بوٹ ورتن والے",
	"group-founder": "نیو رکھن والے",
	"group-founder-member": "نیو رکھن والا",
	"grouppage-founder": "{{ns:project}}:نیو رکھن والے",
	"group-import": "لیان والے",
	"group-import-member": "لیان والا",
	"grouppage-import": "{{ns:project}}:لیان والے",
	"group-interface-editor": "وکھالہ لکھاری",
	"group-interface-editor-member": "وکھالہ لکھاری",
	"grouppage-interface-editor": "{{ns:project}}:انٹرفیس لکھاری",
	"group-ipblock-exempt": "آئی پی روک بچتاں",
	"group-ipblock-exempt-member": "آئی پی روک بچتاں",
	"grouppage-ipblock-exempt": "{{ns:project}}:آئی پی روک بچت",
	"group-patroller": "گشت کرن والے",
	"group-patroller-member": "گشت کرن والے",
	"group-researcher": "کھوجی",
	"group-researcher-member": "کھوجی",
	"grouppage-researcher": "{{ns:project}}:کھوجی",
	"group-rollbacker": "پچھے کرن والے",
	"group-rollbacker-member": "پچھے کرن والے",
	"grouppage-rollbacker": "{{ns:project}}:واپس کرن والے",
	"group-transwiki": "ٹرانسوکی امپورٹر",
	"group-transwiki-member": "ٹرانسوکی امپورٹر",
	"grouppage-transwiki": "{{ns:project}}:ٹرانسوکی لیان والے",
	"group-trusted": "اعتباری ورتن والے",
	"group-trusted-member": "عتباری ورتن والے",
	"grouppage-trusted": "{{ns:project}}:اعتباری ورتن والے",
	"group-global-bot": "گلوبل بوٹس",
	"group-global-bot-member": "گلوبل بوٹ",
	"group-global-rollbacker": "گلوبل رولبیکرز",
	"group-global-rollbacker-member": "گلوبل رولبیکرز",
	"group-global-sysop": "گلوبل مکھیے",
	"group-global-sysop-member": "گلوبل پربندھ چلانوالے",
	"group-ombudsman": "اومبڈزمن",
	"group-ombudsman-member": "اومبڈزمن",
	"group-staff": "سٹاف",
	"group-staff-member": "سٹاف",
	"group-steward": "سٹیورڈز",
	"group-steward-member": "سٹیورڈ",
	"group-sysadmin": "پربندھ چلان والے",
	"group-sysadmin-member": "پربندھ چلان والے",
	"group-translationadmin": "بولی وٹاندرے مکھۓ",
	"group-translationadmin-member": "{{GENDER:$1|بولی وٹاندرا مکھیا}}",
	"grouppage-translationadmin": "{{ns:project}}:بولی وٹاندرا مکھیا",
	"wikimedia-copyright": "لکھت ایس لسنس نال اے <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>;\nہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں.\nورتن شرطاں <a href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use\">Terms of Use</a> .",
	"wikimedia-copyrightwarning": "اپنی لکھت نوں بچاندیاں ہوئیاں تسیں ایس [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0] and the [https://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL] لسنس نوں مندے او تے اپنا حصہ ساریاں اگے رکھدے او.\nYou agree to be credited by re-users, at minimum, through a hyperlink or URL to the page you are contributing to.\nSee the [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use Terms of Use] for details.",
	"wikibase-sitelinks-wikinews": "وکی خبراں",
	"wikibase-sitelinks-wikiquote": "وکی قول",
	"wikibase-sitelinks-wikisource": "وکی زریعے",
	"wikibase-sitelinks-wikivoyage": "وکی سفر",
	"cant-delete-main-page": "تسیں پہلا صفہ ناں کتے ہور لجاسکدے او تے ناں ای مٹاسکدے او",
	"wikimedia-developers": "ترقی دین والے",
	"wikimedia-globalblocking-ipblocked": "'''تواڈا آئی پی پتہ  [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|blocked on all wikis]].'''\n\nایہ روک $1 نے لائی ($2).\nوجہ ''$3'' ایہ سی.\n\n* روک دا شروع: $4\n* روک دا مکن: $5\n\nتواڈا آئی پی پتہ $6 اے.\nاپنی گل بات وچ ایہ گلاں وی دسو.\n\nاگر تسیں ایہ سوچدے او جے تواڈے تے روک غلطی نال لگی اے, تسیں ہور واتاں تے گلاں [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|No open proxies]]  گلوبل پالیسی وچ ویکھو.\nنہیں تے روک تے گل کرو [[m:Steward requests/Global|میٹاوکی تے اپنا مسئلہ پوسٹ کرو]].",
	"wikimedia-globalblocking-ipblocked-xff": "'''اک یا ہور پراکسی سرور تواڈے کین تے [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|globally blocked]].'''\n\nایہ روک $1 نے لائی ($2).\nوجہ ''$3'' ایہ سی.\n\n* روک دا شروع: $4\n* روک دا مکن: $5\n\nروکی پراکسی دا پتہ $6 اے.\nاپنی گل بات وچ ایہ گلاں وی دسو.\n\nاگر تسیں ایہ سوچدے او جے تواڈے تے روک غلطی نال لگی اے, تسیں ہور واتاں تے گلاں [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|No open proxies]] تے جاکے ویکھ سکدے او.\nنہیں تے روک تے گل کرو [[m:Steward requests/Global|میٹاوکی تے اپنا مسئلہ پوسٹ کرو]]."
}